උතුම් කුර්ආනයේ සහ දේව දූත සම්ප්රදාවල සඳහන් ප්රාර්ථනා
සංස්කරණය: උත්තරීතර අල්ලාහ් වෙතින් සදා අවශ්යතා ඇත්තා වන ඉතා අලංකාර නාමයන් අල්ලාහ්ට හිමි ය. එහෙයින් ඔබලා ඒවා මඟින් ඔහුට ඇරයුම් කරනු. තව ද ඔහුගේ නාමයන්හි විකෘති කරන්නන් අතහැර දමනු. ඔවුන් කරමින් සිටි දෑ සඳහා ඔවුනට මතු ප්රතිඵල දෙනු ලබනු ඇත. ( අල් අඃරාෆ් පරිච්ඡේදය : වැකිය 180) අල්ලාහ් - ආරම්භකයාණෝ - අවසානවන්තයාණෝ - බාහිරින් අබිබවා ඉහළින් ම සිටින්නාණෝ - අභ්යන්තරය අබිබවා සිටින්නාණෝ - අත්යුත්කෘෂ්ටවන්තයාණෝ - උත්තරීතරවන්තයාණෝ අපරිමිත දයාන්විත අසමසම කරුණාන්විත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් ආරම්භ කරමි.
These files are generated automatically from the book's text; their layout may differ from the printed edition.
උතුම් කුර්ආනයේ සහ දේව දූත සම්ප්රදාවල සඳහන් ප්රාර්ථනා
සංස්කරණය:
උත්තරීතර අල්ලාහ් වෙතින් සදා අවශ්යතා ඇත්තා වන
මහාචාර්ය සඊද් ඉබ්න් අලි ඉබ්න් වහ්ෆ් අල් කහ්තානි ඉතා අලංකාර නාමයන් අල්ලාහ්ට හිමි ය. එහෙයින් ඔබලා ඒවා මඟින් ඔහුට ඇරයුම් කරනු. තව ද ඔහුගේ නාමයන්හි විකෘති කරන්නන් අතහැර දමනු. ඔවුන් කරමින් සිටි දෑ සඳහා ඔවුනට මතු ප්රතිඵල දෙනු ලබනු ඇත. ( අල් අඃරාෆ් පරිච්ඡේදය : වැකිය 180)
අල්ලාහ් - ආරම්භකයාණෝ - අවසානවන්තයාණෝ - බාහිරින් අබිබවා ඉහළින් ම සිටින්නාණෝ - අභ්යන්තරය අබිබවා සිටින්නාණෝ - අත්යුත්කෘෂ්ටවන්තයාණෝ - උත්තරීතරවන්තයාණෝ අපරිමිත දයාන්විත අසමසම කරුණාන්විත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් ආරම්භ කරමි.
පෙරවදන
අතිඋදාරවන්තයාණෝ - අතිඋත්තමයාණෝ - අතිශයින් ප්රභාවන්තයාණෝ - අතිශ්රේෂ්ඨවන්තයාණෝ - සර්ව ශ්රාවකයාණෝ - සර්ව දෘෂ්ටිවන්තයාණෝ - සර්වඥයාණෝ
සවිඥානකයාණෝ - ගරු බුහුමන් ලැබීමට සුදුස්සාණෝ - පරාක්රමවන්තයාණෝ - සර්ව බලධාරියාණෝ - සර්ව ශක්තිවන්තයාණෝ - සර්ව බලසම්පන්නයාණෝ - අතිශයින් ශක්තිවන්තයාණෝ සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ් සතු ය. අපි උතුමාණන් ප්රශංසා කර, උතුමාණන්ගේ උපකාරය හා සමාව අයැද සිටිමු. අපගේ ම නපුරෙන් සහ අපගේ ම ක්රියාවන්හි දුෂ්ට බලපෑමෙන් ඇති වන හානිවලින් අපි අල්ලාහ්ගෙන් රැකවරණය පතා සිටිමු. අල්ලාහ් කවුරුන් වෙත යහමඟ පෙන්වන්නේ ද, කිසිවෙකුටත් ඔහු ව නොමඟ යවන්නට නොහැක. අල්ලාහ් කවුරුන් ව නොමඟ යවන්නේ ද, කිසිවෙකුට ඔහුට නිසි මඟ පෙන්විය නොහැක. අල්ලාහ් හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් දෙවියකු නොමැති බවත් උතුමාණන් ඒකීය බවත් උතුමාණන්ට කිසිදු ආදේශයක් නොමැති බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තව ද සැබැවින් ම මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් උතුමාණන්ගේ ගැත්තා බවත් උතුමාණන්ගේ දූතයා බවත් මම සාක්ෂි දරමි. එතුමාණන්ටත් එතුමාණන්ගේ පවුලේ උදවියටත් එතුමාණන්ගේ සගයින්ටත් විනිශ්චය දිනය දක්වා සැදැහැවත් ලෙස කටයුතු කරමින් එම දැහැමියන් ව අනුගමනය කරන සියලු උදවියටත් උත්තරීතර අල්ලාහ් ආශීර්වාද කරන සේක්වා! ඔවුන් කෙරෙහි සාමය හා ශාන්තිය අධික වශයෙන් දායාද කරන සේක්වා!
තිරසාරවන්තයාණෝ - කිසිදු පිහිටක් අවශ්ය නොවන්නාණෝ - ප්රඥාවන්තයාණෝ - අතිශයින් ඉවසිලිවන්තයාණෝ - පාපක්ෂමාව පිරිනමන්නාණෝ - සර්ව සමාදායකයාණෝ - අධිසමාදායකයාණෝ මෙය මාගේ "අද්-දික්රු වද්දුආඋ වල් ඉලාජු බිර් රුකා මිනල් කිතාබි වස්සුන්නහ්" (අල් කුර්ආන් සහ සුන්නාහ්ව අනුසාරයෙන් උපුටා ගන්නා ලද සිහිපත් කිරීම්, ප්රාර්ථනා හා මැතිරීම් මඟින් කරන ප්රතිකාරය) යන මාගේ කෘතියෙහි සංක්ෂිප්ත ලිපිය යි. මෙහි දී ආරක්ෂා සුවය අත් කර දෙන ප්රාර්ථනා පමණක් උපුටා දක්වමින් සංක්ෂිප්ත කොට ඇත්තේ එහි ප්රයෝජනය පහසුවෙන් අත් කර ගැනීම නිසාවෙනි. උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ අභිමතය පරිදි මෙම කොටසට තවත් ප්රාර්ථනා ද ඒවායෙහි ඵලප්රයෝජන ද එක් කර ඇත්තෙමි . උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ අලංකාර නාම හා උතුමාණන්ගේ උත්තුංග ගුණාංග මුල්කොටගෙන අල්ලාහ්ගෙන් මා අයැද සිටිනුයේ මෙම ලිපිය උතුමාණන්ගේ කීර්තිමත් මුහුණ දැක බලාගැනීම උදෙසා අවංක සිතින් රචනා කළ දෙයක් බවට පත් කරන ලෙස යි. සැබැවින් ම උත්තරීතර අල්ලාහ් ඒ කෙරෙහි උපකාර කරන්නා ද ශක්තිය ඇත්තා ද වේ. සියලු පැසසුම් හිමි මහිමාන්විත අල්ලාහ්ගේ පිහිටෙන් මෙම ග්රන්ථයේ මුල් පිටපත හදීස් (දේව දූත සම්ප්රදා) සාධක විශ්ලේෂණාත්මක ව තහවුරු කරමින් වෙළුම් හතරක් ලෙස මුද්රණය කිරීමට හැකි වුණි. පළමු සහ දෙවන වෙළුම් අල් අස්කාර් හෙවත් සිහිපත් කිරීම් (හිස්නුල් මුස්ලිම් - මුස්ලිම්වරයාගේ රැකවරණය) අන්තර්ගත කරමින් ද, තෙවන වෙළුම ප්රාර්ථනා අන්තර්ගත කරමින් ද, සතරවන වෙළුම මැතිරීම් මගින් ප්රතිකාර කිරීම නම් විෂය කාරණා අන්තර්ගත කරමින් ද සැකසී ඇත.
පශ්චාත්තාපය පිළිගන්නාණෝ - සර්ව නිරීක්ෂකයාණෝ - සාක්ෂිකරුවාණෝ - සංරක්ෂකයාණෝ - සියුම් දැනුමැත්තාණෝ - සමීපයෙන් සිටින්නාණෝ - ප්රතිචාර දක්වන්නාණෝ අපගේ දේව දූත මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් හටත් එතුමාණන්ගේ හිතමිතුරන් හටත් විනිශ්චය දිනය දක්වා දැහැමි අයුරින් එතුමාණන් ව පිළිපදින්නන් හටත් අල්ලාහ්ගේ ආශීර්වාදය ද සමාදානය ද අභිවෘද්ධිය ද අත් වේවා!
සෙනෙහෙවන්තයාණෝ - කෘතගුණ දක්වන්නාණෝ - අගය කරන්නාණෝ - සදා පිහිට පතනු ලබන්නාණෝ - සියල්ල මැඩ පවත්වන්නාණෝ - සිය ආධිපත්යයට යටපත් කරවන්නාණෝ මෙය රචනා කළේ මහාචාර්ය-සඊද් ඉබ්න් අලි ඉබ්න් වහ්ෆ් අල් කහ්තානිතුමා ය.
බලය යොදන්නාණෝ - මැනවින් ගණනය කරන්නාණෝ - මඟ පෙන්වන්නාණෝ - විනිශ්චයකරුවාණෝ - පරිශුද්ධවන්තයාණෝ - සාමය උදාකරන්නාණෝ - යහපත ඇති කරන්නාණෝ - එතුමා විසින් හිජ්රි වර්ෂ 1408 ෂඃබාන් මස මෙය රචනා කරන ලදි.
(දුආ) ප්රාර්ථනාවේ මහිමය
අතිශයින් ත්යාග ප්රදානය කරන්නාණෝ - අපරිමිත දයාවන්තයාණෝ - අසමසම කරුණාවන්තයාණෝ - ත්යාගවන්තයාණෝ - උදාරවන්තයාණෝ - සානුකම්පිතයාණෝ - විවෘත කරන්නාණෝ
පෝෂකයාණෝ - සම්පත් ප්රදානය කරන්නාණෝ - සදා අමරණීයවන්තයාණෝ - ස්වාධීනවන්තයාණෝ - පරමාධිපතියාණෝ - අධිපතියාණෝ - සර්වාධිපත්යයේ හිමිකරුවාණෝ උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ පවසන සේක: “ඔබලා මා අමතනු. මම ඔබලා(ගේ ප්රාර්ථනාව)ට පිළිතුරු දෙමි. නියත වශයෙන් ම මට ප්රාර්ථනා කිරීමෙන් (ඈත් වී) උඩඟුකම් පාමින් සිටියවුන් අවමානයට පත් වූවන් ලෙසින් නිරයට මතු පිවිසෙනු ඇත.” යැයි ඔබලාගේ පරමාධිපති පැවසුවේය. (ගාෆිර් පරිච්ඡේදය : වැකිය 60) මහිමාන්විත අල්ලාහ් මෙසේ පවසන සේක: තව ද මාගේ ගැත්තන් මා ගැන (නබිවරයා වන) ඔබෙන් විමසූ විට සැබැවින් ම මම සමීප ය (යැයි පවසන්න). කන්නලව් කරන්නා මාගෙන් අයැද සිටියහොත්, ඔහුගේ අයැදුමට මම වහා පිළිතුරු දෙමි. එබැවින් ඔවුන් මාගෙන් පිළිතුරු පතා සිටිය යුතු යි; තව ද මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය යුතු යි. එමඟින් ඔවුන් යහමඟ ලබන්නට හැකි ය. අල්-බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 186 දේව දූතයාණෝ මෙසේ පැවසූහ: “ප්රාර්ථනාව යනු නැමදුම යි; එබව ඔබේ පරමාධිපති මෙසේ පැවසුවේය: ‘ඔබ මගෙන් පතන්න. මම ඔබට පිළිතුරු දෙමි’[3]” දේව දූතයාණෝ මෙසේ ප්රකාශ කළහ: සැබැවින් ම ඔබලාගේ උත්තරීතර සමෘද්ධිමත් පරමාධිපති සදා ජීවමාන ය; අතිශයින් ත්යාගශීලී ය. ඔහුගේ ගැත්තෙකු ඔහු වෙත (යම් ආයාචනාවක් කරනු පිණිස) සිය අත් දෙක එසවූ විට ඒ දෙක හිස් අතින් නැවත යැවීමට උතුමාණෝ ලැජ්ජා වන සේක. (4) නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ. පාපයක් නොවන දෙයක් වෙනුවෙන් හෝ ඥාතී සම්බන්ධකම් බිඳ නොදමන ආකාරයේ හෝ යම් ප්රාර්ථනාවක් කරන මුස්ලිම්වරයෙකුට අල්ලාහ් එය පිරිනමනු ඇත. එනම්, ඔහුගේ ප්රාර්ථනාව ඔහුට කල් ඇති ව ඉක්මන් කරනු ලැබේ. නැතහොත්, මතුලොවෙහි එය ඔහු වෙනුවෙන් රැස්කර තබනු ලැබේ. නැතහොත්, ඒ හා සමාන (වටිනාකමක් ඇති) නපුරක් ඔහුගෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ. (මෙය අසා සිටි උදවිය වන) ඔවුහු: "එසේ නම් අපි වැඩිවැඩියෙන් අසන්නෙමු" යැයි පැවසූ විට "අල්ලාහ් අධික ව පිරිනමන්නා" යැයි දේව දූත මුහම්මද්තුමා පවසා සිටියේය. (5) [3] අබූ දාවුද්තුමා 2/78 අංක 1481 යටතේ ද, අත්තිර්මිදීතුමා 5/211 අංක 2959 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජාතුමා 2/1258 අංක 3828 යටතේ ද මෙය වාර්තා කර ඇත්තෝය. ඉමාම් අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් අල්-ජාමිඋස්-සගීර් 3/150 යටතේ ද සහීහ් ඉබ්නු මාජාහි අංක 2/324 යටතේ ද මෙය නිවැරැදි වාර්තාකරණයක් ලෙස තහවුරු කරන ලදී. [4]. අබූ දාවුද්තුමා 2/78 අංක 1488 යටතේ ද, අත්-තිර්මිදීතුමා 5/557 අංක 3556 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජාතුමා 2/1271 අංක 3865 යටතේ ද මෙය වාර්තා කළහ. ඉබ්නු හජර්තුමා "මෙම වාර්තාකරණ නාමාවලිය හොඳ තරාතිරමට අයත්" බව ප්රකාශ කර ඇත. සහීහ් අත්තිර්මිදීහි 3/179 අල්බානිතුමා මෙය සහීහ් හදීසයක් (නිවැරැදි වාර්තාකරණයට අයත් දේව දූත සම්ප්රදා සාධකයක්) ලෙස තහවුරු කොට ඇත. [5] මෙය තිර්මිදීතුමා 5/566 සහ 5/462 අංක 3573 යටතේ ද, අහ්මද්තුමා 3/18 අංක 11150 යටතේ ද වාර්තා කර ඇති අතර අල්බානීතුමා විසින් ‘සහීහ් අල්ජාමිඃ අස්සගීර්’ 5/116 සහ ‘සහීහ් සුනන් අත්තිර්මිදී’ 3/140 යන ග්රන්ථවල මෙහි නිවැරදිභාවය තහවුරු කරන ලදි.
අනුපමවන්තයාණෝ - ඒකීයවන්තයාණෝ - තේජස්වන්තයාණෝ - මැවුම්කරුවාණෝ - නිර්මාපකයාණෝ - උත්පාදකයාණෝ - හැඩ ගස්වන්නාණෝ (දුආ) ප්රාර්ථනා කිරීමේ ආචාරධර්ම හා ඒවා පිළිගනු ලැබීමේ හේතු සාධක[6]: (6) මෙකී ආචාරධර්ම සහ පිළිගනු ලැබීමේ හේතු කාරණා ඒවායේ සාධක සහිත ව ප්රධාන කෘතියෙහි බලන්න, 3 /927-975.
රක්ෂකයාණෝ - රැකවරණය සලසන්නාණෝ - සර්ව බල සර්ව ඥානය ඇත්තාණෝ - පරීක්ෂකයාණෝ - භාරකරුවාණෝ - සියල්ලට ම ප්රමාණවත්වන්නාණෝ - සර්ව ව්යාපකයාණෝ 1. මහිමාන්විත අල්ලාහ් වෙනුවෙන් වූ අවංක හැඟීම හා චිත්ත පාරිශුද්ධභාවය.
සත්යවන්තයාණෝ - අලංකාරවත් - උත්තරීතර සගයා - සදා ජීවමානී - අතිශය ලෙස සඟවන්නා - නැමදුම් ලැබුමට සුදුසු දෙවිඳාණෝ - සිමා කරන්නාණෝ 2- අල්ලාහ්ට ස්තුති කිරීමෙන් හා ඔහුට ප්රශංසා කිරීමෙන් ආරම්භ කොට, පසු ව දේව දූත මුහම්මද්තුමාණන් කෙරෙහි අල්ලාහ්ගේ ආශීර්වාද හා අභිවෘද්ධිය ඇති වේවා යි පතමින් (සලවාත් පවසමින්) අවසන් කිරීම.
විස්තීර්ණ කරන්නාණෝ - පිරිනමන්නාණෝ - ප්රමුඛතමයාණෝ - ප්රමාද කරන්නාණෝ - සුපැහැදිලිවන්තයාණෝ - තිළිණදායකයාණෝ - ආරක්ෂකයාණෝ 3- සිය ප්රාර්ථනාවේ දී අධිෂ්ඨාන පූර්වක ව සිටීම සහ පිළිතුරු ලැබෙන බවට ස්ථිර විශ්වාසයෙන් පසු වීම.
හිමියාණෝ - උපකාර කරන්නාණෝ - සුවය ලබා දෙන්නාණෝ - සදා ස්වාධිපතියාණෝ - සමස්ත මානවයින් එක්රැස් කරන්නාණෝ 4- ප්රාර්ථනා කිරීමේ දී විශ්වාස භංග නොවී අඛණ්ඩ ව සිය ඉල්ලීම් අයැද සිටීම සහ ඉක්මන් නොවීම.
අහස්හි හා මහපොළොවේ ආලෝකය - උත්තරීතරත්වයේ සහ ත්යාගීවන්තයේ හිමිකරුවාණෝ - අහස්හි හා මහපොළොවේ උත්පාදකයාණෝ 5- දුආ ප්රාර්ථනාව චෛතසික ඒකාග්රතාවයකින් හා හදවතින් ම සිදු කිරීම. [1] මහිමාන්විත අල්ලාහ්ගේ මෙවන් අලංකාර නාම, ඒවාට අදාළ අල් කුර්ආනීය සහ දේව දූත සම්ප්රදා (අස්සුන්නා) සාධක සහිත ව අධ්යයනය කිරීමට කතුවරයාගේ "අල් කුර්ආනයේ සහ අස් සුන්නාව ආලෝකයෙන් මහිමාන්විත අල්ලාහ්ගේ අලංකාර නාම විග්රහය" නම් කෘතිය බලන්න.
6- දුකේ දී ද සැපේ දී ද ප්රාර්ථනාවේ නියැළීම.
7- ඒකීය දෙවිඳාණන් වන අල්ලාහ්ගෙන් පමණක් අයැදීම.
8- පවුලේ උදවියට හෝ මිල මුදල් දේපළවලට හෝ ළමුන්ට හෝ සිය ආත්මයට හෝ විරුද්ධ ව ශාපයක් ලෙස නොපැතිය යුතු යි.
9- නිහඬ ව හෝ උස් හඬින් හෝ නොඅසා මැදුම් පිළිවෙතකින් පහත් ස්වරයකින් ප්රාර්ථනා කිරීම.
10- තමා කළ වැරැද්ද පිළිගැනීම, ඒවා වෙනුවෙන් සමාව අයැදීම, තමා ලද දායාදයන් කෙරෙහි තෘප්තිමත් වීම හා ඒවා පිරිනැමූ අත්යුත්කෘෂ්ට අල්ලාහ්ට කෘතඥතාවය දැක්වීම.
11. ප්රාර්ථනාවේ දී සිය කතිකත්ව චතුරබව පෙන්නුම් කිරීමට උත්සාහ නොකර නිහතමානී ව අයැද සිටීම.
12- යටහත් පහත්බවින් ද, බියබැතිමත්භාවයෙන් ද, අභිලාෂයෙන් ද, ගරුබියෙන් යුතු ව ද ප්රාර්ථනා කිරීම.
13- තමා කළ අපරාධයකට පාපෝච්චාරණය කරමින් අපරාධයට ලත් කෙනාට අදාළ යුක්තිය ඉටු කිරීම.
14- තෙවරක් ප්රාර්ථනා කිරීම.
15. කිබ්ලාව දෙසට හැරී සිටීම.
16. දෑත් ඔසවා ප්රාර්ථනා කිරීම.
17. හැකි නම්, ප්රාර්ථනා කිරීමට මත්තෙන් වුළූ ධෝවනය කරගැනීම.
18. ප්රාර්ථනා කිරීමේ දී සීමාව ඉක්මවා නොයෑම.
19- අනෙකා වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කිරීමට සිතුවේ නම්, පළමු ව තමන් වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කිරීමට ආරම්භ කොට පසු ව අනෙකා වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කිරීම[7]. [7] නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් තමන් වෙනුවෙන් පළමු ව ප්රාර්ථනා කිරීම ආරම්භ කළ බව සාධක තහවුරු වී ඇත. එසේ ම, අනස්තුමා, ඉබ්නු අබ්බාස්තුමා, උම්මු ඉස්මායිල්තුමිය, සහ අනෙකුත් අය වෙනුවෙන් එතුමාණන් ප්රාර්ථනාව ආරම්භ කර ඇත්තාක් මෙන් එතුමාණන් පළමු ව තමන් වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කිරීමට ආරම්භ නොකළ බව ද සාධක තහවුරු වී ඇත. මෙම කරුණ පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා: ඉමාම් නවවිතුමාගේ සහීහ් මුස්ලිම් විවරණය 15/144, සහ තිර්මිදිතුමාගේ සුනන් විවරණය 9/328, සහ සහීහ් බුහාරි විවරණය 1/281 බලන්න.
20. උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ අලංකාර නාමයන් හා උතුම් ගුණාංගයන් මඟින්, හෝ ප්රාර්ථනා කරන පුද්ගලයා විසින් සිදු කරන ලද දැහැමි ක්රියාවක් මඟින්, හෝ ජීවතුන් අතර සිටින දැහැමි පුද්ගලයෙකු ලවා තමා වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කරන ලෙස පැවසීම මඟින් හෝ අල්ලාහ් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කරගැනීම.
21- සිය ආහාර පාන, වස්ත්ර හලාල් (අනුමත අයුරින් ඉපැයූ ආදායමකට අනුකූල) විය යුතු යි.
22- පාපයක් වෙනුවෙන් හෝ ලේ ඥාතිත්ව සබඳකම් බිඳ දැමීම වෙනුවෙන් හෝ ප්රාර්ථනා නොකළ යුතු යි.
23- යහපත විධානය කොට අයහපතින් වැළැක්විය යුතු යි.
24- සියලු ම පාපී ක්රියාවලින් දුරස් විය යුතු යි.
ප්රාර්ථනාවන් පිළිගනු ලැබෙන කාලවේලා, අවස්ථා හා ස්ථාන[8]: [8] මෙම කාලවේලා, අවස්ථා සහ ස්ථාන ඒවායේ විස්තරාත්මක සාධක සහිත ව බැලීමට මූල ග්රන්ථයේ , 3/ 975-1117 පරිශීලනය කරන්න.
1- ලයිලතුල් කද්ර් නම් බලගතු රාත්රිය.
2- රාත්රියේ අවසන් හෝරා කාලය.
3- අනිවාර්ය සලාතයෙන් පසු.
4- අදාන් හා ඉකාමත් අතර.
5- සෑම රාත්රියක ම ඇති හෝරාවක.
6- අනිවාර්ය සලාතයන් සඳහා අසාන් පවසන කල.
7. වැසි පහළ වීමේ දී
8 - අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ පෙළගැසී යන කල.
9. ජුමුආ දිනයේ ඇති හෝරාවක.
ඒ සම්බන්ධයෙන් ඇති වඩාත් පිළිගත් මතය වනුයේ එය ජුමුආ දින අසර් කාලයේ අවසාන හෝරාව බව යි. එය ජුමුආ දේශනාව හා ජුමුආ සලාතය සිදුවන කාලය ද විය හැකි ය.
10- පිවිතුරු හා අවංක චේතනාවකින් සම්සම් ජලය පානය කරන විට.
11- සුජූද් ඉරියව්වේ දී.
12- රාත්රි නින්දෙන් අනපේක්ෂිත ලෙස අවදි වී එවිට පැවසිය යුතු යැයි දේව දූත සම්ප්රදාවල සඳහන් දුආ ප්රාර්ථනාව පවසන කල.
13- පිිරිසිදුබවින් රාත්රි නින්දට ගොස් රාත්රියේ අවදි වී ප්රාර්ථනා කළ විට.
14- ප්රාර්ථනා කරන විට «ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත සුබ්හානක ඉන්නී කුන්තු මිනල්-ළාලිමීන් : තේරුම: ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් දෙවියෙක් නැත. මම අපරාධකරුවන් අතුරින් කෙනෙක් වීමි» යනුවෙන් පවසන කල.
15. කෙනෙකුගේ මරණයෙන් පසු මිනිසුන් ඔහු වෙනුවෙන් කරන ප්රාර්ථනාව.
16. අවසාන තෂහ්හුදයේ දී අල්ලාහ් ව පැසසුමට ලක් කළ පසු හා නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් කෙරෙහි සලවාත් පැවසීමෙන් පසු ව කරන ප්රාර්ථනාව.
17- අල්ලාහ්ගේ අතිශ්රේෂ්ඨ නාමය ප්රකාශ කරමින් උතුමාණන් ව අමතා ප්රාර්ථනා කරන විට, උතුමාණන් එම ප්රාර්ථනාව පිළිගනු ඇත. එම නාමය ඉදිරිපත් කොට යමක් ඉල්ලා සිටියේ නම්, උතුමාණන් එය පිරිනමනු ඇත[9]. (9) මෙම පොතේ අල්ලාහ්ගේ අතිශ්රේෂ්ඨ නාමය පිළිබඳ සඳහන් හදීස් අංක 203, 104 සහ 105 බලන්න.
18. මුස්ලිම්වරයෙකු සිය මුස්ලිම් සහෝදරයෙකු වෙනුවෙන් ඔහු නොමැති අතරතුර කරන ප්රාර්ථනාව.
19. අරෆා දිනයේ දී අරෆා පිටියෙහි දී කරන ප්රාර්ථනාව.
20. රමළාන් මාසයේ දී සිදු කරන ප්රාර්ථනාව.
21. දික්ර් (දෙවියන් මෙනෙහි කිරීමේ) සභාවන්හි මුස්ලිම්වරුන් එක්රැස්වීමේ දී
22. විපතක දී "ඉන්නා ලිල්ලාහි වඉන්නා ඉලෙයිහි රාජිඌන්, අල්ලාහුම්මඃජුර්නී ෆී මුසීබතී වඅක්ලිෆ්ලී ඛයිරන් මින්හා: තේරුම: සැබැවින් ම අපි අල්ලාහ්ට ම අයිති වන්නෙමු; අපි අල්ලාහ් වෙත ම නැවත හැරී යන්නෝ වන්නෙමු; ඒකීය දෙවිඳාණනි, මෙම විපතේ දී මා හට යහ වේතනය අත් කර දෙනු මැනව! මා හට (විපතේ දී අහිමි වූ) එයට වඩා ශ්රේෂ්ඨ දෙය ලබා දෙනු මැනව!" යනුවෙන් කරන ප්රාර්ථනාව.
23- අල්ලාහ් වෙත පූර්ණ ලෙස යොමු වීමේ හා දැඩි චිත්ත පාරිශුද්ධියක් පවතින අවස්ථාවේ කරන ප්රාර්ථනාව
24. අසාධාරණයට ලක් වූ තැනැත්තා, තමන්ට අසාධාරණය සිදු කළ කෙනාට විරුද්ධ ව නගන ප්රාර්ථනාව.
25. පියා සිය දරුවාට පක්ෂ ව කරන සහ දරුවාට විරුද්ධ ව කරන ප්රාර්ථනාව.
26- මගියාගේ ප්රාර්ථනාව
27. උපවාසය රකින්නා තමන් උපවාසයෙන් මිදෙන තුරු ඇති කාලය තුළ කරන ප්රාර්ථනාව.
28. උපවාසය රකින්නා සිය උපවාසයෙන් මිදෙන විට කරන ප්රාර්ථනාව.
29. අර්බුධකාරී තත්ත්වයක කරදරයකට හෝ බලපෑමකට ලක් වූ කෙනාගේ ප්රාර්ථනාව
30. යුක්තිසහගත පාලකයාගේ ප්රාර්ථනාව.
31. තම දෙමාපියන් වෙනුවෙන් දැහැමි දරුවා කරන ප්රාර්ථනාව.
32. වුළූඃ කිරීමෙන් පසු කිව යුතු යැයි දේව දූත සම්ප්රදා සාධකවල සඳහන් ප්රාර්ථනාව පැවසූ කල.
33. ජම්රතුස් සුග්රා යැයි හැඳින්වෙන කුලුනට ගල් විසි කිරීමෙන් පසු ව කරන ප්රාර්ථනාව.
34. ජම්රතුස් වුස්තා යැයි හැඳින්වෙන කුලුනට ගල් විසි කිරීමෙන් පසු ව කරන ප්රාර්ථනාව.
35. කාබා කුටිය තුළ කරන ප්රාර්ථනාව. හිජ්ර් ඉස්මාඊල් තුළ සලාතය කොට පසු ව කරන ප්රාර්ථනාව ද කාබා කුටිය තුළ කළ ප්රාර්ථනාව ලෙස ම සැලකේ.
36. සෆා මත රැඳී සිටින විට කරන ප්රාර්ථනාව.
37. මර්වාහි රැඳී සිටින විට කරන ප්රාර්ථනාව.
38. මෂ්අරුල් හරාම් (මුස්දලිෆා ප්රදේශය) අසල කිව යුතු ප්රාර්ථනාව.
ඒකීය දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබන මුඃමින්වරයෙකු නිතින සැම තැන සිය පරමාධිපතිගෙන් අයැදිය යුුතු යි. මහිමාන්විත අල්ලාහ් මෙසේ පවසන සේක: තව ද මාගේ ගැත්තන් මා ගැන (නබිවරයා වන) ඔබෙන් විමසූ විට සැබැවින් ම මම සමීප ය (යැයි පවසන්න). කන්නලව් කරන්නා මාගෙන් අයැද සිටියහොත්, ඔහුගේ අයැදුමට මම වහා පිළිතුරු දෙමි. එබැවින් ඔවුන් මාගෙන් පිළිතුරු පතා සිටිය යුතු යි; තව ද මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය යුතු යි. එමඟින් ඔවුන් යහමඟ ලබන්නට හැකි ය. අල්-බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 186 එහෙත් පෙර කී කාලවේලා, අවස්ථා හා ස්ථාන යනාදිය වැඩි අවධානයක් යොමු විය යුතු සුවිශේෂී කරුණු කාරණා ය.
අල් කුර්ආනයේ සහ සුන්නාවේ (දේව දූත සම්ප්රදාවල) සඳහන් ප්රාර්ථනා
සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ්ට පමණක් හිමි ය. කවරෙකුගෙන් පසු තවත් නබිවරයෙකු නොපැමිණෙන්නේ ද එම නබිවරයා වන දේව දූත මුහම්මද්තුමාණන් කෙරෙහි ශාන්තිය හා සමාදානය අත් වේවා!
1. ‘බිස්මිල්ලාහිර් රහ්මානිර් රහීම්’ -අපරිමිත දයාවන්ත අසමසම කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් ආරම්භ කරමි- ‘අල්හම්දු ලිල්ලාහි රබ්බිල් ආලමීන්’ සියලු ප්රශංසා ලෝකයන්හි පරමාධිපති වූ අල්ලාහ්ට ම ය. ‘අර් රහ්මානිර් රහීම්’ අපරිමිත දයාන්විත ය; අසමසම කරුණාන්විත ය* ‘මාලිකි යව්මිද් දීන්’ විනිශ්චය දිනයේ අධිපති ය.* ‘ඉය්යාක නඃබුදු වඉය්යාක නස්තඊන්’ ඔබ ව ම අපි නමදිමු. ඔබගෙන් ම අපි උදව් පතමු. ‘ඉහ්දිනස් සිරාතල් මුස්තකීම්’ අපට ඍජු මඟ පෙන්වනු මැනව! ‘සිරාතල්ලදීන අන්අම්ත අලයිහිම් ඝයිරිල් මඝ්ලූබි අලයිහිම් වලල් ළාල්ලීන්’ (එම ඍජු මාර්ගය වනාහි) ඔබ කවරෙකු කෙරෙහි ආශීර්වාද කළේ ද එම මාර්ගය යි. (එය) ඔබගේ උදහසට ලක් වූවන්ගේ සහ නොමඟ ගියවුන්ගේ මාර්ගය නොවේ. අල්-ෆාතිහා පරිච්ඡේදය : වැකිය 1-7
2- (රබ්බනා තකබ්බල් මින්නා ඉන්නක අන්තස් සමීඋල් අලීම්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අප (කළ ක්රියාවන්) අපගෙන් පිළිගනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ සර්ව ශ්රාවක ය; සර්වඥ ය. අල්-බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 127
3- (වතුබ් අලෙයිනා ඉන්නක අන්තත් තව්වාබුර් රහීම්) තේරුම: අප හට පාපක්ෂමාව පිරිනමනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ අතික්ෂමාශීලි ය; අසමසම කරුණාන්විත ය. අල් බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 128.
4- (රබ්බනා ආතිනා ෆිද්-දුන්යා හසනතන් වෆිල්-ආඛිරති හසනතන් වකිනා අදාබන්-නාර්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, මෙලොවෙහි යහපත ද, මතු ලොවෙහි යහපත ද අප හට පිරිනමනු මැනව! තව ද නිරයේ දඬුවමින් අප ව ආරක්ෂා කරනු මැනව! අල්-බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 201.
5- (සමිඃනා වඅතඊනා ගුෆ්රානක රබ්බනා වඉලයිකල් මසීර්) තේරුම: අපි සවන් දුනිමු; අපි අවනත ද වූයෙමු; අපගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබගෙන් සමාව අයැදිමු; අපි ඔබ වෙත ම යා යුත්තෝ වෙමු. අල් බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 285.
6- (රබ්බනා ලා තුආකිද්නා ඉන් නසීනා අව් අක්තඃනා, රබ්බනා වලා තහ්මිල් අලයිනා ඉස්රන් කමා හමල්තහූ අලල්ලදීන මින් කබ්ලිනා, රබ්බනා වලා තුහම්මිල්නා මා ලා තාකත ලනා බිහි, වඃෆු අන්නා වඝ්ෆිර් ලනා වර්හම්නා අන්ත මව්ලානා ෆන්සුර්නා අලල් කව්මිල් කාෆිරීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපි අමතක කළෙමු නම් හෝ අපි වරදක් කළෙමු නම් හෝ අප ව දඬුවමට ග්රහණය නොකරනු මැනව! තව ද අපට පෙර සිටියවුන් මත කවර දෙයක් ඔබ උසුලන්නට සැලැස්වූයේ ද එවැනි බරක් උසුලන්නට නොසලස්වනු මැනව! කවර දෙයක් අපට සිදු කිරීමට ශක්තිය නොමැත්තේ ද එවැන්නක් අප මත නොපටවනු මැනව! (අප කළ වැරදි) අපගෙන් නොසලකා හරිනු මැනව! තව ද අපට සමාව දෙනු මැනව! තව ද අපට කරුණා කරනු මැනව! ඔබ අපගේ ආරක්ෂකයා ය. එබැවින් දෙවිඳාණන් ව ප්රතික්ෂේප කරන පිරිසට එරෙහි ව අපට උදව් කරනු මැනව! අල්-බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 286.
7- (රබ්බනා ලා තුසිග් කුලූබනා බඃද ඉස් හදයිතනා වහබ් ලනා මින් ලදුන්ක රහ්මතන් ඉන්නක අන්තත් තව්වාබුර් රහීම්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ අප ව යහමග යොමු කළ පසු ව අපගේ හදවත් විකෘතිභාවයට පත් නොකරනු මැනව! තව ද අපට ඔබ වෙතින් වූ දයාව පිරිනමනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ ම ය අතිශයින් ත්යාගශීලි වනුයේ. ආලු ඉම්රාන් පරිච්ඡේදය : වැකිය 8.
8- (රබ්බනා ඉන්නනා ආමන්නා ෆඝ්ෆිර් ලනා දුනූබනා වකිනා අදාබන් නාර්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, සැබැවින් ම අපි විශ්වාස කළෙමු. එහෙයින් ඔබ අපට සමාව දෙනු මැනව! තව ද නිරා ගින්නේ දඬුවමින් අප ආරක්ෂා කරනු මැනව! ආලු ඉම්රාන් පරිච්ඡේදය : වැකිය 16
9- (රබ්බි හබ් ලී මින් ලදුන්ක දුර්රිය්යතන් තයියිබතන් ඉන්නක අන්තස් සමීඋද් දුආඃ) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මට ඔබ වෙතින් දැහැමි පරපුරක් පිරිනමනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ ප්රාර්ථනාවට මැනවින් සවන් දෙන්නා ය. ආලු ඉම්රාන් පරිච්ඡේදය : වැකිය 38.
10- (රබ්බනා ආමන්නා බිමා අන්සල්ත වත්තබඃනර් රසූල ෆක්තුබ්නා මඅෂ් ෂාහිදීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ පහළ කළ දෑ අපි විශ්වාස කළෙමු. රසූල් (දේව දූතයා) ව ද අපි අනුගමනය කළෙමු. එබැවින් ඔබ අප ව (රසූල්වරයාගේ ජන සමූහය වන) සාක්ෂිකරුවන් සමඟ සටහන් කර ගනු මැනව! ආලු ඉම්රාන් පරිච්ඡේදය : වැකිය 53.
11- (රබ්බනඝ්ෆිර් ලනා දුනූබනා වඉස්රාෆනා වසබ්බිත් අක්දාමනා වන්සුර්නා අලල් කව්මිල් කාෆිරීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපගේ පාපයන්ටත් අපගේ විෂයෙහි සිදු වන සීමාව ඉක්මවීම්වලටත් අපට සමාව දෙනු මැනව! තව ද අපගේ පාද ස්ථාවර කරනු මැනව! දෙවිඳාණන් ව ප්රතික්ෂේප කළ ජනයාට එරෙහි ව ද අපට උදව් කරනු මැනව! ආලු ඉම්රාන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 147.
12- (රබ්බනා මා කලක්ත හාදා බාතිලන් සුබ්හානක ෆකිනා අදාබන්-නාර්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ මෙය නිකරුණේ නොමැව්වෙහිය. ඔබ සුවිශුද්ධ ය. එබැවින් අප ව (නිරා) ගින්නේ දඬුවමින් ආරක්ෂා කරනු මැනව! (රබ්බනා ඉන්නක මන් තුද්කිලින් නාර ෆකද් අක්සයිතහූ වමා ලිල්ළාලිමීන මින් අන්සාර්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි! නියත වශයෙන් ම නුඹ කවෙරෙකුව නිරා ගින්නට ඇතුළත් කරන්නෙහි ද එවිට සැබැවින් ම නුඹ ඔහුව අවමානයට පත් කරන්නෙහි ය. තවද අපරාධ කරුවන්ට උදව් කරුවන් කිසිවෙකු නොමැත. (රබ්බනා ඉන්නනා සමිඃනා මුනාදියය් යූනාදී ලිල්ඊමානි අන් ආමිනූ බිරබ්බිකුම් ෆආමන්නා රබ්බනා ෆඝ්ෆිර් ලනා දුනූබනා වකෆ්ෆිර් අන්නා සයියිආතිනා වතවෆ්ෆනා මඅල් අබ්රාර්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, “නුඹලාගේ පරමාධිපති ව නුඹලා විශ්වාස කරනු” යැයි, දෙවිඳාණන් කෙරෙහි තබන විශ්වාසය වෙත කැඳවන කැඳවුම්කරුට සැබැවින් ම අපි සවන් දුනිමු. එවිට අපි විශ්වාස කළෙමු. එබැවින් අපගේ පාපයන් සමා කරනු මැනව! අපගේ නපුරුකම් අපගෙන් පහ කරනු මැනව! තව ද අප ව සැදැහැවතුන් සමඟ මරණයට පත් කරනු මැනව! (රබ්බනා වආතිනා මා වඅත්තනා අලා රුසුලික වලා තුක්සිනා යව්මල් කියාමති ඉන්නක ලා තුක්ලිෆුල් මීආද්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, තව ද ඔබගේ දේව දූතයින් වෙතින් අපට ප්රතිඥා දුන් දෑ අපට පිරිනමනු මැනව! මළවුන් කෙරෙන් නැගිටුවනු ලබන දිනයේ අප ව දුකට පත් නොකරනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ ප්රතිඥාවන් කඩ නොකරන්නෙහිය.” ආලු ඉම්රාන් පරිච්ඡේදය : වැකිය 191-194.
13- (රබ්බනා ආමන්නා ෆක්තුබ්නා මඅෂ් ෂාහිදීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපි විශ්වාස කළෙමු. එබැවින් ඔබ අප ව සාක්ෂිකරුවන් සමඟ සටහන් කර ගනු මැනව! අල්-මාඉදා පරිච්ඡේදය: වැකිය 83
14. (රබ්බනා ළලම්නා අන්ෆුසනා වඉල් ලම් තඝ්ෆිර් ලනා වතර්හම්නා ලනකූනන්න මිනල් කාසිරීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපි අපට ම අපරාධ කර ගත්තෙමු. තව ද ඔබ අපට සමාව නොදුන්නෙහි නම්, එමෙන් ම ඔබ අප කෙරෙහි කරුණාව නොදැක්වූයෙහි නම්, සැබැවින් ම අපි අලාභවන්තයින් අතුරින් වන්නෙමු. අල්-අඃරාෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 23.
15- (රබ්බනා ලා තජ්අල්නා මිනල් කව්මිල් ළාලිමීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි, අපරාධකාරී ජනයා සමඟ අප ව පත් නොකරනු මැනව! අල්-අඃරාෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 47.
16. අල්ලාහුම්ම (ඒකීය දෙවිඳාණනි,) (අන්ත වලිය්යුනා ෆඝ්ෆිර්ලනා වර්හම්නා වඅන්ත කයිරුල් ඝාෆිරීන්) තේරුම: ඔබ අපගේ භාරකරු ය. එබැවින් අපට සමාව දෙනු මැනව! තව ද අප කෙරෙහි කරුණාව දක්වනු මැනව! තව ද ඔබ සමාව දෙන්නන්ගෙන් ශ්රේෂ්ඨතමයා ය. (වක්තුබ් ලනා ෆී හාදිහිද් දුන්යා හසනතන් වෆිල් ආකිරහ්) තේරුම: තව ද මෙලොවෙහි මෙන් ම මතුලොවෙහි ද අප හට යහපත නියම කරනු මැනව! අල්-අඃරාෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 155-156
17- (හස්බියල්ලාහු ලා ඉලාහ ඉල්ලා හුව අලෙයිහි තවක්කල්තු වහුව රබ්බුල් අර්ෂිල් අළීම්.) තේරුම: අල්ලාහ් පමණක් මට ප්රමාණවත් වේ. ඔහු හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු දෙවියෙක් නොමැත. (මාගේ සියලු කටයුතු) ඔහු මත ම විශ්වාසය තබා භාර කළෙමි. ඔහු අතිශ්රේෂ්ඨ වූ අර්ෂ්හි (පරමාසනයෙහි) පරමාධිපති ය. අත්-තව්බා පරිච්ඡේදය: වැකිය 129
18- (රබ්බනා ලා තජ්අල්නා ෆිත්නතල් ලිල්කව්මිල් ළාලිමීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි, අපරාධකාරී ජනයාට (සීමාව ඉක්මවා කටයුතු කළ හැකි) අර්බුධකාරී පිරික්සුමක් ලෙස අප ව පත් නොකරනු මැනව! (වනජ්ජිනා බිරහ්මතික මිනල් කව්මිල් කාෆිරීන්) තේරුම: තව ද දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කරන ජනයාගෙන් ඔබේ දයාලුභාවය මඟින් අප ව මුදවා ගනු මැනව! යූනුස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 85-86
19- (රබ්බි ඉන්නී අඌදු බික අන් අස්අලක මා ලයිස ලී බිහී ඉල්මුන් වඉල්ලා තඝ්ෆිර් ලී වතර්හම්නී අකුන් මිනල් කාසිරීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, කවර දෙයක් ගැන මට දැනුමක් නොමැත්තේ ද, එවන් දෑ ඔබෙන් ඉල්ලීමෙන් මම ඔබගේ ආරක්ෂාව පතමි. ඔබ මට සමාව දී ඔබ මා හට කරුණා නොකරන්නෙහි නම්, මම අලාභවන්තයින් අතුරින් වෙමි. හූද් පරිච්ඡේදය: වැකිය 47.
20- (අල්ලාහුම්ම යා (ෆාතිරස් සමාවාති වල් අර්ළි අන්ත වලිය්යී ෆිද් දුන්යා වල් ආකිරති තවෆ්ෆනී මුස්ලිමන් වඅල්හික්නී බිස්සාලිහීන්) තේරුම: අහස් හා පොළොව මැවූ ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ මෙලොව හා මතුලොවෙහි මාගේ භාරකරු ය. මා (ඔබට) අවනත වන්නෙකු ලෙසින් මරණයට පත් කරනු මැනව! තව ද දැහැමියන් සමග මා එකට එක් කරනු මැනව! යූසුෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 101. (10) (10) වැඩිදුර දැනගැනීම පිණිස: ඉබ්නුල් කය්යුම්තුමාගේ "අල්-ෆවාඉද්" නම් ග්රන්ථය බලන්න, පිටු 436, 437.
21- (රබ්බිජ්අල් හාදල් බලද ආමිනව් වජ්නුබ්නී වබනිය්ය අන් නඃබුදල් අස්නාම්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මෙම නගරය අභයදායී ලෙස පත් කරනු මැනව! තව ද මා ද මාගේ පුතණුවන් ද පිළිමවලට නැමදීමෙන් අප ව දුරස් කරනු මැනව! ඉබ්රාහීම් පරිච්ඡේදය: වැකිය 35.
22. (රබ්බිජ්අල්නී මුකීමස් සලාති වමින් දුර්රිය්යතී රබ්බනා වතකබ්බල් දුආඉ) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මා සලාතය (ස්ථාවර ව හා) විධිමත් ව ඉටු කරන්නෙකු බවට පත් කරනු මැනව! තව ද මාගේ පරපුරින් ද (සලාතය ස්ථාවර ව හා විධිමත් ව ඉටු කරන්නන් පත් කරනු මැනව!) අපගේ පරමාධිපතියාණනි, මාගේ ප්රාර්ථනාව පිළිගනු මැනව! ඉබ්රාහීම් පරිච්ඡේදය: වැකිය 40
23- (රබ්බනඝ්ෆිර් ලී වලිවාලිදය්ය වලිල්මුඃමිනීන යව්ම යකූමුල් හිසාබ්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි, විනිශ්චය ක්රියාත්මක වන දිනයේ මා හට ද මාගේ දෙමාපියන්ට ද දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාස කළවුන්ට ද සමාව දෙනු මැනව! ඉබ්රාහීම් පරිච්ඡේදය: වැකිය 41
24- (රබ්බනා ආතිනා මින් ලදුන්ක රහ්මතන් වහයියිඃ ලනා මින් අම්රිනා රෂදන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ වෙතින් වූ කරුණාව අපට පිරිනමනු මැනව! අපගේ කාර්යය මග පෙන්වීමක් බව අප හට පත් කරනු මැනව! අල්-කහ්ෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 10
25- (රබ්බිෂ්රහ් ලී සද්රී) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මාගේ හදවත මා හට විස්තීර්ණ කර දෙනු මැනව!* (වයස්සිර් ලී අම්රී) තේරුම: තව ද මාගේ කටයුත්ත මා හට පහසු කර දෙනු මැනව! (වහ්ලුල් උක්දතම් මින් ලිසානී යෆ්කහූ කව්ලී) තේරුම: තව ද මාගේ දිවෙහි ගැටය ලිහා දෙනු මැනව! එවිට ඔවුන් මාගේ ප්රකාශය තේරුම් ගනු ඇත. තාහා පරිච්ඡේදය: වැකිය 25-28
26- (රබ්බි සිද්නී ඉල්මා) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මට දැනුම වර්ධනය කර දෙනු මැනව! තාහා පරිච්ඡේදය: වැකිය 114
27- (ලාඉලාහ ඉල්ලා අන්ත සුබ්හානක ඉන්නී කුන්තු මිනල්-ළාලිමීන්) තේරුම: ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් දෙවියක් නැත. ඔබ සුවිශුද්ධ ය. නියත වශයෙන් ම මම අපරාධකරුවන් අතුරින් කෙනෙක් වූයෙමි. අල් අන්බියා පරිච්ඡේදය: වැකිය 87
28- (රබ්බි ලා තසර්නී ෆර්දන් වඅන්ත කයිරුල් වාරිසීන්) තේරුම: මගේ පරමාධිපතියාණෙනි, ඔබ මා (දැහැමි දරු පරපුරක් රහිත කෙනෙකු ලෙස) තනි ව අත හැර නොදමනු. තව ද ඔබ උරුමක්කරුවන්ගෙන් ශ්රේෂ්ඨතමයා ය. අල්-අන්බියා පරිච්ඡේදය: වැකිය 89.
29- (රබ්බි අඌදු බික මින් හමසාතිෂ් ෂයාතීන්) තේරුම: තව ද මාගේ පරමාධිපතියාණනි, ෂෙයිතානුන්ගේ පෙලඹවීම්වලින් මම නුඹගෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (වඅඌදු බික රබ්බි අයි යහ්ළුරූන්) තේරුම: තව ද මාගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔවුන් මා වෙත සම්මුඛ වීමෙන් මම ඔබගෙන් ආරක්ෂාව පතමි. අල්-මුඃමිනූන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 97-98.
30- (රබ්බනා ආමන්නා ෆඝ්ෆිර් ලනා වර්හම්නා වඅන්ත කයිරුර් රාහිමීන්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපි විශ්වාස කළෙමු. එහෙයින් අපට සමාව දෙනු මැනව! තව ද අපට කරුණා කරනු මැනව! තව ද ඔබ කරුණාවන්තයින් අතුරින් ශ්රේෂ්ඨතමයා ය. අල්-මුඃමිනූන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 109.
31- (රබ්බිග් ෆිර් ව වර්හම් වඅන්ත ඛයිරුල් රාහිමීන්). තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, සමාව දෙනු මැනව! කරුණා කරනු මැනව! ඔබ කරුණාවන්තයන් අතුරින් ශ්රේෂඨතමයා ය. අල්-මුඃමිනූන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 118.
32- (රබ්බනස්රිෆ් අන්නා අදාබ ජහන්නම ඉන්න අදාබහා කාන ඝරාමා) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, නිරයේ දඬුවම අපගෙන් ඉවත් කරනු මැනව! නියත වශයෙන් ම එහි දඬුවම (නිරාවාසියාට සදාතනික හා) අනිවාර්යය වන්නක් විය. (ඉන්නහා සාඅත් මුස්තකර්රව් වමුකාමා) තේරුම: නියත වශයෙන් ම එය වාසස්ථානයෙන් හා නවාතැනින් ද නපුරු ය. අල්-ෆුර්කාන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 65-66
33- (රබ්බනා හබ් ලනා මින් අස්වාජිනා වසුර්රිය්යාතිනා කුර්රත අඃයුනිව් වජ්අල්නා ලිල්මුත්තකීන ඉමාමා) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපගේ බිරියන්ගෙන් ද අපගේ දරු පරපුරෙන් ද, නෙත් පිනවන සිසිල අපට ඇති කරනු මැනව! තව ද බැතිමතුන් ව මෙහෙයවන්නෙකු බවට අප පත් කරනු මැනව! අල්-ෆුර්කාන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 74
34- (රබ්බි හබ් ලී හුක්මන් වඅල්හික්නී බිස් සාලිහීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මට ප්රඥාව පිරිනමනු මැනව! තව ද මා දැහැමියන් සමඟ එක් කරනු මැනව! (වජ්අල්නී ලිසාන සිද්කින් ෆිල් ආකිරී්න්) තේරුම: තව ද පසු ව පැමිණෙන ජනයා අතර (සැබෑ ලෙස අගයන) කීර්ති නාමයක් මට ඇති කරනු මැනව! (වජ්අල්නී මිව් වරසති ජන්නතින් නඊම්) තේරුම: තව ද සුව පහසුකම් ඇති ස්වර්ගයේ උරුමක්කරුවන් අතුරින් මා පත් කරනු මැනව! අෂ් ෂුඅරාඃ පරිච්ඡේදය: වැකිය 83-85.
35- (වලා තුක්සිනී යව්ම යුබ්අසූන්) තේරුම: මළවුන් කෙරෙන් නැගිටුවනු ලබන දින ඔබ මා දුකට පත් නොකරනු මැනව! * (යව්ම ලා යන්ෆඋ මාලුන් වලා බනූන්) තේරුම: ධනය හෝ දරුවන් හෝ ප්රයෝජනවත් නො වන දිනයකි (එය). (ඉල්ලා මන් අතල්ලාහ බිකල්බින් සලීම්) තේරුම: එහෙත් ශාන්තිමත් හදවතකින් අල්ලාහ් වෙත පැමිණෙන්නන් හැර (අන් අයට එය වේදනාත්මක දිනයකි). අෂ් ෂුඅරාඃ පරිච්ඡේදය: වැකිය 87-89.
36- (රබ්බි අව්සිඃනී අන් අෂ්කුර නිඃමතකල්ලතී අන්අම්ත අලයිය වඅලා වාලිදයිය වඅන් අඃමල සාලිහන් තර්ළාහු වඅද්කිල්නී බිරහ්මතික ෆී ඉබාදිකස් සාලිහීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ මා වෙත හා මාගේ දෙමව්පියන් වෙත දායාද කළ ඔබගේ ආශීර්වාදය සඳහා මා කෘතවේදී වීමටත්, ඔබ තෘප්තියට පත් වන අයුරින් දැහැමි දෑ සිදු කිරීමටත් මට භාග්යය ලබා දෙනු මැනව! තව ද ඔබගේ කරුණාව මගින් ඔබගේ දැහැමි ගැත්තන් අතරට මා ඇතුළත් කරනු මැනව! අන්-නම්ල් පරිච්ඡේදය: වැකිය 19.
37- (රබ්බි ඉන්නී ළලම්තු නෆ්සී ෆඝ්ෆිර් ලී) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, නියත වශයෙන් ම මම මට ම අපරාධ කර ගත්තෙමි. එහෙයින් මට සමාව දෙනු මැනව! අල්-කසස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 16
38. (රබ්බි නජ්ජිනී මිනල් කව්මිල් ළාලිමීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, අපරාධකාරී ජනයාගෙන් මා මුදවා ගනු මැනව! අල්-කසස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 21
39. (අසා අයි යහ්දියනී සවාඅස් සබීල්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපති මට නිවැරදි මග පෙන්වන්නට පුළුවන. අල්-කසස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 22
40. (රබ්බි ඉන්නී ලිමා අන්සල්තු මින් කයිරින් ෆකීර්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ මා වෙත පහළ කළ සියලු යහපත කෙරෙහි මම අවශ්යතා ඇත්තෙක් වෙමි. අල්-කසස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 24
41- (රබ්බින්සුර්නී අලල් කව්මිල් මුෆ්සිදීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, කලහකාරී පිරිසට එරෙහි ව ඔබ මට උදව් කරනු මැනව! අල්-අන්කබූත් පරිච්ඡේදය: වැකිය 30.
42- (රබ්බි හබ් ලී මිනස් සාලිහීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, මා හට දැහැමියන් අතුරින් කෙනෙකු (දරුවෙකු) පිරිනමනු. අස්සාෆ්ෆාත් පරිච්ඡේදය: වැකිය 100
43- (රබ්බි අව්සිඃනී අන් අෂ්කුර නිඃමතකල්ලතී අන්අම්ත අලයිය වඅලා වාලිදයිය වඅන් අඃමල සාලිහන් තර්ළාහු වඅස්ලිහ් ලී ෆී දුර්රිය්යතී ඉන්නී තුබ්තු ඉලයික වඉන්නී මිනල් මුස්ලිමීන්) තේරුම: මාගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ මා වෙත හා මාගේ දෙමව්පියන් වෙත දායාද කළ ඔබගේ ආශීර්වාදය සඳහා මා කෘතවේදී වීමටත්, ඔබ තෘප්තියට පත් වන අයුරින් දැහැමි දෑ සිදු කිරීමටත් මට භාග්යය ලබා දෙනු මැනව! තව ද මා වෙනුවෙන් මාගේ පරපුර තුළ ද සැදැහවන්තයින් පත් කරනු මැනව! නියත වශයෙන් ම මම පාපක්ෂමාව අයැද ඔබ වෙත නැඹුරු වෙමි. තව ද සැබැවින් ම මම මුස්ලිම්වරුන් (අල්ලාහ්ට අවනත වන්නන්) අතුරින් කෙනෙක් වෙමි. අල් අහ්කාෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 15
44- (රබ්බනඝ්ෆිර් ලනා වලිඉක්වානිනල්ලදීන සබකූනා බිල් ඊමානි වලා තජ්අල් ෆී කුලූබිනා ඝිල්ලල් ලිල්ලදීන ආමනූ රබ්බනා ඉන්නක රඌෆුර් රහීම්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපට ද දෙවිිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා අපට පෙර ඉකුත් ව ගිය අපගේ සහෝදරයින්ට ද සමාව පිරිනමනු මැනව! විශ්වාස කළවුන් පිළිබඳ ද්වේෂයක් අපගේ සිත් තුළ ඇති නොකරනු මැනව! අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි, නියත වශයෙන් ම ඔබ සානුකම්පිත ය, අසමසම කරුණාන්විත ය. අල්-හෂ්ර් පරිච්ඡේදය: වැකිය 10.
45- (රබ්බනා අලයිකා තවක්කල්නා වඉලයිකා අනාබ්නා වඉලයිකල් මසීර්) තේරුම: අපේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ කෙරෙහි ම අපි විශ්වාසය තබමු. ඔබ වෙත ම අපි හැරී ආයෙත් පැමිණෙමු. අවසානයේ යා යුත්තේ ද ඔබ වෙත ම ය. අල්-මුම්තහිනා පරිච්ඡේදය: වැකිය 4
47- (රබ්බිඝ්ෆිර් ලී වලිවාලිදය්ය වලිමන් දකල බයිතිය මුඉමිනන් වලිල්මුඉමිනීන වල්මුඉමිනාත්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, මා හට ද මාගේ දෙමව්පියන් හට ද ඒකීය දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබමින් මාගේ නිවසට ඇතුළු වූ අයට ද (ඒක දේවත්වය විශ්වාස කරන) මුඃමින්වරුන්ට ද මුඃමින්වරියන්ට ද ඔබ සමාව පිරිනමනු මැනව! නූහ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 28.
48- (රබ්බනා අත්මිම් ලනා නූරනා වඝ්ෆිර් ලනා ඉන්නක අලා කුල්ලි ෂයිඉන් කදීර්) තේරුම: අපගේ පරමාධිපතියාණනි, අපගේ ආලෝකය සම්පූර්ණ කරනු මැනව! අපට සමාව දෙනු මැනව! නියත වශයෙන් ම ඔබ සියලු දේවල් කෙරෙහි සර්ව බලධාරී ය. අත්-තහ්රීම් පරිච්ඡේදය: වැකිය 8
49- (අල්ලාහුම්මහ්දිනී ලිමඃක්තුලිව ෆීහි මිනල් හක්කි බිඉද්නික, ඉන්නක තහ්දී මන් තෂාඋ ඉලා සිරාතින් මුස්තකීම්)[11]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, සත්යයෙන් යුත් කවර දෙයක මතභේද ඇති වූයේ ද ඒ ගැන මා හට ඔබේ ආනුභාවයෙන් මඟ පෙනුවනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ අභිමත කළ අයට ඍජු මාර්ගය වෙත මග පෙන්වන්නෙහිය. [11] සූරා අල්-බකරා, 213වන වැකියේ අදහසින් උපුටා ගන්නා ප්රාර්ථනාවකි.
50- අල්ලාහුම්ම ආතිනී අල්හික්මත අල්ලති මන් ඌතියහා ෆකද් ඌතිය කයිරන් කසීරන්.[12]. තේරුම: (ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා හට ප්රඥාව පිරිනමනු මැනව! කවරෙක් එය ලද්දේ ද ඔහු අධික යහපතක් ලද්දේ ය.) [12] සූරා අල්-බකරා 269වන වැකියේ අදහසින් උපුටා ගන්නා ප්රාර්ථනාවකි.
51- (අල්ලාහුම්ම සබ්බිත්නී බිල්කව්ලිස් සාබිති ෆිල්හයාතිද් දුන්යා වෆිල් ආකිරහ්) (13) තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (ඒක දේවත්වය හා දේව දූතත්ත්වය සනාථ කරන) ස්ථිර වචනයෙන් මෙලොව ජීවිතයෙහි ද පරලොවෙහි ද මා ස්ථාවර කරනු මැනව! (13) සූරා ඉබ්රාහීම් 27වන වැකියේ අදහසින් උපුටා ගන්නා ප්රාර්ථනාවකි.
52- (අල්ලාහුම්ම හබ්බිබ් ඉලයිනල් ඊමාන වසය්යින්හු ෆී කුලුබිනා, වකර්රිහ් ඉලයිනල් කුෆ්ර වල්ෆුසූක වල්ඉස්යාන්, වජ්අල්නා මිනර් රාෂිදීන්)[14]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අප හට දේවත්වය කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය ගැන කැමැත්ත ඇති කරනු මැනව! එමගින් අපේ හදවත් අලංකාරවත් කරනු මැනව! දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කිරීමේ හැඟීම ද, පාපී දුෂ්ටකම පිළිබඳ හැඟීම ද, පිටුපෑම පිළිබඳ හැඟීම ද අප හට පිළිකුලක් බවට පත් කරනු මැනව! අප ව යහ මග යන්නන් බවට පත් කරනු මැනව! (14) සූරා අල්-හුජුරාත්, 7වන වැකියේ අදහසින් උපුටා ගත් ප්රාර්ථනාවකි.
53- (අල්ලාහුම්ම කිනී ෂුහ්හ නෆ්සී වජ්අල්නී මිනල්මුෆ්ලිහීන්) [15]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ ආත්මයේ තෘෂ්ණාවෙන් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව! ජයග්රාහකයින් අතරට මා පත් කරනු මැනව! (15) සූරා අත්-තගාබුන්, 16වන වැකියේ අදහසින් උපුටා ගත් ප්රාර්ථනාවකි.
54- (අල්ලාහුම්ම ආතිනා ෆිද්-දුන්යා හසනතන් වෆිල්-ආඛිරති හසනතන් වකිනා අදාබන්-නාර්)[16]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මෙලොව දී ද මතුලොව දී ද අප හට යහපත ම පිරිනමනු මැනව! අප ව නිරයේ වේදනාවෙන් ආරක්ෂා කරනු මැනව! [16]. අල්බුහාරි, අංක 4522 සහ 6389, මුස්ලිම්, අංකය 2690.
55- (අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ෆිත්නතින් නාරි වඅදාබින් නාරි, වෆිත්නතිල් කබ්රි, වඅදාබිල් කබ්රි, වෂර්රි ෆිත්නතිල් ගිනා, වෂර්රි ෆිත්නතිල් ෆක්රි, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ෂර්රි ෆිත්නතිල් මසීහිද් දජ්ජාල්, අල්ලාහුම්මග්සිල් කල්බී බිමාඉස්-සල්ජි වල් බරදි, වනක්කි කල්බී මිනල් ඛතායා කමා නක්කයිතත් සව්බල් අබ්යළ මිනද් දනසි, වබාඉද් බයිනී වබයිනා ඛතායාය කමා බාඉද්තා බයිනල් මශ්රිකි වල් මග්රිබි. අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් කසලි වල් මඃසමි වල් මග්රමි) [17]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නිරයේ පිරික්සුමෙන් ද නිරයේ වේදනාවෙන් ද මිනී වළේ වේදනාවෙන් ද ධනවත්භාවයේ පිරික්සුමෙන් ද දුප්පත්භාවයේ පිරික්සුමෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. දෙවිඳාණනි, මසීහුද් දජ්ජාල්ගේ පිරික්සුමෙන් මිදීමට ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මාගේ හදවත හිම දියෙන් ද සීතල දියෙන් ද සෝදා හරිනු මැනව! සුදු වස්ත්රය කිලිටිවලින් පවිත්ර කරන්නාක් සේ මාගේ හදවත ද පාපවලින් පවිත්ර කරනු මැනව! නැගෙනහිර හා බටහිර අතර ඇති දුර සේ මා හා පාප ක්රියා අතර දුරස්ථභාවය ඇති කරනු මැනව! ඒකීය දෙවිඳාණනි, කම්මැළිකමෙන් ද පාපයෙන් ද ණය බරින් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [17]. අල්බුහාරි, අංක 832, මුස්ලිම්, අංක 589.
56- ((අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් අජ්සි, වල් කසලි, වල් ජුබ්නි, වල් හරමි, වල් බුඛ්ලි, වඅඌදු බික මින් අදාබිල් කබ්රි, වමින් ෆිත්නතිල් මහ්යා වල් මමාති))[18]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නොහැකියාවෙන් ද කම්මැළිකමෙන් ද බියගුලුකමෙන් ද වයෝවෘද්ධභාවයෙන් ද මසුරුකමෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මිනී වළේ වේදනාවෙන් ද ජීවිතයේ පිරික්සුමෙන් ද මරණයේ පිරික්සුමෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [18]. අල්බුහාරි, අංකය 2823, මුස්ලිම්, අංකය 2706.
57- (අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ජහ්දිල් බලාඉ, වදරකිශ් ශකාඉ, වසූඉල් කළාඉ, වශමාතිල් අඃදාඉ.) [19]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, පිරික්සුමේ දුෂ්කරතාවයෙන් ද විපත්තියේ දුක්ඛිතභාවයෙන් ද අයහපත් දෛව නියමයෙන් ද සතුරන්ගේ ප්රීති ප්රමෝදයෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [19] අල්-බුහාරි, අංකය 6347, මුස්ලිම්, අංකය 2707. මෙය මුස්ලිම් ග්රන්ථයේ සඳහන අනුව: 'නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ පිරික්සුමේ දුෂ්කරතාවයෙන් ද විපත්තියේ දුක්ඛිතභාවයෙන් ද අයහපත් දෛව නියමයෙන් ද සතුරන්ගේ ප්රීති ප්රමෝදයෙන් ද මිදීමට ආරක්ෂාව පතන්නෙක් වූහ.'
59- (අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් හුදා, වත්තුකා, වල්අෆාෆ, වල් ගිනා)[21]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් යහමඟ ද බැතිමත්කම ද (තහනම් දැයින් ඉවත් වන) නිර්මලභාවය ද (ඔබෙන් පමණක් අවශ්යතා ඉල්ලන චිත්ත) ධනවත්කම ද පතමි. [21] මෙය ඉමාම් මුස්ලිම් විසින් අංක 2721 යටතේ වාර්තා කර ඇත.
61- (අල්ලාහුම්මහ්දිනී වසද්දිද්නී, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් හුදා වස්සදාද.) [23]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා හට යහ මඟ පෙන්වනු මැනව! මා හට (විශ්වාසයේ, කතාවේ හා ක්රියාවේ) ස්ථාවර ඍජුභාවය පිරිනමනු මැනව! දෙවිඳුනි, මම ඔබෙන් යහ මාර්ගය ද ස්ථාවර ඍජුභාවය ද ඉල්ලා සිටිමි. (23) මෙය ඉමාම් මුස්ලිම් විසින් අංක 2725 යටතේ වාර්තා කර ඇත.
62- (අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් සවාලි නිඃමතික වතහව්වුලි ආෆියතික වෆුජාඅති නික්මතික වජමීඉ සඛතික) [24]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳුනි! ඔබේ දායාදයන් ඉවත් ව යාමෙන් ද ඔබේ ආරක්ෂා සුවය වෙනතකට පෙරළීමෙන් ද ඔබේ දඬුවම අනපේක්ෂිත ව පැමිණීමෙන් ද ඔබේ සියලු කෝපයන්ගෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (24) මෙය ඉමාම් මුස්ලිම් විසින් අංක 2739 යටතේ වාර්තා කර ඇත.
63- (අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මින් ශර්රි මා අමිල්තු වමින් ශර්රි මා ලම් අඃමල්) [25]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා කළ දෑවල විපාක හානියෙන් ද මා නොකළ දෑවල විපාක හානියෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [25] මුස්ලිම්, අංක 2716.
64- (අල්ලාහුම්ම අක්සිර් මාලී, වවලදී, වබාරික් ලී ෆීමා අඃතයිතනී) [26], (වඅතිල් හයාතී අලා තාඅතික, වඅහ්සින් අමලී, වඝ්ෆිර් ලී) [27]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ මිල මුදල් දේපළ සමෘද්ධිමත් කරනු මැනව! මාගේ දරු පරපුර ද සමෘද්ධිමත් කරනු මැනව! ඔබ මා හට දුන් දෑ මා වෙනුවෙන් සමෘද්ධිමත් කර දෙනු මැනව! තේරුම: මාගේ ජීවිතය ඔබ හට අවනත වීමට දීර්ඝ කරනු මැනව! මාගේ ක්රියාව යහපත් කරනු මැනව! මා හට සමාව ප්රදානය කරනු මැනව! අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්) අනස් (රළියල්ලාහු අන්හු) වෙනුවෙන් කළ ප්රාර්ථනාව මෙසේ ය: ((අල්ලාහුම්ම අක්සිර් මාලහූ වවලදහූ වබාරික් ලහූ ෆීමා අඃතයිතහූ) දෙවිඳාණනි, ඔහුගේ මිල මුදල් දේපළ සමෘද්ධිමත් කරනු මැනව! ඔහුගේ දරු පරපුර ද සමෘද්ධිමත් කරනු මැනව! ඔබ ඔහුට දුන් දෑ ඔහු වෙනුවෙන් සමෘද්ධිමත් කර දෙනු මැනව!) යනුවෙන් බුහාරි (අංක 1982) සහ මුස්ලිම් (අංක 660) යටතේ වාර්තා වේ. [27]. අල්-බුහාරි 'අල්අදබ් අල්-මුෆ්රද්' ග්රන්ථයේ අංක 653 යටතේ වාර්තා කර ඇත. සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස්සහීහා ග්රන්ථයේ අංක 2241 යටතේ ද සහීහ් අල් අදබ් අල් මුෆ්රද් ග්රන්ථයේ පිටු අංක 244 ද ඉමාම් අල්බානී මෙය වාර්තා කර ඇත. නබි සල්ල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම් තුමාගෙන් “මිනිසුන් අතුරින් අතිශ්රේෂ්ඨ කවුරු දැ” යි විමසූ විට, “ආයු කාලය දීර්ඝ වී ක්රියාකලාප ද යහපත් වන්නේ කවරෙකුගේ ද ඔහු ම ය” යනුවෙන් එතුමාණෝ කීහ. තිර්මිදී, අංක 2329 යටතේ ද, අහ්මද්, අංක 17716 යටතේ ද මෙය වාර්තා වේ. සහීහ් තිර්මිදී 2/271 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය නිවැරැදි වාර්තාකරණයට අයත් ප්රකාශක් බව සඳහන් ය. ගරුතර ඉස්ලාමීය විද්වතෙකු වන අපගේ ෂෙයික් ඉබ්නු බාස් රහ්මතුල්ලාහි අලයිහි තුමාගෙන් මෙය ප්රාර්ථනාවක් ද යැයි මා විමසූ විට, “ඔව්” යැයි එතුමා කීවේය.
66- (අල්ලාහුම්ම රහ්මතක අර්ජූ ෆලා තකිල්නී ඉලා නෆ්සී තර්ෆත අයිනින්, වඅස්ලිහ් ලී ෂඃනී කුල්ලහූ, ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත)[29]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබේ කරුණාව පතා සිටින්නෙමි; මාගේ කටයුතු මා හට භාර කොට ඇසි පිය හෙළන නිමේෂයකට හෝ ඔබ මා තනි නොකරනු මැනව! මාගේ සියලු කටයුතු විධිමත් කරනු මැනව! ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. [29] අබූ දාවුද්, අංක 5090 යටතේ ද, අහ්මද්, 5/42 යටතේ ද මෙය වාර්තා වී ඇත. සහීහ් අබී දාවුද් 3/250 හි ද 'සහීහ් අල් අදබුල් මුෆ්රද්' 260 හි ද අල්බානිතුමා මෙය (පිළිගත හැක එක් ගණයක් වන) හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් ලෙස සඳහන් කර ඇත. ගරු විද්වත් ඉබ්නු බාස්තුමා 'තුහ්ෆතුල් අහ්යාර්' පිටුව 24 හි ද මෙහි වාර්තාකරණය හසන් ගණයට අයත් බව ප්රකාශ කර ඇත.
67- (ලාඉලාහ ඉල්ලා අන්ත සුබ්හානක ඉන්නී කුන්තු මිනල් ළාලිමීන්.) [30]. තේරුම: ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. ඔබ සුවිශුද්ධ ය. නියත වශයෙන් ම මම අපරාධකරුවන් අතුරින් කෙනෙක් වූයෙමි. [30] අත්-තිර්මිදි, අංක 3505 යටතේ මෙය වාර්තා කර ඇත. අල්-හාකිම් ද වාර්තා කර ඇති 1/ 505 යටතේ අද් දහබිතුමා මෙය සහතික කරමින් ඔහු සමඟ එකඟ විය. අල්-අල්බානිතුමා විසින් සහීහ් අත්-තිර්මිදි, 3/ 168 යටතේ මෙය නිවැරැදි බව සනාථ කරමින් මෙම ප්රකාශය සඳහන් කර ඇත: (දේව දූත යූනුස්තුමා මත්ස්යයාගේ කුසෙහි සිටින විට ඔහුගේ පරමාධිපති ඇමතූ ප්රාර්ථනාව මෙය විය: ((ලාඉලාහ ඉල්ලා අන්ත සුබ්හානක ඉන්නී කුන්තු මිනල් ළාලිමීන්) ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. ඔබ සුවිශුද්ධ ය. නියත වශයෙන් ම මම අපරාධකරුවන් අතුරින් කෙනෙක් වූයෙමි.) [අල්-අන්බියා: 87], කවරෙකු මෙම ප්රාර්ථනාව ඕනෑ ම අවස්ථාවක පවසා සිය අවශ්යතා ඉල්ලා සිටියේ ද ඔහුට අල්ලාහ් නියත ව ප්රතිචාර දක්වන්නේය.)
68- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අබ්දුක, ඉබ්නු අබ්දික, ඉබ්නු අමතික, නාසියතී බියදික, මාළින් ෆිය්ය හුක්මුක, අද්ලුන් ෆියිය කළාඋක, අස්අලුක බිකුල්ලි ඉස්මින් හුව ලක, සම්මයිත බිහී නෆ්සක, අව් අන්සල්තහූ ෆී කිතාබික, අව් අල්ලම්තහූ අහදන් මින් ඛල්කික, අව් ඉස්තඃසර්ත බිහි ෆි ඉල්මිල් ගයිබි ඉන්දක, අන් තජ්අලල් කුර්ආන රබීඅ කල්බී, වනූර සද්රී, වජලාඅ හුස්නී, වදහාබ හම්මී.[31]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබේ ගැත්තා වෙමි; මම ඔබේ ගැත්තාගේ පුත්රයා වෙමි; මම ඔබේ ගැති කාන්තාවගේ පුත්රයා වෙමි. මාගේ නළල් කෙස් රොද ඔබේ අතේ ය (එනම් මා පිළිබඳ සියලු පාලන බලය ඔබට ම අයිති ය); මා පිළිබඳ සියලු තීන්දු තීරණ ද නියම විය; මා පිළිබඳ නියම වූ ඔබේ දෛවය සර්ව සාධාරණ ය; ඔබ විසින් ඔබ ව නම් කර ඇති ඒ සියලු (උත්තුංග) නාමවලින් ද, නැතහොත් ඔබ පහළ කළ දේව ග්රන්ථයේ (සඳහන් ඔබගේ නාමවලින්) ද, නැතහොත් ඔබගේ (මලාඉකා හෝ රසූල් වැනි) මැවීමකට ඔබ ඉගැන්වූ (එම නාමවලින්) ද, නැතහොත් ඔබේ අදෘශ්යමාන ඥානයට පමණක් ගෝචර වන (නාමවලින්) ද මා අසනුයේ අල් කුර්ආනය මාගේ හදවතේ වසන්තය බවට ද මාගේ පපුවේ ආලෝකය බවට ද මාගේ පසුතැවිල්ල ද ශෝකය ද ඉවත් කර තුරන් කරන්නක් බවට ද පත් කරන ලෙස ය. [31]. අහ්මද්, 1/391, 452 යටතේ ද, අල්හාකිම්, 1/509 යටතේ ද සඳහන් කර ඇත්තෝය, 'තක්රීජ් අල් අද්කාර්' කෘතියෙහි අල් හාෆිල්තුමා විසින් මෙය හසන් ගණයට අයත් බව තහවුරු වී ඇත. 'තක්රීජ් අල් කලිම් අත් තයියිබ්'හි පිටු අංක 73 අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් බවට තහවුරු කරන ලදී.
69- ((අල්ලාහුම්ම මුසර්රිෆල් කුලූබි සර්රිෆ් කුලූබනා අලා තාඅතික))[32]. තේරුම: හදවත් වෙනස් කරන ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ හට අවනත වීම පිණිස අපගේ හදවත් වෙනස් කරනු මැනව! [32] මුස්ලිම්, අංක 2654.
(70) ((යා මුකල්ලිබල් කුලූබ්, සබ්බිත් කල්බී අලා දීනික))[33]. තේරුම: හදවත් පෙරළන්නාණනි, මාගේ හදවත ඔබේ දහමෙහි ස්ථාවර කරනු මැනව! [33] අත්තිර්මිදී, අංක 3522 යටතේ ද, අහ්මද්, 4/182 යටතේ ද, අල්හාකිම්, 1/525, සහ 528 යටතේ ද මෙය වාර්තා කර ඇත, ඉමාම් දහබිතුමා මෙය සහීහ් බව තහවුරු කර ඇති අතර එයට එකඟ වී ඇත. 'සහීහ් අල්ජාමිඃ'හි 6/309, සහ 'සහීහ් තිර්මිදී'හි 3/171 අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් බව තහවුරු කරන ලදී. උම්මු සලමා (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය මෙසේ පැවසුවාය: (( නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ප්රාර්ථනා අතුරින් අධික වශයෙන් කළ ප්රාර්ථනාව මෙය විය.)).
71- (අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් ආෆියත ෆිද් දුන්යා වල්-ආහිරා.)[34]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් මෙලොව දී ද මතුලොව දී ද (සියලු හානිදායක දැයින් මිදීමට) ආරක්ෂා සුවය පතන්නෙමි. [34] අත් තිර්මිදි, අංක 3514 යටතේ ද, ඉමාම් බුහාරිතුමා, අල් අදබ් අල් මුෆ්රද්, අංක 726 යටතේ ද සඳහන් කර ඇත. තිර්මිදිතුමා මෙම වදන් පෙළින් එය සටහන් කර ඇත: ((අල්ලාහ්ගෙන් ලෝ පරලෝ දෙකෙහි ම ආරක්ෂා සුවය පතා සිටින්න)), වෙනත් වදන් පෙළක: ((අල්ලාහ්ගෙන් සමාව සහ ආරක්ෂා සුවය ඉල්ලා සිටින්න, සැබවින් ම ස්ථිර විශ්වාසයට පසු කෙනෙකු ලබන ශ්රේෂ්ඨතම දේ ආරක්ෂා සුවය යි.)), අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් ඉබ්න් මාජා, 3/180, 3/185, 3/170 යන ස්ථානවල සහීහ් බවට සනාථ කරන ලදී, මෙම වචනවලින් ම හෝ අදහසින් ම වෙනත් වාර්තාකරුවන්ගෙන් ප්රකාශිත හදීස් (හෙවත් ෂවාහිද්) මෙයට ඇත. අහ්මද් ශාකිර්තුමා විසින් සකස් කරන ලද අල් ඉමාම් අහ්මද්ගේ මුස්නද්, 1/156-157 ග්රන්ථයේ මෙය බැලිය හැකි ය.
72- (අල්ලාහුම්ම අහ්සින් ආකිබතනා ෆිල් උමූරි කුල්ලිහා, වඅජිර්නා මින් කිස්යිද්-දුන්යා වඅදාබිල්-ආඛිරහ්) [35]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අපගේ සියලු කටයුතුවල අවසානය (එහි ප්රතිඵලය) යහපත් කරනු මැනව! මෙලොවෙහි අත්වන අවමන්සහගත තත්ත්වයෙන් සහ මතුලොවෙහි දඬුවමෙන් අප ආරක්ෂා කරනු මැනව! [35] අහ්මද්, 4/181 යටතේ ද, අල් කබීර් ග්රන්ථයේ අත්තබරානි, 2/33/1169 යටතේ ද, 'අද් දුආ' කොටසේ අංක 1436 යටතේ ද, ඉබ්නු හිබ්බාන්, අංක 2424, 2425 (මවාරිද්) හි ද සඳහන් කර ඇත්තෝය. 'මජ්මඃ අල් සවයිද්' හි අල් හාෆිල් අල් හයිතමී 10/178 දී මෙසේ පවසා ඇත: ((අහ්මද්ගේ සහ තබරානීගේ එක් වාර්තාදාමයක් විශ්වසනීය යි)).
(රබ්බි අඉන්නී වලා තුඉන් අලයිය, වන්සුර්නී වලා තන්සුර් අලයිය, වම්කුර් ලී වලා තම්කුර් අලයිය, වහ්දිනී වයස්සිරිල් හුදා ඉලයිය, වන්සුර්නී අලා මන් බගා අලයිය, රබ්බිජ්අල්නී ලක ශක්කාරන්, ලක දක්කාරන්, ලක රහ්හාබන්, ලක මිත්වාඅන්, ඉලය්ක මුක්බිතන් අව්වාහන් මුනීබන්, රබ්බි තකබ්බල් තව්බතී, වග්සිල් හව්බතී, වඅජිබ් දඃවතී, වසබ්බිත් හුජ්ජතී, වහ්දි කල්බී, වසද්දිද් ලිසානී, වස්ලුල් සකීමත කල්බී) [36]. තේරුම: පරමාධිපතියාණනි, මා හට පක්ෂ ව උපකාර කරනු මැනව! මා හට විපක්ෂ ව උපකාර නොකරනු මැනව! මා හට පක්ෂ ව සහාය ලබා දෙනු මැනව! මා හට විපක්ෂ ව සහාය ලබා නොදෙනු මැනව! මා හට පක්ෂ ව සැලසුම් කරනු මැනව! මා හට විපක්ෂ ව සැලසුම් නොකරනු මැනව! මා හට නිසි මඟ පෙන්වනු මැනව! මා වෙතට නිසි මඟ පහසු කර දෙනු මැනව! මට විරුද්ධ ව සීමාව ඉක්ම වූවන්ට විපක්ෂ ව ඔබ මට උදව් උපකාර කරනු මැනව! අධික ව ඔබට ස්තුති කරන්නෙකු බවට මා පත් කරනු මැනව! අධික ව ඔබ ව මෙනෙහි කරන්නෙකු බවට මා පත් කරනු මැනව! අධික ව ඔබට ස්තුති කරන්නෙකු බවට මා පත් කරනු මැනව! අධික ව ඔබ කෙරෙහි බැතිමත් වන්නෙකු බවට මා පත් කරනු මැනව! අධික ව ඔබට අවනත වන්නෙකු බවට මා පත් කරනු මැනව! ඔබ වෙතට යටහත් පහත් ව නිහතමානී ව පසුතැවිලි වී නැඹුරු වන්නෙකු බවට මා පත් කරනු මැනව! පරමාධිපතියාණනි, මාගේ පාපෝච්චාරණය පිළිගනු මැනව! මාගේ පව් සෝදා හරිනු මැනව! මාගේ ප්රාර්ථනාවලට පිළිතුරු දක්වනු මැනව! (ඔබට අවනත ව සිදු කළ සියලු ක්රියාවල) මාගේ සාධක තහවුරු කරනු මැනව! මාගේ හදවත යහ මග වෙත යොමු කරනු මැනව! මාගේ දිව යහ අයුරින් විධිමත් කරනු මැනව! (වෛරය, ක්රෝධය, ඊර්ෂ්යාව, රැවටීම වැනි) දුෂ්ටකම් මාගේ හදවතෙන් තුරන් කරනු මැනව! [36] අල් බුහාරි: 'අල් අදබුල් මුෆ්රද්', අංක 664, 665 යටතේ ද, අබූ දාවුද්, අංක 1510, 1511 යටතේ ද, අත්තිර්මිදී, අංක 3551 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජා, අංක 3830 යටතේ ද, අහ්මද් 1/127 යටතේ ද සඳහන් කළහ. අල් හාකිම් ද මෙය සඳහන් කර ඇති අතර අද්දහබිතුමා 1/519 යටතේ මෙය සහීහ් බවට සනාථ කරමින් එකඟ වී ඇත. අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් අබූ දාවුද් 1/414 යටතේ ද, සහීහ් තිර්මිදී 3/178 යටතේ ද එය නිවැරදි බව සහතික වී ඇත.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නා නස්අලුක මින් ඛයිරි මා සඅලක මින්හු නබිය්යුක මුහම්මදුන් -සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්-, වනඌදු බික මින් ෂර්රි මස්තාආද මින්හු නබිය්යුක මුහම්මදුන් -සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්-, වඅන්තල් මුස්තාආනු, වඅලෙයිකල් බලාගු, වලා හවුල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහි."[37]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබගේ නබිවරයා වන මුහම්මද්තුමාණන් ඔබෙන් අයැද සිටි යහපත් දෑ මම ද ඔබෙන් අයැද සිටිමි. ඔබගේ නබිවරයා වන මුහම්මද්තුමාණන් ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතා සිටි අයහපත් දැයින් මම ද ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතා සිටිමි. ඔබ ම ය උපකාර පතනු ලබන්නා; (අපේක්ෂිත දැය උදෙසා වන) යොමු වීම ද ඔබ වෙත ය; කිසිදු (විපර්යාසයක් ඇති කිරීමේ) බලයක් හෝ ශක්තියක් අල්ලාහ්ගෙන් තොර ව නොමැත. [37] අත්තිර්මිදී, අංක 3521 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජහ්, අංක 3846 යටතේ එහි අදහසින් වූ වාර්තාවක් ද සඳහන් කර ඇත්තෝය. තිර්මිදීතුමා මෙය 'හසන් ගරීබ් ගණයට අයත් හදීසයක්' ලෙස ප්රකාශ කර ඇත. එමෙන් ම අල්බානීතුමා මෙය දුර්වල වාර්තාවක් බව ළඊෆුත් තිර්මිදී, පිටුව 387හි ප්රකාශ කර ඇත.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ශර්රි සම්ඊ, වමින් ශර්රි බසරී, වමින් ශර්රි ලිසානී, වමින් ශර්රි කල්බී, වමින් ශර්රි මනීයී."[38]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (දුෂ්ට දෑට ඇහුම්කන් දීම වැනි) ශ්රවණයෙන් සිදු වන නපුරෙන් ද, (දුෂ්ට දෑ බැලීම වැනි) බැල්මෙන් සිදු වන නපුරෙන් ද, (දුෂ්ට දෑ කතා කිරීම වැනි) දිවෙන් සිදු වන නපුරෙන් ද, (දුෂ්ට දෑ සිතීම හා විශ්වාස කිරීම වැනි) හදවතින් සිදු වන නපුරෙන් ද, (කාමයේ වරදවා හැසිරීම වැනි) රහසඟින් සිදු වන නපුරෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතන්නෙමි. [38] අබූ දාවුද් අංක 1551 යටතේ ද, අත්තිර්මිදී අංක 3492 යටතේ ද, අන්නසාඊ, අංක 5470 යටතේ ද, සහ අනෙකුත් අය ද මෙය සටහන් කර ඇත්තෝය. අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් තිර්මිදී 3/166, සහ සහීහ් අන්නසාඊ 3/1108හි මෙම හදීසය සහීහ් බව තහවුරු කර ඇත.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මිනල් බරසි, වල් ජුනූනි, වල් ජුසාමි, වමින් සය්යිඉල් අස්කාමි."[39]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, කුෂ්ඨ රෝග, මානසික රෝග, ලාදුරු රෝග හා අනෙකුත් දරුණු රෝගවලින් මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [39] අබූ දාවුද්, අංක 1554 යටතේ ද, අන්නසාඊ, අංක 5493 යටතේ ද, අහ්මද්, 3/192 යටතේ ද වාර්තා කර ඇති අතර අල්බානිතුමා විසින් සහීහ් අන්නසාඊ 3/1116 හි සහ සහීහ් තිර්මිදී 3/184 හි මෙම හදීසය සහීහ් බව තහවුරු වී ඇත.
77- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් මුන්කරාතිල් අක්ලාකි, වල් අඃමාලි, වල් අහ්වාඉ."[40]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අශිෂ්ට සම්පන්න ගතිපැවතුම්වලින් ද, නොමනා ක්රියාවලින් ද, අශික්ෂිත ආශාවලින් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [40] අත්-තිර්මිදී, අංක 3591 යටතේ ද, ඉබ්නු හිබ්බාන්, අංක 2422 යටතේ (මවාරිද්) හි ද, අල්හාකිම් 1/532 යටතේ ද, අත්-තබ්රානී අල්-කබීර්හි 19/19/36 යටතේ ද දක්වා ඇත්තෝය. සහීහ් තිර්මිදී 3/184හි අල්බානිතුමා මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත.
78- අල්ලාහුම්ම ඉන්නක අෆුව්වුන් කරීම්, තුහිබ්බුල් අෆ්ව ෆඃෆු අන්නී"[41]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ අධික්ෂමාශීලි ය; පරම ත්යාගශීලි ය; ඔබ සමාව දීම ප්රිය කරන්නෙහිය; එබැවින්, මා හට සමාව පිරිනමනු මැනව! [41] අත් තිර්මිදී, අංක 3513 යටතේ ද, අල් කුබ්රාහි අන්නසාඊ, අංක 7712 යටතේ ද මෙය සටහන් කර ඇති අතර අල්බානීතුමා සහීහ් අත්තිර්මිදී 3/170 හි මෙය නිවැරැදි බව සහතික කළේය.
79- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ෆිඃලල් කයිරාති, වතර්කල් මුන්කරාති, වහුබ්බල් මසාකීනි, වඅන් තග්ෆිර්ලි, වතර්හම්නී, වඉදා අරද්ත ෆිත්නත කව්මින් ෆතවෆ්ෆනී ගයිර මෆ්තුන්, වඅස්අලුක හුබ්බක, වහුබ්බ මන් යුහිබ්බුක, වහුබ්බ අමලින් යුකර්රිබුනී ඉලා හුබ්බික."[42]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, යහපත් දෑ කිරීමට ද, අයහපත් දෑ අතහැරීමට ද දුප්පතුන්ගේ ආදරය (නම් ඔබ වෙනුවෙන් දක්වන අවංක ආදරය) ද ඔබ මා හට සමාව පිරිනැමීම ද මා හට කරුණාව දැක්වීම ද මම ඔබෙන් අයැදිමි; ඔබ යම් සමාජයක් අර්බුදකාරී පිරික්සුමට ලක් කිරීමට සිතුවහොත් මා එම පිරික්සුමට ලක් නොවූවෙකු ලෙස මරණයට පත් කරනු මැනව! එමෙන් ම ඔබේ ආදරය ද, ඔබ ආදරය දක්වන්නන්ගේ ආදරය ද, ඔබේ ආදරය වෙත මා සමීප කරවන ක්රියාව කෙරෙහි ආදරය ද මම ඔබෙන් පතන්නෙමි. [42] මෙය අහ්මද්තුමා විසින් 5/243 එම වචනවලින් වාර්තා වී ඇති අතර, තිර්මිදිතුමා ද අංක 3235 යටතේ එපරිදි වාර්තා කර ඇත. එය හසන් හදීසයක් ලෙස ද එතුමා සලකයි. එසේ ම එතුමා මෙසේ පැවසුවේය: "මම මුහම්මද් බින් ඉස්මායිල් - (එනම් බුහාරි)තුමාගෙන් විමසා සිටියෙමි, ඔහු මෙය හසන් සහීහ් හදීසයක් බව පැවසීය." එම හදීසය අවසානයේ නබිතුමාණන් පවසා සිටියේ මෙලෙසිනි: ((ඒවා සත්ය ය, ඒවා අධ්යයනය කර ඉගෙන ගන්න)) අල්හාකිම්තුමා ද 1/521හි සඳහන් කර ඇත. අල්බානීතුමා විසින් ‘සහීහ් අත්-තිර්මිදී’ 3/318 හි මෙය සහීහ් හදීසයක් බව තහවුරු කරනු ලැබ ඇත.
80- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක මිනල් කයිරි කුල්ලිහී: ආජිලිහි වආජිලිහි, මා අලිම්තු මින්හු වමාලම් අඃලම්, වඅඌදුබික මිනෂ් ෂර්රි කුල්ලිහී ආජිලිහි වආජිලිහි, මා අලිම්තු මින්හු වමාලම් අඃලම්. අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක මින් කයිරි මා සඅලක අබ්දුක වනබියියුක, වඅඌදුබික මින් ෂර්රි [මස්තආද බික] [මින්හු] අබ්දුක වනබියියුක. අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් ජන්නත, වමා කර්රබ ඉලයිහා මින් කවුලින් අව් අමලින්, වඅඌදුබික මිනන්නාර් වමා කර්රබ ඉලයිහා මින් කවුලින් අව් අමලින්, වඅස්අලුක අන් තජ්අල කුල්ල කළාඉන් කළයිතහු ලී කයිරන්."[43]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඉක්මන් හා ඉක්මන් නොවන සියලු යහපත ද, මා කළ හා මා නොකළ සියලු යහපත ද මම ඔබෙන් පතමි. ඉක්මන් හා ඉක්මන් නොවන සියලු අයහපතෙන් ද, මා කළ හා මා නොකළ සියලු අයහපතෙන් ද මම ඔබෙන් රැකවරණය පතමි. ඔබගේ ගැත්තා හා ඔබගේ දුතයා (වන මුහම්මද්තුමා) පැතූ සියලු යහපත ද මම ඔබෙන් පතමි. ඔබගේ ගැත්තා හා ඔබගේ දුතයා (වන මුහම්මද්තුමා) ආරක්ෂාව පැතූ සියලු අයහපතෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. ඒකීය දෙවිඳුනි, මම ඔබෙන් ස්වර්ගය ද ඒ ස්වර්ගය වෙත සමීප කරවන ඕනෑ ම ප්රකාශයක් හෝ ක්රියාවක් ද පිරිනමන මෙන් අයැද සිටිමි; එසේ ම නිරයෙන් ද ඒ නිරය වෙත සමීප කරවන ඕනෑ ම ප්රකාශකයකින් හෝ ක්රියාවකින් මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. ඔබ මා වෙනුවෙන් නියම කොට ඇති සෑම තීන්දුවක් ම මට යහපතක් බවට පත් කිරීමට ද ඔබෙන් පතන්නෙමි. [43] ඉබ්නු මාජා අංක 3846 යටතේ එම වචනයෙන් ම වාර්තා කළ අතර අහ්මද්තුමා 6/134හි, වැඩි වූ දෙවන වචනය සමඟින් වාර්තා කළේය. අල්හාකිම් සහීහ් බව තහවුරු කළ අතර අද්දහබීතුමා 1/521හි එයට එකඟ වී ඇත. පළමු අමතර වචනය ඔහු සතු වූවකි. සහීහ් ඉබ්නු මාජා 2/327 හි අල්බානි තුමා විසින් මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු විය.
අල්ලාහුම්මහ්ෆල්නී බිල්ඉස්ලාමි කාඉමන්, වහ්ෆල්නී බිල්ඉස්ලාමි කාඉදන්, වඅහ්ෆල්නී බිල්ඉස්ලාමි රාකිදන්, වලා තුෂ්මිත් බී අදුව්වන් වලා හාසිදන්. අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක මින් කුල්ලි කයිරි කසාඉනුහු බියදික්, වඅඌදු බික මින් කුල්ලි ශර්රි කසාඉනුහු බියදික්."[44]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා සිටගෙන සිටියදී ඉස්ලාමය මඟින් ආරක්ෂා කරනු මැනව! මා වාඩි වී සිටියදී ඉස්ලාමය මඟින් ආරක්ෂා කරනු මැනව! මා නිදා සිටියදී ඉස්ලාමය මඟින් ආරක්ෂා කරනු මැනව! සතුරෙකු හෝ ඊර්ෂ්යා කරන්නෙකු හෝ මා (හට සිදු වන විපත්තිය) හේතුවෙන් ප්රීති ප්රමෝදයට පත් නොකරනු මැනව! ඔබේ අතේ වූ යහපතේ ගබඩාවේ ඇති සෑම යහපතක් ම මම ඉල්ලා සිටිමි. ඔබේ අතේ වූ අයහපතේ ගබඩාවේ ඇති සෑම අයහපතකින් ම මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතා සිටිමි. [44] අල්හාකිම් 1/525හි දක්වා ඇති අතර, මෙය සහීහ් ගණයට අයත් බව අද්දහබී විසින් එකඟත්වය පළ කෙරිණි. සහීහ් අල්ජාමිඃ 2/398හි සහ සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා 4/54හි අංක 1540 යටතේ අල්බානීතුමා විසින් මෙය හසන් හදීස් වර්ගයට අයත් බව ප්රකාශ කෙරුණි.
82- අල්ලාහුම්මක්සිම් ලනා මිං හෂ්යතික මා තහූලු බිහි බයිනනා වබයින මආසීක, වමින් තාතික මා තුබල්ලිගුනා බිහි ජන්නතක, වමිනල් යකීනි මා තුහව්විනු බිහි අලයිනා මසාඉබද්-දුන්යා, අල්ලාහුම්ම මත්තිඃනා බිඅස්මාඉනා, වඅබ්සාරිනා, වකුව්වාතිනා මා අහ්යය්තනා, වජ්අල්හුල් වාරිස මින්නා, වජ්අල් සඃරනා අලා මන් ළලමනා, වන්සුර්නා අලා මන් ආදානා, වලා තජ්අල් මුසීබතනා ෆී දීනිනා, වලා තජ්අලිද් දුන්යා අක්බර හම්මින්නා, වලා මබ්ලග ඉල්මින්නා, වලා තුසල්ලිත් අලයිනා මන් ලා යර්හමුනා"[45]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අප අතරත් ඔබගේ සීමා ඉක්මවා යන පාප අතරත් බාධකයක් ඇති කරන්නා වූ ඔබ කෙරෙහි තිබිය යුතු බියෙන් කොටසක් අප හට ලබා දෙනු මැනව! ඔබගේ ස්වර්ගය වෙත අප ළඟා කරවන ඔබ කෙරෙහි තිබිය යුතු අවනතභාවයෙන් කොටසක් ද අප හට ලබා දෙනු මැනව! මෙලොව පිරික්සුම් අප හට පහසු කරවන ස්ථිර විශ්වාසයෙන් කොටසක් ද අප හට ලබා දෙනු මැනව! ඒකීය දෙවිඳුනි, අප ජීවතුන් අතර සිටින තාක් අපගේ ශ්රවණයන් ද අපගේ දෘෂ්ටීන් ද අපගේ ශක්තීන් ද අප හට යහපත් ලෙසින් භුක්ති විඳීමට සලසනු මැනව! එමඟින් අපේ හොඳ නාමය පසු කලෙක ද රැකෙමින් රැඳීමට සලසනු මැනව! අප හට අපරාධ කළවුන්ට එරෙහි ව ඒ අයුක්තිය දිනාගැනීමට සලසනු මැනව! අප හට හතුරුකම් පෑ අයට එරෙහි ව අපට උපකාර කරනු මැනව! අපගේ පිරික්සුම් අපේ දහම තුළ (එයට බාධාවක් වන අයුරින්) ඇති නොකරනු මැනව! අපගේ ප්රමුඛත ම කනස්සල්ල ලෙස ද දැනුම සෙවීමේ එක ම යොමුවීම ලෙස ද මෙලොව පත් නොකරනු මැනව! අප කෙරෙහි සානුකම්පිත නොවන්නන් ව අප මත බලය යෙදවීමට පත් නොකරනු මැනව! [45] අත්තිර්මිදී අංක 3502 යටතේ ද, අල්හාකිම්, 1/528 යටතේ ද සටහන් කර ඇත්තෝය. අද්දහබී මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව සහතික කර එකඟතාව පළ කර ඇත. ඉබ්නු අස්-සුන්නි අංක 446 යටතේ වාර්තා කළේය. සහීහ් අත්තිර්මිදී 3/168 සහ සහීහ් අල්ජාමිඃ 1/400 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙම හදීසය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු විණි.
83- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් ජුබ්නි, වඅඌදු බික මිනල් බුක්ලි, වඅඌදු බික මින් අන් උරද්ද ඉලා අර්දලිල් උමුරි, වඅඌදු බික මින් ෆිත්නතිද් දුන්යා වඅදාබිල් කබ්රි."[46]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් බියගුලුකමෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මම ඔබෙන් මසුරුකමෙන් ද ආරක්ෂාව පතමි. වයෝවෘද්ධභාවයේ පීඩාකාරීබවින් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. තව ද මෙලොව ඇති අර්බුදකාරී පරීක්ෂණවලින්ද, කබ්රය හෙවත් මිනීවළේ වේදනාවෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [46] අල්බුහාරි, අංක 2822.
84- අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී කතීඅතී, වජහ්ලී, වඉස්රාෆී ෆී අම්රී, වමා අන්ත අඃලමු බිහී මින්නී, අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී හස්ලී, වජිද්දී, වකතඊ, වඅම්දී, වකුල්ලු දාලික ඉන්දී."[47] තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ පව්වලට ද, මාගේ මුග්ධකමට ද, මාගේ කටයුතුවල සීමාව ඉක්මවා යෑමට ද මා හට සමාව පිරිනමනු මැනව! ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් මා පිළිබඳ නොදන්නේ ම ය. ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ සරදම (නිසා සිදු වූ පව)ට ද, මාගේ දායකත්වය (නිසා සිදු වූ පව)ට ද, මාගේ වැරදීම (නිසා සිදු වූ පව)ට ද, මා වුවමනාවෙන් සිදු කළ දේ (නිසා සිදු වූ පව)ට ද මා හට සමාව පිරිනමනු මැනව! [47]. අල් බුහාරි හා මුස්ලිම් ග්රන්ථවල සමාන අදහසින් වාර්තා කළ (එනම්, මුත්තෆකුන් අලයිහි ගණයට අයත්) හදීසයකි: අල් බුහාරි, අංක 6398, මුස්ලිම්, අංක 2719.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නී ළලම්තු නෆ්සී ලුල්මන් කසීරා, වලා යග්ෆිරුද් දුනූබ ඉල්ලා අන්ත. ෆග්ෆිර්ලියි මඃෆිරතන් මින් ඉන්දික්, වර්හම්නි ඉන්නක අන්තල් ගෆුරුර් රහීම්"[48]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳණනි, මම මාගේ ආත්මයට බොහෝ අපරාධ කර ඇත්තෙමි. ඔබ හැර පාපවලට කමා කරන අන් කිසිවෙක් නොමැත. එබැවින් මාගේ පාපවලට ඔබේ සමාව පිරිනමනු මැනව! මා හට කරුණාව දක්වනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ අතිශයින් සමාව පිරිනමන්නා ය; අසමසම කරුණාන්විතයා ය. [48]. අල් බුහාරි හා මුස්ලිම් ග්රන්ථවල සමාන අදහසින් වාර්තා කළ (එනම්, මුත්තෆකුන් අලයිහි ගණයට අයත්) හදීසයකි. අල්බුහාරි, අංක 834, මුස්ලිම්, අංක 2705.
86- ((අල්ලාහුම්ම ලක අස්ලම්තු, වබික ආමන්තු, වඅලෙයික තවක්කල්තු, වඉලයික අනබ්තු, වබික කාසම්තු. අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බිඉස්සතික, ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත අන් තුළිල්ලනී, අන්තල් හය්යුල්ලදී ලා යමූතු, වල් ජින්නු වල් ඉන්සු යමූතූන්))[49]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබට මම අවනත වීමි; ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබුවෙමි; ඔබ මත ම සියල්ල භාර කළෙමි; ඔබ වෙත ම පසුතැවිලි වී පැමිණියෙමි; ඔබේ පිහිටෙන් විරුද්ධවාදීන්ට එරෙහි ව කටයුතු කළෙමි; නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් දෙවියෙකු ඔබ හැර නොමැත්තා වූ ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබේ කීර්තියේ නාමයෙන් ඔබ මා නොමඟ යැවීමෙන් ආරක්ෂාව පතමි; මරණයට පත් නොවන අමරණීය සදා ජීවමාන වන්නේ ඔබ ම ය; ජින් වර්ගයා ද මනුෂ්ය වර්ගයා ද නිසැක ව ම මරණයට පත් වෙති. [49]. අල් බුහාරි හා මුස්ලිම් ග්රන්ථවල සමාන අදහසින් වාර්තා කළ (එනම්, මුත්තෆකුන් අලයිහි ගණයට අයත්) හදීසයකි. අල් බුහාරි, අංකය 6398, මුස්ලිම්, අංකය 2719.
87- අල්ලාහුම්ම ඉන්නා නස්අලුක මූජිබාති රහ්මතික, වඅසාඉම මග්ෆිරතික, වස්සලාමත මින් කුල්ලි ඉස්මින්, වල්ගනීමත මින් කුල්ලි බිර්රින්, වල්ෆව්ස බිල්ජන්නති, වන්නජාත මිනන්නාර්."[50] තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබේ කරුණාව අත් කරගැනීමට අනිවාර්ය වන (ප්රකාශ හා ක්රියා ඇතුළු සියලු) දෑ ද, ඔබේ ක්ෂමාව අත් කරගැනීමේ අධිෂ්ඨාන ද, සියලු පාපවලින් මිදීමේ රක්ෂණය ද, සියලු යහකම් කිරීමේ අධික භාග්යය ද, ස්වර්ගය අත් කරගැනීමේ ඉමහත් ජයග්රහණය ද, නිරයෙන් මිදීමේ ආරක්ෂාව ද මම ඔබෙන් අයැද සිටිමි. [50] අල්හාකිම්, 1/525 හි සඳහන් වන අතර මෙය සහීහ් බවට අද්දහබීතුමා විසින් එකඟත්වය පළ කෙරිණි. අල්බයිහකි 'අද්දආවාත්' හි අංක 206 යටතේ වාර්ත කළේය. තවදුරටත් අන් නවවීතුමාගේ 'අල් අද්කාර්' කෘතියේ පිටු අංක 340 බලන්න, මෙය අබ්දුල් කාදිර් අර්නාඌත් විසින් හසන් ලෙස සනාථ කෙරී ඇත.
88- අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලිල්මුඃමිනීන වල්මුඃමිනාත්"[51]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඒකීය දේවත්වය විශ්වාස කළා වූ විශ්වාසවන්ත පිරිමින්ට ද විශ්වාසවන්ත කාන්තාවන්ට ද සමාව පිරිනමනු මැනව! [51] නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ මෙසේ පැවසූ බව උබාදහ් (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදි: "කවරෙකු මුඃමින්වරුන් හා මුඃමින්වරියන් වෙනුවෙන් (උත්තරීතර අල්ලාහ්ගෙන්) පාපක්ෂමා අයැදින්නේ ද, ඔහුට ඒ එක් එක් මුඃමින්වරයෙකු හා මුඃමින්වරියකගේ ප්රමාණයට ම යහපතක් අල්ලාහ් ලියනු ඇත." අත්-තබරානි අල්-කබීර් 5/202 අංකය 5092 යටතේ ද, 3/334, අංකය 2155 යටතේ ද එය වාර්තා කර ඇත. එය හොඳ වාර්තාකරණ නාමාවලියකට අයත් බව හයිතමිතුමා මජ්මආ අල්-සවයිද් 10/210 හි සනාථ කර ඇත. සහීහ් අල්-ජාමි 5/242, අංකය 5902 යටතේ අල්බානිතුමා විසින් හසන් ලෙස ද තහවුරු විණි.
89- අල්ලාහුම්මග්ෆිර්ලී දන්බී, වවස්සිඃ ලී ෆී දාරී, වබාරික් ලී ෆීමා රසක්තනී"[52]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ පාපයන් සඳහා මට සමාව දෙනු මැනව! මාගේ නිවසේ විශාලත්වය වැඩි කරනු මැනව! ඔබ මට ලබා දුන් ජීවන සම්පත්වල මා හට ආශීර්වාද කරනු මැනව! [52] අහ්මද්තුමා, අංක 16599 යටතේ ද අංක 23114 යටතේ ද, අංක 23188 යටතේ ද වාර්තා කළේය. අත්තිර්මිදී, අංක 3500 යටතේ වාර්තා විය. මුස්නද් ග්රන්ථයේ සනාථකරුවෝ 27/144, 38/197, 38/145 හි මෙය 'හසන් ලිගයිරිහි' ගණයට අයත් බව පවසති.
90- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක මින් ෆල්ලික වරහ්මතික; ෆඉන්නහු ලා යම්ලිකුහා ඉල්ලා අන්ත."[53] තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබේ දායාදයෙන් ද ඔබේ කරුණාවෙන් ද (මා හට පිරිනමන ලෙස) මම ඉල්ලා සිටිමි. ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකුට ඒවා අයත් නොවේ. [53] මෙය තබරානිතුමා විසින් වාර්තා කර ඇති අතර හය්සමීතුමා "මජ්මඃ අල්-සවාඉද්" වෙළුම 10, පිටුව 159 හි මෙසේ පවසා ඇත: (එහි වාර්තාකරුවන් සහීහ් වාර්තාකරුවන් වන අතර, මුහම්මද් බින් සියාද් විශ්වසනීය අයෙකි). තව ද ‘සහීහ් අල් ජාමිඃ’හි අල්බානිතුමා විසින් (1/404) 1278 වන අංකය යටතේ මෙය සහීහ් හදීසයක් බව තහවුරු වී ඇත.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් හරමි, වත්තරද්දී, වල් හද්මි, වල් ගම්මි, වල් ගරකි, වල් හරකි, වඅඌදු බික අන් යතකබ්බතනියෂ් ෂයිතානු ඉන්දල් මව්ති, වඅඌදු බික අන් අමූත ෆී සබීලික මුද්බිරන්, වඅඌදු බික අන් අමූත ලදීගන්"[54]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (පීඩාකාරී) වයෝවෘද්ධභාවයෙන් ද, උස් තැනකින් පහළට වැටීමෙන් ද, (ගොඩනැගිල්ලක් වැනි යමක් මා මත) ගරා වැටීමෙන් ද, (සිත රිදවන) බලවත් ශෝකයෙන් ද, දියේ ගිලීමෙන් ද, ගින්නට පිලිස්සීමෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. එසේ ම, මරණාසන්න මොහොතේ දී පවා ෂයිතාන් මා (නොමඟ යැවීම මඟින් හෝ පාපී සිතුවිලිවලින්) උමතු තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. ඔබගේ මාර්ගයේ අරගල කරනා කල පසුබට වී පැන යෑමෙන් ද ආරක්ෂාව පතමි. එමෙන් ම (විෂඝෝර සතෙකු විසින්) දෂ්ට කරනු ලැබ මරණයට පත් වීමෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [54] අබූ දාවුද්, අංක 1552 යටතේ ද, අන්නසාඊ, අංක 5531 යටතේ සහ අංක 5532 යටතේ ද වාර්තා කර ඇත්තෝය. සහීහ් අල්නසාඊ 3/1123 සහ සහීහ් සුනන් අබූ දාවුද් 1/425 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් බව තහවුරු වී ඇත.
92- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් ජූඃ; ෆඉන්නහු බිඃසල් ළජීඃ, වඅඌදු බික මිනල් කියානහ්; ෆඉන්නාහා බිඃසතිල් බිතානහ්."[55]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, කුසගින්නේ වේදනාවෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි; සැබැවින් ම එය මා හා එකට සැතපෙන නපුරු සහායකයා ය. ද්රෝහිකමෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි; සැබවින් ම එය නපුරු රහස්ය සැඟවුමකි. [55] අබූ දාවුද්, අංක 1547 යටතේ ද, අන්-නසාඊ, අංක 5483 යටතේ ද වාර්තා කර ඇත්තෝය. 'සහීහ් අන්-නසාඊ' 3/1112 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය හසන් වර්ගයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු කෙරිණි.
93- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් අජ්සි, වල් කසලි, වල් ජුබ්නි, වල් බුක්ලි, වල් හරමි, වල් කස්වති, වල් ගෆ්ලති, වල් අයිලති, වස් සිල්ලති, වල් මස්කනති, වඅඌදු බික මිනල් ෆක්රි, වල් කුෆ්රි, වල් ෆුසුකී, වෂ් ෂිකාකි, වන් නිෆාකි, වස් සුම්අති, වර් රියාඉ, වඅඌදු බික මිනස් සමමි, වල් බකමි, වල් ජුනූනි, වල් ජුසාමි, වල් බරසි, වසයියිඉල් අස්කාමි."[56]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නොහැකියාවෙන් ද, කම්මැළිකමෙන් ද, බියගුලුකමෙන් ද, මසුරුකමෙන් ද, වයෝවෘද්ධභාවයෙන් ද, චිත්ත දරදඬුභාවයෙන් ද, නොසැලකිලිමත්භාවයෙන් ද, දරිද්රතාවයෙන් ද, නින්දිතභාවයෙන් ද, අසහනකාරී අගහිඟකමෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. එමෙන් ම, අන්ත දුගීභාවයෙන් ද, (දේවත්ව කාරණා) ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් ද, මහා පාපවලින් ද, (අසමගිය ඇති කරන) බෙදුම්වාදයෙන් ද, කුහකත්වයෙන් ද, ස්වකීය පැසසුම් ඇහුම්කන් දීම වෙනුවෙන් ක්රියා කිරීමෙන් ද, පැසසුම් උදෙසා අනෙකා දකිනු වස් (මූණිච්චාවට) ක්රියා කිරීමෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. එසේ ම, ශ්රවණාබාධයෙන් ද, දෘශ්යාබාධයෙන් ද, මානසික විකෘතිභාවයෙන් ද, ලාදුරු රෝගයෙන් ද, සුදු කබර රෝගයෙන් ද, දරුණු ගණයේ රෝගවලින් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [56] අන්-නසාඊ, අංක 5493 යටතේ ද, අල්හාකිම්, 1/530 යටතේ ද සටහන් කළහ. සහීහ් අල්ජාමිඃ 1/406 හා ඉර්වාඋල් ගලීල්හි අංක 852 යටතේ අල්බානීතුමා මෙය සහීහ් හදීසයක් බව සඳහන් කරයි.
94- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් ෆක්රි වල් කිල්ලති වස් සිල්ලති, වඅඌදු බික මින් අන් අල්ළිම අව් උල්ළම"[57]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අන්ත දුගීභාවයෙන් ද, අගහිඟකමෙන් ද, නින්දිතභාවයෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (අනෙකාට) අපරාධ කිරීමෙන් ද, (අනෙකාගෙන්) අපරාධයට ලක් වීමෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [57] අබූ දාවුද්, අංක 1544 යටතේ ද අන්නසාඊ, අංක 5475 යටතේ ද දක්වා ඇති අතර සහීහ් අන්නසාඊ 3/1111හි සහ සහීහ් අල්ජාමිඃ 1/407 හි අල්බානිතුමා විසින් එය නිවැරැදි බව තහවුරු කෙරී ඇත. වරහන් තුළ ඇති අනුවාදය ඉබ්නු හිබ්බාන් (මවාරිද්) සතු වූවකි. සහීහ් මවාරිද් අල්ළම්ආන් 2/455 ග්රන්ථයෙහි අල්බානිතුමා එය නිවැරැදි බව සහතික කළේය.
95- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ජාරිස් සූඉ ෆී දාරිල් මුකාමති; ෆඉන්න ජාරල් බාදියති යතහව්වලු"[58]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, පදිංචි ව සිටින ස්ථානයේ වූ අයහපත් අසල්වැසියාගේ උවදුරුවලින් ආරක්ෂාව පතමි. සැබැවින් ම, ගමන් මග සගයා (නිසා ඇතිවන උවදුරු නිත්ය නොව තාවකාලික වන බැවින් එය) වෙනස් වන්නේය. [58] බුහාරිතුමා 'අල් අදබුල් මුෆ්රද්'හි අංක 117 යටතේ ද, අල්හාකිම්තුමා 1/532හි ද වාර්තා කර ඇති අතර, එහි නිරවද්යතාවය දහබිතුමා විසින් තහවුරු කොට එකඟතාවය පළ කරන ලදී. අන්නසාඊ අංක 5517 යටතේ වාර්තා කරයි. සහීහ් අල්ජාමිඃ 1/408 සහ සහීහ් අන්නසාඊ 3/1118 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙහි නිරවද්යතාවය තහවුරු කෙරිණි.
96- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් කල්බින් ලා යහ්ක්ෂඃ, වමින් දුආඉන් ලා යුස්මඃ, වමින් නෆ්සින් ලා තෂ්බඃ, වමින් ඉල්මින් ලා යන්ෆඃ, අඌදු බික මින් හාඋලාඉල් අර්බඃ."[59]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, බියබැතිමත් නොවන හදවතින් ද, සවන් දෙනු නොලබන ප්රාර්ථනාවෙන් ද, තෘප්තිමත් නොවන ආත්මයෙන් ද, ඵලදායී නොවන දැනුමෙන් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මේ සතරින් ම මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්සාව පතමි. [59] අත්තිර්මිදී, අංක 3482 යටතේ ද; අබූ දාවුද්, අංක 1549 යටතේ ද වාර්තා කළහ. සහීහ් අල්-ජාමිහි අංක 1295 යටතේ සහ සහීහ් අන්නසාඊ 3/1113 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙය නිවැරැදි බව සහතික කරන ලදි.
97- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් යවමිස් සූඃ, වමින් ලයිලතිස් සූඃ, වමින් සාඅතිස් සූඃ, වමින් සාහිබිස් සූඃ, වමින් ජාරිස් සූඉ ෆී දාරිල් මුකාමති."[60]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අයහපත් පෙරවරුවෙන් ද, අයහපත් රාත්රියෙන් ද, අයහපත් හෝරාවෙන් ද, අයහපත් සගයාගෙන් ද, පදිංචි ස්ථානයේ සිටින අයහපත් අසල්වැසියාගෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [60] මෙය තබරානි විසින් වාර්තා කර ඇති අතර හයිතමීතුමා 'අල්-මජ්මඃ අල්-සවාඉද්'හි 10/144 දී මෙසේ සඳහන් කරයි: ((එහි වාර්තාකරුවෝ සහීහ් වාර්තාකරුවෝ ය)). අල්බානීතුමා 'සහීහ් අල්ජාමිඃ' හි 1/411, අංක 1290 යටතේ මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් ලෙස සලකයි.
98- ((අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් ජන්නහ් වඅස්තජීරු බික මිනන්නාර්)) (තුන්වරක් කියන්න)[61]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් ස්වර්ගය ඉල්ලා සිටිමි. නිරයෙන් මිදීමට රැකවරණය ද ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. [61] අත්-තිර්මිදී, අංක 2572 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජා, අංක 3340 යටතේ ද, අන්නසාඊ, අංක 5536 යටතේ ද වාර්තා කරති. අල්බානීතුමා සහීහ් තිර්මිදී 2/319 හි මෙය සහීහ් බව සනාථ කර ඇත. ද, සහීහ් නසාඊ 3/1121 හි මෙම වචනවලින් එය දැක්වේ: ((යමෙක් අල්ලාහ්ගෙන් ස්වර්ගය තෙවරක් ඉල්ලා සිටියි නම්, එවිට ස්වර්ගය මෙසේ පවසනු ඇත: දෙවිඳාණනි, ඔහු ව ස්වර්ගයට ඇතුළු කරනු මැනව! එසේ ම යමෙක් නිරයෙන් ආරක්ෂාව තුන් වරක් ඉල්ලා සිටියි නම්, නිරය මෙසේ පවසනු ඇත: දෙවිඳාණනි, ඔහු ව නිරයෙන් ආරක්ෂා කරනු මැනව!)).
අල්ලාහුම්ම ෆක්කිහ්නී ෆිද්දීන්"[62]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මට ධර්මාවබෝධය ලබා දෙනු මැනව! [62] නබි (සල්ලල්ලාහු අලෛහිව සල්ලම්) තුමාණෝ ඉබ්නු අබ්බාස් (රලියල්ලාහු අන්හුමා) තුමාට කළ දුආ ප්රාර්ථනාව එය බව දක්වන වාර්තාවක් අල් බුහාරි හා මුස්ලිම්හි වාර්තා වී ඇත. අල්බුහාරි, අංක 143 යටතේ ද, මුස්ලිම්, අංක 2477 එය දක්නට හැකි ය.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික අන් උෂ්රික බික වඅන අඃලමු, වඅස්තග්ෆිරුක ලිමා ලා අඃලමු."[63]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, දැනුම්වත් ව ම ඔබට (කිසිවක් හෝ කිසිවෙක්) ආදේශ කිරීමෙන් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව! තව ද මා නොදැනුම්වත් ව සිදු වූ පව්වලට මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලා සිටිමි. [63] අහ්මද්, 4/403 යටතේ ද, ඉබ්නු අබී ෂයිබා, 10/337 යටතේ ද, තබ්රානි 'අල්-මුඃජම් අල්-අව්සත්' 4/284 යටතේ ද වාර්තා කර ඇති අතර ඉමාම් අල්බානිතුමා 'සහීහ් අත්-තර්ගීබ් වත්-තර්හීබ්'හි 1/19 මෙය හසන් හදීසයක් බවට තහවුරු කර ඇත.
101- අල්ලාහුම්මන්ෆඃනී බිමා අල්ලම්තනී, වඅල්ලිම්නී මා යන්ෆඋනී, වසිද්නී ඉල්මා."(64) තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ මා හට ඉගැන්වූ දැයින් මට ප්රයෝජනය අත්කර දෙනු මැනවූ! මට ප්රයෝජනවත් දෑ උගන්වනු මැනව! ම හට දැනුම වර්ධනය කර දෙනු මැනව! [64] අත්තිර්මිදී: අංක 3599 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජහ්: අංක 259 යටතේ ද සටහන් කර ඇත්තෝය. සහීහ් ඉබ්නු මාජාහ් 1/47 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙය නිවැරදි බවට සනාථ කරන ලදි.
102- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ඉල්මන් නාෆිආ, වරිස්කන් තයියිබා, වඅමලන් මුතකබ්බලා"[65]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ප්රයෝජනවත් දැනුම ද, පිවිතුරු ජීවන සම්පත් ද, පිළිගනු ලබන ක්රියාකලාප ද මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. [65] ඉබ්නු මාජා, අංක 925 යටතේ ද, 'අමලුල් යව්මි වල්ලයිලහ්' හි අන්නසාඊ අංක 102 යටතේ ද, අහ්මද් 6/294, අංක 305 යටතේ ද සඳහන් කර ඇත්තෝය. සහීහ් ඉබ්නු මාජා, 1/152 හි අල්බානීතුමා විසින් එහි නිරවද්යාවය තහවුරු වී ඇත.
103- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක යා අල්ලාහ් බිඅන්නකල් වාහිදුල් අහදුස් සමදුල්ලදී ලම් යලිද් වලම් යූලද්, වලම් යකුන් ලහූ කුෆුවන් අහද්, අන් තග්ෆිර ලී දුනූබි, ඉන්නක අන්තල් ගෆූරුර් රහීම්.[66]. තේරුම: අහෝ අල්ලාහ්, ඔබ අනුපමවන්තයා ය; ඒකීයවන්තයා ය; (සියල්ලන් විසින්) සදා පිහිට පතනු ලබන අවශ්යතා රහිත වූ ඔහු කිසිවෙකු ජනිත නොකළේය; කිසිවෙකු විසින් ජනිත නොවූයේය; ඔහුට සමාන කිසිවෙක් නොසිටියේ ම ය. ඒකීය දෙවිඳාණනි, (එකී ඔබේ අලංකාර නාමවලින්) ඔබෙන් මා අයැද සිටිනුයේ මාගේ පව්වලට සමාව දෙන මෙනි. සැබැවින් ම ඔබ අධික්ෂමාශීලි ය; අසමසම කරුණාන්විත ය. [66] අන්නසාඊ, අංක 1300 යටතේ මෙම වදන් පෙළින් ද, අන්නසාඊ අල්කුබ්රා, අංක 7665 යටතේ ද, අබූ දාවුද්, අංක 985 යටතේ ද වාර්තා කර ඇත්තෝය. අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් සුනන් අන්නසාඊ 1/147 හි මෙය නිවැරදි බව සහතික වී ඇත.
104- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක බිඅන්න ලකල් හම්ද, ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත [වහ්දක ලා ෂරීක ලක] අල් මන්නානු [යා] බදීඅස් සමාවාති වල් අර්ළි, යා දල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, යා හය්යු යා කයියූමූ, ඉන්නී අස්අලුක [අල් ජන්නත වඅඌදුබික මිනන්නාර්]"[67]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, සියලු පැසසුම් ඔබට ම පමණක් හිමි ය; ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට වෙනත් සුදුස්සෙක් නොමැත; ඔබ පමණකි පිදුම් ලැබීමට සුදුස්සා වනුයේ; ඔබට සමාන කිසිවෙක් හෝ කිසිවක් නොමැත (යැයි සාක්ෂි දරමින් ඔබේ අලංකාර නාම මෙසේ පවසමින්) මම ඔබෙන් අයැදින්නෙමි: තිළිණදායකයාණනි, පූර්වාදර්ශයක් රහිත ව අහස් සහ මහපොළොව නිර්මාණය කළ මැවුම්කරුවාණනි, උත්තරීතරත්වයේ සහ ත්යාගීවන්තයේ හිමිකරුවාණනි, සදා ජීවමානී සදා ස්ථාවරවන්තයාණනි, සැබැවින් ම මම ඔබෙන් ස්වර්ගය අයැද සිටින්නෙමි; නිරයෙන් මිදීමට ඔබෙන් ආරක්ෂාව ද පතන්නෙමි. [67] අබූ දාවුද්, අංක 1495 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජා, අංක 3858 යටතේ ද, අන්නසාඊ අංක 1299 යටතේ ද, අත්තිර්මිදී, අංක 3544 යටතේ ද වාර්තා කළහ. සහීහ් අන්නසාඊ 1/279 සහ සහීහ් ඉබ්නු මාජා 2/329 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙය නිවැරැදි බව සහතික කෙරිණි.
105- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක බිඅන්නී අෂ්හදු අන්නක අන්තල්ලාහු ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත, අල් අහදුස්, සමදුල්ලදී ලම් යලිද්, වලම් යූලද්, වලම් යකුන් ලහූ කුෆුවන් අහද්."[68]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අල්ලාහ් ඔබ පමණකි; ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට වෙනත් කිසිදු සුදුස්සෙකු නොමැති බව මම සාක්ෂි දරමින් (ඔබේ අලංකාර නාම මෙපරිදි පවසමින්) ඔබෙන් මම අයැද සිටින්නෙමි.(අල්ලාහ්) ඒකීයවන්තයා ය; (සියල්ලන් විසින්) සදා පිහිට පතනු ලබන අවශ්යතා රහිත වූ ඔහු කිසිවෙකු ජනිත නොකළේය; කිසිවෙකු විසින් ජනිත නොවූයේය; ඔහුට සමාන කිසිවෙක් නොසිටියේ ම ය. [68] අබූ දාවුද්, අංක 985 යටතේ ද, අත්තිර්මිදී, අංක 3475 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජා, අංක 3857 යටතේ ද, අහ්මද් 5/360හි ද වාර්තා කළහ. අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් සුනන් තිර්මිදී 3/163 හි මෙය සහීහ් හදීසයක් බවට ප්රකාශිත ය.
106- රබ්බිග්ෆිර් ලී වතුබ් අලයිය ඉන්නක අන්තත් තව්වාබුල් ගෆූර්"[69]. තේරුම: පරමාධිපතියාණනි, මා හට සමාව ලබා දෙනු මැනව! මාගේ පාපෝච්චාරණය පිළිගනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ පාපෝච්චාරණය පිළිගන්නා ය; අතිශයින් සමාව ප්රදානය කරන්නා ය. [69] අබූ දාවුද්, අංක 1518 යටතේ ද, තිර්මිදී, අංක 3434 යටතේ මෙම වදන් පෙළින් ද, අන්නසාඊ අල්කුබ්රා, අංක 10292 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජා, අංක 3814 යටතේ ද වාර්තා කර ඇති අතර සහීහ් ඉබ්නු මාජා 2/321 සහ සහීහ් තිර්මිදී 3/153 හි අල්බානීතුමා විසින් එය නිවැරැදි බව සහතික කෙරී ඇත.
107- අල්ලාහුම්ම බිඉල්මිකල් ගයිබ වකුද්රතික අලල් කල්කි අහ්යිනී මා අලිම්තල් හයාත කයිරන් ලී, වතවෆ්ෆනී ඉදා අලිම්තල් වෆාත කයිරන් ලී, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක කෂ්යතක ෆිල් ගයිබි වෂ්ෂහාදති, වඅස්අලුක කලිමතල් හක්කි ෆිර්රිළා වල්ගළබි, වඅස්අලුකල් කස්ද ෆිල් ගිනා වල් ෆක්රි, වඅස්අලුක නඊමන් ලා යන්ෆදු, වඅස්අලුක කුර්රත අයිනින් ලා තන්කතිඋ, වඅස්අලුකර් රිළා බඃදල් කළාඉ, වඅස්අලුක බර්දල් අය්ෂි බඃදල් මව්ති, වඅස්අලුක ලzස්zසතන් නළරි ඉලා වජ්හික, වෂ්-ෂව්ක ඉලා ලිකාඉක ෆී ගයිරි ළර්රාඅ මුළිර්රතින්, වලා ෆිත්නතින් මුළිල්ලතින්, අල්ලාහුම්ම සෙzය්යන්නා බිසීzනතිල් ඊමානි, වජ් අල්නා හුදාතන් මුහ්තදීන්.[70] තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබේ ගුප්ත ඥානය (සතු මහිමය) මඟින් ද, (සියලු) මැවීම කෙරෙහි ඔබට හිමි අසමසම බලය මඟින් ද (මම මෙසේ ඔබෙන් අයැදිමි) ඔබ දැන සිටි පරිදි මා ජීවත් වීම මට යහපත් නම් මා ජීවත් කරනු මැනව! මා මරණයට පත් වීම මට යහපත් බව ඔබ දන්නෙහි නම් මා මරණයට පත් කරනු මැනව! දෙවිඳාණනි, (මා) රහසිගත ව සිටිය ද ප්රසිද්ධියේ සිටිය ද ඔබ කෙරෙහි වූ ගරුබිය මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි; තෘප්තිමත් ව සිටිය ද කෝපයෙන් සිටිය ද සත්යයේ ප්රකාශය මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි; ඇතිහැකි තත්ත්වයේ ද නැතිබැරි තත්ත්වයේ ද මධ්යස්ථභාවය මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි; අහවර නොවනා ආශීර්වාද ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි; විසන්ධි නොවනා නෙත් පිනවුම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි; (හොඳ හෝ නරක ක්රියාවක් තීන්දු වී) සිදු වීමෙන් පසු (හොඳ නම් ස්තුතිවන්ත වීමටත් නරක නම් ඉවසා දරා සිටීමටත් අවශ්ය වන) තෘප්තිමත්භාවය ඔබෙන් අයැදිමි; මරණයෙන් පසු සැනසුම්දායක දිවියක් ඔබෙන් අයැදිමි; ඔබේ කීර්තිමත් මුහුණ දැකබලාගැනීමේ අභිනන්දනය ඔබෙන් අයැදිමි; ඔබ ව හමු වීමට ඇති අභිරුචිය ඔබෙන් අයැදිමි; හානිදායක නපුරකින් තොර වූ ද නොමඟ යවන පිරික්සුමකින් තොර වූ ද (තත්ත්වය ද අයැද සිටිමි); ඒකීය දෙවිඳාණනි, (තිරසාර) සොඳුරු විශ්වාසය මඟින් අප ව සුන්දරත්වයට පාත්ර කරනු මැනව! යහමඟ ගියවුන් ලෙස ද යහමඟ යොමු කරවන්නන් ලෙස ද අප ව පත් කරනු මැනව! [70] අන්නසාඊ, අංක 1305 යටතේ ද, අහ්මද් 4/264 යටතේ ද වාර්තා කළෝය. සහීහ් අන්නසාඊ 1/280 සහ 1/281 හි අල්බානීතුමා විසින් එහි නිරවද්යතාවය තහවුරු කරන ලදී.
108- අල්ලාහුම්ම අර්zසුක්නී හුබ්බක, වහුබ්බ මන් යන්ෆඋනී හුබ්බුහු ඉන්දක, අල්ලාහුම්ම මා රසක්තනී මිම්මා උහිබ්බු ෆජ්අල්හු කුව්වතන් ලී ෆීමා තුහිබ්බු, අල්ලාහුම්ම මා සවයිත අන්නී මිම්මා උහිබ්බු ෆජ්අල්හු ෆරාඝන් ලී ෆීමා තුහිබ්බු.[71]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබේ ආදරය මා හට දායාද කරනු මැනව! ඔබ අබියස කවරෙකුගේ ආදරය ඵලදායී වේ ද එම අයගේ ආදරය ද මා හට දායාද කරනු මැනව! දෙවිඳාණනි, මා ප්රිය කරනා දෑ අතුරින් ඔබ මට දායාද කළ දෑ ඔබ තෘප්තිමත් වන අයුරින් තිබෙනු වස් ඒවා මා හට ශක්තියක් කරනු මැනව! මා ප්රිය කරනා දෑ අතුරින් ඔබ මාගෙන් ඉවත් කළ දෑ ඔබ තෘප්තිමත් වන අයුරින් තිබෙනු වස් ඒවා (මා අසලින් ඉවත් කොට) මා හට පරතරයක් ලෙස පත් කරනු මැනව! [71] අත්තිර්මිදී: අංක 3491 යටතේ සඳහන් කරමින් මෙය හසන් ලෙස සලකයි. අෂ් ෂේක් අබ්දුල් කාදර් අර්නාඌත් තුමා මෙසේ පැවසුවේය: ((එය ඔහු ප්රකාශ කළ අයුරිනි)) යනුවෙන් සඳහන් කරයි. එතුමාගේ 'ජාමිඃ අල්උසූල්' 4/341 හි එහි තහවුරුභාවය බලන්න.
109- අල්ලාහුම්ම තහ්හිර්නී මිනද් දුනුබි වල් කතායා, අල්ලාහුම්ම නක්කිනී මින්හා කමා යුනක්කස් සව්බුල් අබ්යලු මිනද් දනස්, අල්ලාහුම්ම තහ්හිර්නී බිස් සල්ජි වල් බරදි වල් මාඉල් බාරිද්. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, පාපවලින් ද වැරදිවලින් ද මුදවා මා පවිත්ර කරනු මැනව! දෙවිඳාණනි, කිලිටිවලින් සුදු වස්ත්රය (සුදෝසුදු වස්ත්රයක් ලෙසින්) නිර්මල වන්නා සේ එම පාපවලින් ද මා මුදවා නිර්මල කරනු මැනව! දෙවිඳාණනි, පින්න මඟින් ද හිම මඟින් ද සීතල දිය මඟින් ද මා සුපිරිසිදු කරනු මැනව! [72]. මුස්ලිම්, අංක 476 යටතේ ද, නසාඊ, අංක 400 යටතේ ද දක්වා ඇත්තෝය.
110- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මිනල් බුක්ලි, වල් ජුබ්නි, වසූඉල් උමුරි, වෆිත්නතිස් සද්රි, වඅදාබිල් කබ්රි.[73]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මසුරුකමෙන් ද බියගුලුකමෙන් ද (වයෝවෘද්ධභාවයේ) ජීවන නපුරෙන් ද (නොමනා සිතැඟිවලින් පිරුණු) හදවත් පිරික්සුමෙන් ද මිනීවළේ වේදනාවෙන් ද මිදීම පිණිස මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [73] අන්නසාඊ, අංක 5469 යටතේ මෙම වචනයෙන්: "නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ දේවල් පහකින් මිදීමට ආරක්ෂාව පතමින් සිටියහ. ඒවා නම් : මසුරුකම, බියගුලුකම, මහලු වියේ ඇති දුෂ්කරතාවය, මානසික වියවුල්භාවය, කබ්ර්හි වේදනාව." යන පහ යි. එය අබූ දාවුද්, අංක 1539 යටතේ වාර්තා කළ අතර එය අර්නාඌත්තුමා හදීස් වාර්තාකරණ විශ්ලේෂණය අනුව ජාමිඋල් උසූල් 4/363 හි හසන් ලෙස සටහන් කර ඇත.
111- අල්ලාහුම්ම රබ්බ ජිබ්රාඊල, වමීකාඊල, වරබ්බ ඉස්රාෆීල, අඌදු බික මින හර්රින්නාර්, වමින් අදාබිල් කබ්රි[74]. තේරුම: (සුර දූත) ජීබ්රීල්ගේ ද (සුර දූත) මීකාඊල්ගේ ද (සුර දූත) ඉස්රාෆීල්ගේ ද පරමාධිපතියාණන් වන ඒකීය දෙවිඳාණනි, අපාගින්නේ උණුසුමෙන් ද මිනී වළේ වේදනාවෙන් ද මිදීම පිණිස මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [74] අන්නසාඊ, අංක 1344 යටතේ ද, අහ්මද්, 6/61 යටතේ ද, අල්බය්හකී 'අද්-දඅවාත්'හි, අංක 109 යටතේ ද දක්වා ඇත්තෝය. සහීහ් අන්නසාඊ 3/1121 හා 'සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස්-සහීහහ්'හි අංක 1544 යටතේ අල්බානීතුමා මෙහි නිරවද්යතාවය තහවුරු කර ඇත.
112- ""අල්ලාහුම්ම අල්හිම්නී රුශ්දී, වඅඉද්නී මින් ෂර්රි නෆ්සී""[75]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මට නිවැරැදි මාර්ගය ගැන විඥානය ඇති කරනු මැනව! මගේ ආත්මයේ දුෂ්ටකම්වලින් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව! [75] මෙය අත්තිර්මිදී විසින් 5/519, අංක 3483 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර මෙහි පද පෙළ ඔහු සතු වූවකි, මෙවැනි ම හදීසයක් අහ්මද්, 33/197, අංක 19992 යටතේ දැකවෙන අතර අල්හාකිම්, 1/510, විසින් ද එසේ වාර්තා විය. මෙය සහීහ් ගණයට අයත් බව අද්දහබී විසින් සහතික කර එකඟතාව පළ කර ඇත. අහ්මද්ගේ හදීසය පිළිබඳ අල්-මුස්නද්හි තහවුරු කරන්නෝ 33/197 දී: ((මෙහි ඉස්නාද් බුහාරි හා මුස්ලිම් ඉමාම්වරුන්ගේ කොන්දේසි අනුව සහීහ් වේ)) යනුවෙන් සඳහන් කළහ. තිර්මිදීගේ පද පෙළ අල්බානි විසින් 'ළඊෆ් අත්-තිර්මිදී'හි, පිටුව 397 දී දුර්වල බවට තහවුරු වී ඇත.
113- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ඉල්මන් නාෆිආ, වඅඌදුබික මින් ඉල්මින් ලා යන්ෆඃ."[76]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් ඵලාදායී දැනුම ඉල්ලා සිටිමි; නිෂ්ඵල දැනුමෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [76] මෙය අන්නසාඊ අල් කුබ්රා, අංක7867 හි ද ඉබ්නු මාජා, අංකය 3843 හි ද සඳහන් වී ඇති අතර ‘සහීහ් සුනන් ඉබ්නු මාජා’ 2/327 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු කෙරිණි. එහි වදන් පෙළ වනුයේ: ((ප්රයෝජනවත් දැනුමක් ලබා දෙන්නැ යි අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න, ප්රයෝජනවත් නොවන දැනුමෙන් අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව පතන්න)) යනුවෙනි.
114- අල්ලාහුම්ම රබ්බස්-සමාවාති [අස්සබ්ඉ] වරබ්බල් අර්ළි, වරබ්බල් අර්ෂිල් අළීමි, රබ්බනා වරබ්බ කුල්ලි ෂයිඉන්, ෆාලිකල් හබ්බි වන්-නවා, වමුන්සිලත් තව්රාති වල් ඉන්ජීලි වල් ෆුර්කානි, අඌදු බික මින් ෂර්රි කුල්ලි ෂයිඉන් අන්ත ආකිදුන් බිනාසියතිහි. අල්ලාහුම්ම අන්තල් අව්වලු ෆලයිස කබ්ලක ෂයිඋන්, වඅන්තල් ආකිරු ෆලයිස බඃදක ෂෙයිඋන්, වඅන්තල් ළාහිරු ෆලයිස ෆව්කක ෂයිඋන්, වඅන්තල් බාතිනු ෆලයිස දූනක ෂයිඋන්, ඉක්ළි අන්නද් දයින වඅග්නිනා මිනල් ෆක්රි [77]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අහස් සතෙහි පරමාධිපතියාණනි, මහපොළොවෙහි පරමාධිපතියාණනි, අතිඋත්තරීතර අර්ෂ්හි පරමාධිපතියාණනි, අපගේ ද සියලු දෑවල ද පරමාධිපතියාණනි, බීජ හා ඇට පැළෙන්නට සලස්වන්නාණනි, තව්රාතය ද ඉන්ජීලය ද ෆුර්කානය ද පහළ කළ දෙවිඳාණනි, සෑම දෙයකින් ම විය හැකි උවදුරුවලින් මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මන්ද ඒ සියල්ල (ඔබේ පාලන බලයට නතු කිරීම පිණිස) ඒවායෙහි නළල් කෙස් රොදින් ග්රහණය කරගන්නා ඔබ යි. ඒකීය දෙවිඳාණනි, ආරම්භකයාණෝ ඔබ ම ය; ඔබට ප්රථමයෙන් කිසිවක් නැත. අවසානවන්තයාණෝ ද ඔබ ම ය; ඔබෙන් පසු ද කිසිවක් නැත. බාහිරින් අබිබවා ඉහළින්ම සිටින්නා ඔබ ම ය; ඔබට ඉහළින් කිසිවක් නැත. අභ්යන්තරය අබිබවා සිටින්නා ද ඔබ ම ය; ඔබට පහළින් ද කිසිවක් නැත. ණය බරින් අප ව නිදහස් කරනු මැනව! අන්ත දුගීභාවය තුරන් කර ඇතිහැකි තත්ත්වය ඇති කරනු මැනව! (77) මෙය මුස්ලිම්තුමා අබූ හුරෙයිරාතුමාගෙන් සැල වූ බව අංක 2713 යටතේ වාර්තා කර ඇත.
115- අල්ලාහුම්ම අල්ලිෆ් බයින කුලූබිනා, වඅස්ලිහ් zසාත බයිනිනා, වහ්දිනා සුබුලස් සලාමි, වනජ්ජිනා මිනල් ලුලුමාති ඉලන් නූරි, වජන්නිබ්නල් ෆවාහිෂ මා ළහර මින්හා වමා බතන්, වබාරික් ලනා ෆී අස්මාඉනා, වඅබ්සාරිනා, වකුලූබිනා, වඅස්වාජිනා, වදුර්රියියාතිනා, වතුබ් අලයිනා ඉන්නක අන්තත් තව්වාබුර් රහීම්, වජ්අල්නා ශාකිරීන ලිනිඅමික මුස්නීන බිහා අලයික, කාබිලින ලහා, වඅතිමිම්හා අලයිනා [78]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අපගේ හදවත් අතර සහකම්පනීය සෙනෙහස ඇති කරනු මැනව! අපි අතර (අපේ බැඳීම් ශක්තිමත් කරමින්) යහපත් තත්ත්වය ඇති කරනු මැනව! (දුර්මාර්ගයෙන් ඈත් වූ ඍජු මාර්ගය වන) සාමයේ මං මාවත් කරා අපට මඟ පෙන්වනු මැනව! අන්ධකාරයන්වලින් අප ව ආරක්ෂා කොට ආලෝකය වෙත යොමු කරනු මැනව! දෘශ්යමාන හා අදෘශ්යමාන දුරාචාරයන්වලින් අප ව ආරක්ෂා කරනු මැනව! අපගේ ශ්රවණයන්වල ද, දෘෂ්ටීන්වල ද, හදවත්වල ද, විවාහක කලත්රයන් කෙරෙහි ද, දරු පරපුර කෙරෙහි ද අභිවෘද්ධිය ඇති කරනු මැනව! අප හට පාපක්ෂාමව ලබා දෙනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ අතිශයින් පාපක්ෂමාව පිරිනමන්නා ය; අසමසම කරුණාන්විතයා ය. ඔබගේ ආශීර්වාද වෙනුවෙන් කෘතඥතාවය දක්වන්නන් බවට අප ව පත් කරනු මැනව! ඒවා උදෙසා ඔබ ව ප්රශංසාවට ලක් කරන්නන් බවට පත් කරනු මැනව! ඒවා (තෘප්තිමත් ව) භාරගන්නන් බවට පත් කරනු මැනව! (එම ආශීර්වාද සංරක්ෂණය කරමින්) ඒවා අප වෙනුවෙන් පරිපූර්ණ කර දෙනු මැනව! [78] අබූ දාවුද්, අංක 969 යටතේ වාර්තා කළේය. අල් හාකිම්, 1/265 හි එම පද පෙළින් වාර්තා කරමින් මෙය 'මුස්ලිම්තුමාගේ කොන්දේසි අනුව නිවැරැදි' ලෙස ප්රකාශ කළ අතර, 1/26 දී අද් දහබිතුමා ඔහුට එකඟත්වය පළ කර ඇත. 'සහීහ් අල් අදබ් අල් මුෆ්රද්'හි අංක 630 යටතේ අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් බව තහවුරු කෙරුණි.
අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ඛයිරල් මස්අලති, වඛයිරද් දුආ, වඛයිරන් නජාහ්, වඛයිරල් අමල්, වඛයිරත් තවාබ, වඛයිරල් හයාත, වඛයිරල් මමාත්, වථබ්බිත්නී, වථක්කල් මවාසීනී, වහක්කික් ඊමානී, වර්ෆා ධරාජාති, වතකබ්බල් සලාතී, වග්ෆිර් ඛතීඅතී, වඅස්අලුකද් දරාජාතිල් උලා මිනල් ජන්නා, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ෆවතිහල් ඛයිර්, වඛවතිමහු, වජවාමිඅහු, වඅව්වලහු, වධාහිර්හු, වබාතින්හු, වද් දරාජාතිල් උලා මිනල් ජන්නා, ආමීන්, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ඛයිර මා ආතී, වඛයිර මා අෆ්අල්, වඛයිර මා අමල්, වඛයිර මා බතන්, වඛයිර මා ධාහර්, වද් දරාජාතිල් උලා මිනල් ජන්නා, ආමීන්, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක අන් තර්ෆා ඝික්රී, වතදා විස්රී, වතුස්ලිහ අම්රී, වතුතහ්හිර් කල්බී, වතුහස්සින් ෆර්ජී, වතුනව්විර කල්බී, වතග්ෆිර් ලී ධන්බී, වඅස්අලුකද් දරාජාතිල් උලා මිනල් ජන්නා, ආමීන්, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක අන් තුබාරික් ෆී නෆ්සී, වෆී සම්ඉ, වෆී බසරි, වෆී රූහී, වෆී ඛල්කී, වෆී ඛුලුකී, වෆී අහ්ලී, වෆී මහ්යාය, වෆී මමාතී, වෆී අමලී, වතකබ්බල් හසනාති, වඅස්අලුකද් දරාජාතිල් උලා මිනල් ජන්නා, ආමීන්. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් විශිෂ්ටත ම ආයාචනය අයදින්නෙමි; විශිෂ්ටත ම ප්රාර්ථනාව අයදින්නෙමි; විශිෂ්ටත ම විජයග්රහණය අයදින්නෙමි; විශිෂ්ටත ම ක්රියාව අයදින්නෙමි; විශිෂ්ටත ම වේතනය අයදින්නෙමි; විශිෂ්ටත ම ජීවිතය අයදින්නෙමි; විශිෂ්ටත ම මරණය ද අයදින්නෙමි. මා ස්ථාවර කරනු මැනව! මාගේ (යහකම්වල) තුලාවන් බරින් අධික කරනු මැනව! මාගේ විශ්වාසය තහවුරු කරනු මැනව! මාගේ තරාතිරම් උසස් කරනු මැනව! මාගේ (නැමදුම්) සලාතයන් පිළිගනු මැනව! මාගේ වැරදිවලට සමාව පිරිනමනු මැනව! එමෙන් ම, ස්වර්ගයේ උච්චතම තරාතිරම ද මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි. දෙවිඳාණනි, යහපතේ ඇරඹුම් ද එහි අවසාන ද (සර්වාකාර යහපත වන) එහි එකතුව ද එහි මුල ද එහි භාහිර දෑ ද එහි අභ්යන්තරය ද (වන සියලු ගණයේ යහපත) මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි. එමෙන් ම, ස්වර්ගයේ උච්චතම තරාතිරම ද අයැද සිටින්නෙමි. ආමීන්! (පිළිගනු මැනව!). ඒකීය දෙවිඳාණනි, මතු පැමිණෙන දෑවල යහපත ද, මා කළ දෑවල යහපත ද, මා නියැළුණු ක්රියාවල යහපත ද, සැඟවුණු දෑවල යහපත ද, එළිදරව් වුණු දෑවල යහපත ද, ස්වර්ගයේ උච්චතම තරාතිරම ද මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි. ආමීන්! (පිළිගනු මැනව!). ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා පිළිබඳ වූ සිහිපත් කිරීම (නම් මාගේ හොඳ නාමය) තත්ත්වයෙන් ඉහළ නංවනු මැනව! මාගේ (පව්) බර පහ කරනු මැනව! මාගේ ක්රියාව සුබවාදී කරනු මැනව! මාගේ හදවත නිර්මල කරනු මැනව! මාගේ රහසඟ (හෙවත් පතිවත යුතු අයුරින් පමණක් උපයෝගී කරනු වස් එය) සුරකිනු මැනව! මාගේ හදවත ආලෝකමත් කරනු මැනව! මාගේ පාපය උදෙසා මා හට ක්ෂමාව තිළිණ කරනු මැනව! එමෙන් ම, ස්වර්ගයේ උච්චතම තරාතිරම ද මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි. ආමීන්! (පිළිගනු මැනව!). ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා තුළ ද මාගේ ශ්රවණයේ ද මාගේ දෘෂ්ටියේ ද මාගේ ආත්මයේ ද මාගේ (ශාරීරික) නිර්මාණයේ ද මාගේ ගතිගුණවල ද මාගේ පවුලේ ද මාගේ ජීවිතයේ ද මාගේ මරණයේ ද මාගේ ක්රියාකලාපයේ ද අභිවෘද්ධිය ඇති කරනු මැනව! මාගේ යහක්රියා පිළිගනු මැනව! එමෙන් ම, ස්වර්ගයේ උච්චතම තරාතිරම ද මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි. ආමීන්! (පිළිගනු මැනව!). [79]. උම්මු සලමාතුමිය මඟින් සැල වූ බව අල් හාකිම් 1/520 හි දක්වා ඇති අතර අද්දහබීතුමා 1/520 හි එහි නිරවද්යතාවය සහතික කර ඇත. බයිහකී 'අද් දඅවාත්' අංක 225 යටතේ ද තබරානි 'අල් කබීර්' 23/326 හි අංක 717 යටතේ ද මෙලෙස දන්වා ඇත්තෝය.
117- අල්ලාහුම්ම ජන්නිබ්නි මුන්කරතිල් අඛ්ලාකි, වල් අහ්වාඉ, වල් අඃමාලි, වල් අද්වාඉ."[80]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, දුෂ්ට ගතිගුණවලින් ද, දුෂ්ට ක්රියාවලින් ද, දුෂ්ට චිත්ත නැඹුරුතාවලින් ද, දුෂ්ට ලෙඩ රෝගවලින් ද මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [80] අල් හාකිම්, 1/523 යටතේ මෙය 'මුස්ලිම්තුමාගේ කොන්දේසි අනුව සහීහ්' බව ප්රකාශ කර ඇත. අද්දහබී 1/532 ද මෙයට එකඟතාව පළ කර ඇත. තබ්රානී විසින් 'අල් මුඃජම් අල් කබීර්' 19/19 හි අංක 36 යටතේ වාර්තා කෙරි ඇත. අල්බානිතුමා 'ළිලාල් අල් ජන්නහ්' හි අංක 13 යටතේ මෙය සහීහ් බවට ප්රකාශ කළේය.
අල්ලාහුම්ම කන්නිඃනී බිමා රසක්තනී, වබාරික්ලි ෆීහි, වක්ලුෆ් අලයිය කුල්ලා ඝාඉබතින් ලී බිකයිරින් [81]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ මට දායද කළ ජීවන සම්පත්වලින් මා සෑහීමකට පත් කරනු මැනව! ඒවායෙහි අභිවෘද්ධිය මා උදෙසා ඇති කරනු මැනව! මා සතු නොවන සියලු දේවල් වෙනුවෙන් යහපතක් පිරිනමනු මැනව! [81]. අල්හාකිම්, 1/532 යටතේ සඳහන් කළ අතර එය ඉබ්නු අබ්බාස් (රළිඅල්ලාහු අන්හුමා) විසින් සැල වූ බව දක්වමින් අද්දහබීතුමා 1/510 යටතේ එය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ද සහතික කර එකඟතාව පළ කර ඇත. අල් බයිහකි: 'අල් ආදාබ්' හි අංක 1084 සහ 'අද්දආවාත් අල්කබීර්' 211 හි දැක්වූයේය. අල්හාෆිල් ඉබ්නු හජර්තුමා 'අල්ෆුතූහාත් අර්රබ්බානිය්යහ්' 4/383 හි මෙය හසන් හදීසයක් බවට ප්රකාශ කර ඇත.
119- අල්ලාහුම්ම හාසිබ්නී හිසාබන් යසීරා"[82]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, පහසු ප්රශ්න විමසුමකින් ඔබ මා විමසනු මැනව! [82] අහ්මද්, 6/48 යටතේ සඳහන් කළේය. අල්හාකිම්, 1/255 යටතේ මෙය 'සහීහ්' මුස්ලිම්ගේ කොන්දේසි අනුව නිවැරදි බව ප්රකාශ කර ඇත. අද්දහබීතුමා 1/255 හි එය අනුමත කර ඇත. ආයිෂා (රළියල්ලාහු අන්හා) මෙසේ ප්රකාශ කළාය: එතුමා (නබිතුමා) පිට ව ගිය පසු මම මෙසේ පැවසුවෙමි: නබිතුමනි, පහසු ප්රශ්න විමසුමක් යනු කුමක් ද? එතුමා මෙපරිදි කීවේය: ((ඔහුගේ ක්රියාකලාප පොත බලන විට (ඔහු කළ පාප ක්රියා පෞද්ගලික ව ගෙන හැර පාමින් විමසුමකින් තොර ව) ඔහු පාපක්ෂමාව ලබනු ඇත. එදින ප්රශ්න විමසුමකට ලක්වන්නා විනාශ වේ. ආයිෂා, විශ්වාසවන්තයෙකුට සිදුවන සියලු පිරික්සුමක් වෙනුවෙන් ම අල්ලාහ් ඔහුගේ පව්වලට සමාව පිරිනමන්නේය. ඔහුට ඇනෙන කටුවකට පවා (අල්ලාහ් ඔහුට සමාව පිරිනමන්නේය.) )) අල්ලාමා අල්බානීතුමා 'මිශ්කාත් අල් මසාබීහ්' හි මෙය 'හසන් වාර්තාකරණ ගණයට අයත්' බව ප්රකාශ කර ඇත.
120- අල්ලාහුම්ම අඉන්නා අලා දික්රික, වශුක්රික, වහුස්නි ඉබාදතික."[83]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ ව මෙනෙහි කිරීමට ද, ඔබට තුති පිදීමට ද, අලංකාර ලෙස ඔබට නැමදුම් කිරීමට ද, අපට උදව් කරනු මැනව! [83] අහ්මද්, 2/299 යටතේ මෙය දක්වා ඇති අතර අල් හාකිම්, 1/499 හි මෙය සහීහ් බව තහවුරු කළේය. අල්-දහබීතුමා ද එයට එකඟ වේ. මෙය අබූ දාවුද්, අංක 1524 යටතේ ද, අල්-කුබ්රාහි අන්නසාඊ, අංක 9973 ද වාර්තා කොට ඇත්තෝය. 'සහීහ් අල්-අදබ් අල්-මුෆ්රද්'හි අල්බානිතුමා විසින් අංක 534 යටතේ මෙය සහීහ් බව තහවුරු කරන ලදී.
121- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ඊමානන් ලා යර්තද්දු, වනඊමන් ලා යන්ෆදු, වමුරාෆකත මුහම්මදින් -සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්- ෆී අඃලා ජන්නතිල් කුල්දි.[84]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නොපසුබසින හා නොසැලෙන විශ්වාසයක් මම ඔබෙන් අයැදින්නෙමි; අහවර නොවනා ආශීර්වාදයක් මම ඔබෙන් අයැදින්නෙමි; නිත්ය වූ උච්චතම ස්වර්ගයේ මුහම්මද් සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම් තුමාණන් සමඟ එකට සිටීම (නම් ඉමහත් භාග්යය) ද මම ඔබෙන් අයැදින්නෙමි. [84] මෙය ඉබ්නු හිබ්බාන් (මවාරිද්) හි පිටුව 604, අංක 2436 යටතේ, ඉබ්නු මස්ඌද් (රළියල්ලාහු අන්හු)තුමාගෙන් නතර වන වාර්තාවක් ලෙස සඳහන් කර ඇති අතර, අහ්මද් විසින් වෙනත් මාර්ගයකින් 1/386, 400 යටතේ දැක්විණි. අන්නසාඊ 'අමලුල් යව්මි වල්ලයිලහ්' අංක 869 හි ද වාර්තා කර ඇත. අල්බානීතුමා 'අස්-සිල්සිලා අස්-සහීහහ්' අංක 2301 යටතේ මෙය හසන් ලෙස තහවුරු කර ඇත.
122- අල්ලාහුම්ම කිනී ශර්ර නෆ්සී, වඅඃසිම් ලී අලා අර්ෂදි අම්රී, අල්ලාහුම්මග්ෆිර්ලී මා අස්රර්තු, වමා අඃලන්තු, වමා අඃක්තඃතු, වමා අමද්තු, වමා අලිම්තු, වමා ජහිල්තු [85]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ ආත්මයේ නපුරුකම්වලින් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව! මාගේ කටයුතුවල නිවැරැදි මඟ ගෙන (තිරසාර ව) සිටීමේ අධිෂ්ඨානය මා හට ලබා දෙනු මැනව! මා රහසිගත ව කළ, ප්රසිද්ධියේ කළ, වැරදීමකින් කළ, හිතාමතා කළ, දැනුම්වත් ව කළ, නොදැනුම්වත් ව කළ සියලු පාපයන් සඳහා මට සමාව දෙනු මැනව! [85] අන්නසාඊ අල්කුබ්රා 6/246 හි අංක 10830 යටතේ සඳහන් කළේය. අල්හාකිම් 1/510 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර මෙහි නිවැරැදිභාවය තහවුරු කර ඇත. අද්දහබී විසින් මෙය අනුමත කර ඇත. අහ්මද් 4/444 යටතේ ද වාර්තා කර ඇති අතර මෙය 'අල්මුස්නද් අල්මුහක්කක්' 33/197 අංක 19992 හි දක්වා ඇත. අල්හාෆිල් 'අල්ඉසාබා' හි මෙසේ ප්රකාශ කර ඇත: ((මෙහි වාර්තාකරණය සහීහ් වේ)). අල්බානීතුමා 'තක්රීජ් රියාලුස් සාලිහීන්' හි හදීස් අංක 1495ට අදාළ සබැඳියාවේ මෙය සහීහ් බව තහවුරු කළේය.
123- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ගලබතිත් දයිනි, වගලබතිල් අදුව්වි, වෂමාතතිල් අඃදාඉ))[86]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ණය බරින් ද, සතුරා (මා) ඉක්මවා යාමෙන් ද, (මා හට ඇති වන විපත්තියෙන්) සතුරන් ප්රීති ප්රමෝදයට පත් වීමෙන් මිදීමට ද සැබැවින් ම මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [86] අන්නසාඊ, අංක 5475 යටතේ ද, අහ්මද් 2/173 යටතේ ද වාර්තා කළහ. සහීහ් අන්නසාඊ 3/1113 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙහි නිරවද්යතාවය තහවුරු වී ඇත.
124- අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී, වහ්දිනී, වර්zසුක්නී, වආෆිනී, අඌදු බිල්ලාහි මින් ළීකිල් මකාමි යවුමල් කියාමහ්. [87]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා හට සමාව දෙනු මැනව! මා යහමඟ යොමු කරනු මැනව! මා හට ඵලදායී ජීවන සම්පත් දායාද කරනු මැනව! (සර්වාකාර හානිවලින්) මා හට ආරක්ෂා සුවය ලබා දෙනු මැනව! නැවත නැගිටුවනු ලබන පරමාන්ත දිනයේ ඇති වන පීඩාකාරී පටු තත්ත්වයෙන් මම අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව පතන්නෙමි. [87] අන්නසාඊ, අංක 1617 යටතේ ද, ඉබ්නු මාජා, අංක 1356 යටතේ ද දැක්වූ අතර සහීහ් සුනන් අන්නසාඊ 1/356 සහ සහීහ් ඉබ්නු මාජා 1/226 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙහි නිරවද්යතාවය තහවුරු කෙරුණි.
125- අල්ලාහුම්ම මත්තිඃනී බිසම්ඊ, වබසරී, වජ්අල්හුමල් වාරිස මින්නී, වන්සුර්නී අලා මන් යල්ලිමුනී, වකුzස් මින්හු බිසඃරී [88]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ ශ්රවණය ද දෘෂ්ටිය ද මා හට ඵලදායී කරනු මැනව! (ඇසීම සහ බැලීම යන) ඒ දෙක ම මාගේ පසු කාලය (නම් වයෝවෘද්ධභාවය) තුළ ද ඵලදායී බවට පත් කරනු මැනව! මා හට අපරාධ කළවුන්ට එරෙහි ව ජය ගැනීමට ඔබ මට උපකාර කරනු මැනව! ඔහුගෙන් මට වූ (අසාධාරණයේ) වාඩුව ගනු මැනව! [88] අත්තිර්මිදී, අංක 3681 යටතේ ද, අල් බුහාරි අල් අදබ් අල් මුෆ්රද්, අංක 650 යටතේ ද, අල්හාකිම්, 1/523 යටතේ ද දක්වා ඇති අතර, අද්දහබී මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව සනාථ කරමින් එකඟතාව පළ කර ඇත. අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් අත්තිර්මිදී 3/188 දී මෙය හසන් ලෙස තහවුරු කෙරී ඇත.
126- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක අයිෂතන් නකිය්යතන්, වමීතතන් සවියියතන්, වමරද්දන් ගයිර මක්සින් වලා ෆාළිහින්. [89] තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නියත වශයෙන් ම මම ඔබෙන් (පාපවලින් හා අර්බුදකාරී පිරික්සුම්වලින් මිදුණු) පවිත්ර ජීවිතයක් ද, (ලෙඩ රෝගවලින්, පීඩාකාරී මහලු වියෙන් මිදුණු, ඒක දේවත්ව ප්රකාශයෙන් නිම වන) මැදහත් පැවතුමක් ඇති මරණයක් ද, නින්දිත තත්ත්වයකින් තොර වූ සහ අඩුපාඩු දෝෂ එළිදරව් නොකරන්නා වූ (මරණින් මතු ඔබ වෙත එන) ආපසු පැමිණීමක් ද අයැද සිටින්නෙමි. [89]. අල් හාකිම්, 1/541 යටතේ ද 'සවාඉද් මුස්නද් අල් බස්සාර්' 2/442 හි අංක 2177 යටතේ ද, අල් තබරානි 'අද් දුආ' අංක 1435 යටතේ ද සඳහන් කළහ. අල් හයිතමි 'මජ්මඃ අස් සවාඉද්' 10/179 හි 'තබරානිගේ වාර්තාකරණය හොඳ යි' යනුවෙන් සඳහන් කර ඇත.
127- අල්ලාහුම්ම ලකල් හම්දු කුල්ලුහු, අල්ලාහුම්ම ලා කාබිළ ලිමා බසත්ත, වලා බාසිත ලිමා කබල්ත, වලා හාදිය ලිමන් අල්ලල්ත, වලා මුළිල්ල ලිමන් හදයිත, වලා මුඃතිය ලිමා මනඃත, වලා මානිඅ ලිමා අඃතයිත, වලා මුකර්රිබ ලිමා බාඅද්ත, වලා මුබාඉද ලිමා කර්රබ්ත, අල්ලාහුම්මබ්සුත් අලයිනා මින් බරකාතික, වරහ්මතික, වෆල්ලික, වරිස්කික්, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක නඊමල් මුකීමල්ලදී ලා යහූලු වලා යසූලු, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකන් නඊම යව්මල් අයිලති, වල්අම්න යව්මල් කව්ෆි, අල්ලාහුම්ම ඉන්නී ආඉසුන් බික මින් ෂර්රි මා අඃතයිතනා වෂර්රි මා මනඃතනා, අල්ලාහුම්ම හබ්බිබ් ඉලයිනල් ඊමාන වසියියින්හු ෆී කුලුබිනා, වකර්රිහ් ඉලයිනල් කුෆ්ර වල් ෆුසූක වල් ඉස්යාන්, වජ්අල්නා මිනර් රාෂිදීන්, අල්ලාහුම්ම තවෆ්ෆනා මුස්ලිමීන, වඅහ්යිනා මුස්ලිමීන, වඅල්හික්නා බිස්සාලිහීන ගයිර කසායා වලා මෆ්තූනීන, අල්ලාහුම්ම කාතිලිල් කෆරතල්ලදීන යුකද්දිබූන රුසුලක, වයසුද්දූන අන් සබීලික, වජ්අල් අලයිහිම් රිජ්සක වඅදාබක, අල්ලාහුම්ම කාතිල් කෆරතල්ලදීන ඌතුල් කිතාබ, ඉලාහල් හක්ක [ආමීන්] [90]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, සියලු ප්රශංසා ඔබට ම හිමි ය. දෙවිඳාණනි, ඔබ විස්තීර්ණ කළ දෑ ග්රහණය කරගන්නෙක් නොමැත; ඔබ ග්රහණය කරගත් දෑ විස්තීර්ණ කර දෙන්නෙක් ද නොමැත; ඔබ නොමඟ යැවූ අයට මඟ පෙන්වන්නෙක් නොමැත; ඔබ මඟ පෙන්වූ අය ව නොමඟ යවන්නෙක් ද නොමැත; ඔබ වැළැක් වූ දෑ ප්රදානය කරන්නෙක් නොමැත; ඔබ ප්රදානය කළ දෑ වළක්වන්නෙක් ද නොමැත; ඔබ දුරස් කළ දෑ ළං කර දෙන්නෙක් නොමැත; ඔබ ළං කර දුන් දෑ දුරස් කරන්නෙක් ද නොමැත. ඒකීය දෙවිඳුනි, ඔබගෙන් වූ අභිවෘද්ධීන් ද ඔබගෙන් වූ කරුණාව ද ඔබගෙන් වූ භාග්යය ද ඔබගෙන් වූ ජීවන සම්පත් ද අප හට විස්තීර්ණ කර දෙනු මැනව! දෙවිඳාණනි, නොවෙනස් වන, පහ නොවන තිරසාර දායාදය ඔබෙන් මම ඉල්ලා සිටින්නෙමි. දෙවිඳාණනි, අසරණ දුගී දිනයේ දී දායාදය ද, ත්රස්තයෙන් තැතිගැන්වෙන දිනයේ දි සුරක්ෂිතභාවය ද මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ අප හට පිරිනැමූ දෑවල ඇති හානියෙන් ද ඔබ අපගෙන් වැළැක්වූ දෑවල ඇති හානියෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතන්නෙමි. දෙවිඳාණනි, අප කෙරෙහි (ඒක දේවත්වය හා බැඳි) විශ්වාසය (ඇති වීමට) ඔබ ප්රියමනාපයක් ඇති කරවනු මැනව! අපගේ හදවත්වල (එකී විශ්වාසය වන) එය අලංකාරවත් කරවනු මැනව! අප තුළ ප්රතික්ෂේපය කෙරෙහි ද මහා පාප කෙරෙහි ද පිටුපෑම් කෙරෙහි ද අප්රියතාවයක් ඇති කරවනු මැනව! ඍජු මාර්ගය ලත් උදවිය අතුරින් අප ව ද පත් කරනු මැනව! ඒකීය දෙවිඳාණනි, අප ව (පරමාධිපති අල්ලාහ්ට අවනත වූ) මුස්ලිම්වරුන් ලෙසින් මරණයට පත් කරනු මැනව! මුස්ලිම්වරුන් ලෙසින් ම ජීවත් කරවනු මැනව! නින්දිත තත්ත්වයෙන් තොර වූ හා විපත්තිදායක පිරික්සුම්වලට ලක් නොවූ උදවිය වශයෙන් සැදැහැවත් දැහැමියන් සමඟ අප ව එක් කරනු මැනව! ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබගේ දූතයින් ව බොරුකාරයින් ලෙස පවසමින් ඔවුන් ව ප්රතික්ෂේප කළ හා ඔබගේ මාර්ගයෙන් (අනෙකා ව වළක්වමින්) බාධක පැමිණ වූ ප්රතික්ෂේපකයින්ට විරුද්ධ ව ඔබ අරගල කරනු මැනව! ඔවුනට ඔබගෙන් වූ නින්දනීය දඬුවම ද වේදනාව ද ඇති කරනු මැනව! ඒකීය දෙවිඳාණනි, දහම්ලත් උදවිය අතුරින් වූ ප්රතික්ෂේපකයින්ට විරුද්ධ ව ද ඔබ අරගල කරනු මැනව! (ඔබ ම ය) සත්ය වශයෙන් නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු සත්ය දෙවිඳාණන් වනුයේ. ආමීන්! (මෙම ප්රාර්ථනා පිළිගනු මැනව!) [90] අහ්මද් මෙම වදන් පෙළින් 3/424, 24/246 හි අංක 15492 යටතේ වාර්තා කර ඇත්තේය. වරහන් තුළ ඇති වදන් පෙළ හාකිම් 1/507, 3/23-24 සඳහන් වූවකි. බුහාරිතුමා 'අල්-අදබුල් මුෆ්රද්'හි අංක 699 යටතේ මෙය වාර්තා කර ඇත. 'තක්රීජ් ෆික්හ් අස්සීරහ්'හි පිටු අංක 284 හි ද 'සහීහ් අල්-අදබුල් මුෆ්රද්'හි බුහාරි අංකය 538, පිටු අංක 259 හ ද අල්බානිතුමා විසින් මෙය නිවැරැදි බව තහවුරු වී ඇත.
128- අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී, වර්හම්නී, වහ්දිනී, වආෆිනී, වර්zසුක්නී"[91]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා හට සමාව දෙනු මැනව! මා හට කරුණාව දක්වනු මැනව! මා හට යහමඟ පෙන්වනු මැනව! මා හට (සර්වාකාර විපත්තිවලින් මිදීමේ) ආරක්ෂා සුවය ලබා දෙනු මැනව! මා හට ජීවන සම්පත් ප්රදානය කරනු මැනව! [91] මුස්ලිම්හි අංක 2696 යටතේ ද අංක 2697 යටතේ ද සඳහන් ය. මුස්ලිම් සතු තවත් වාර්තාවක "සැබැවින් ම මේවා (එනම් මෙම වදන්) ඔබේ මෙලොව මෙන් ම මතුලොව සියලු යහපත රැස්කර දෙන්නකි." යනුවෙන් සඳහන් වී ඇත. අබූ දාවුද්, අංක 850 හි "එම අරාබි ජාතිකයා හැරී ගිය පසු නබි තුමාණන් "ඔහු ඔහුගේ දෑත් යහපතින් පුරවා ගත්තේය" යනුවෙන් පැවසූ බවට සඳහන් ය.
වජ්බුර්නී, වර්ෆඃනී"[92]. තේරුම: (ඒකීය දෙවිඳාණනි,) (දොම්නස සොම්නස බවටත්, දුර්වලත්වය ශක්තිය බවටත්, ඌනතාවය පරිපූර්ණත්වය බවටත් වශයෙන්) මාගේ තත්ත්වය පිළිසකර කරමින් යහපත් කරනු මැනව! (මෙලෝ පරලෝ යහපත පිරිනමමින් මාගේ තරාතිරම් ඉහළ නංවමින්) මා උසස් කරවනු මැනව! [92] ඉබ්නු මාජහ්, අංක 898 යටතේ ද, තිර්මිදී, අංක 284 යටතේ ද සහීහ් ඉබ්නු මාජහ් 1/148 හි ද සහීහ් තිර්මිදී 1/90 හි ද සටහන් වී ඇත.
129- අල්ලාහුම්ම zසිද්නා වලා තන්කුස්නා, වඅක්රිම්නා වලා තුහින්නා, වඅඃතිනා වලා තහ්රිම්නා, වආසිර්නා වලා තුආසිර් අලයිනා, වඅර්ළිනා වර්ළ අන්නා [93]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (ඔබේ යහපත, ආශීර්වාද වැනි දෑ) අප හට අධික කර දෙනු මැනව! (ඔබේ යහපත, ආශීර්වාද වැනි දෑ) අපගෙන් අඩු නොකරනු මැනව! අප ව ගෞරවනීය තත්ත්වයට පාත්ර කරනු මැනව! අප ව නින්දාවට පාත්ර නොකරනු මැනව! (අපට යහපත් වන සියල්ල) අප හට පිරිනමනු මැනව! (අපට යහපත් වන කිසිවක්) අපගෙන් නොවළක්වනු මැනව! අප හට උපකාර කරනු මැනව! අපට එරෙහි ව (අප අබිබවා යන්නන්නට) උදව් නොකරනු මැනව! (ඔබ හට අවනතවීමෙන් හා ඉවසීමෙන් යුතු ව ඔබේ තීන්දු තීරණ ගැන) තෘප්තිමත් වූවන් ලෙසින් අප ව පත් කරනු මැනව! (ඉමහත් ජීවන ජයග්රහණය වන දේව තෘප්තිය ලැබීම පිණිස) අප කෙරෙහි ඔබ තෘප්තිමත් වනු මැනව! [93] අත්තිර්මිදී, 5/326, අංක 3173 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර අල්හාකිම්, 2/98, මෙය සහීහ් බව තහවුරු කළේය. ජාමිඋල් උසූල්හි අර්නාඌත්තුමාගේ තහවුරු කිරීම අනුව, 11/282හි අංක 8847 යටතේ මෙය හසන් බවට ප්රකාශිත ය.
130- අල්ලාහුම්ම අහ්සන්ත කල්කී ෆඅහ්සින් කුලුකී.[94] තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ මාගේ රූපය අලංකාරවත් කළෙහිය. එසේ ම මාගේ ගතිගුණ ද අලංකාරවත් කරනු මැනව! [94] මෙය අහ්මද් 6/68, 155, 1/403 හි ද, ඉබ්නු හිබ්බාන් (2423 – මවාරිද්) හි ද, අත්-තයාලිසි 374 හි ද, මුස්නද් අබී යඃලාහි අංක 5075 යටතේ ද වාර්තා වී ඇති අතර අල්බානීතුමා ‘ඉර්වාඋල් ගලීල්’හි (1/115) අංක 74 යටතේ මෙය නිවැරැදි වාර්තාකරණ සාධක සහිත හදීසයක් බව සනාථ කර ඇත.
131- ""අල්ලාහුම්ම සබ්බිත්නී වජ්අල්නී හාදියන් මහ්දියන්""[95]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා ස්ථාවර කරනු මැනව! මා යහ මඟ යොමු කරවන්නෙකු ලෙස ද යහ මඟ ලැබූවෙකු ලෙස ද පත් කරනු මැනව! [95] නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් ජරීර් (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමාට කළ ප්රාර්ථනාව මෙහි දී දැක්වේ. අල්බුහාරි, අංක 6333 ද , අංක 3020 ද, අංක 3036 ද, වෙනත් ස්ථානවල ද එය දැකගත හැකි ය.
132- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකස් සබාත ෆිල් අම්රි, වල්අසීමත අලර්රුෂ්දි, වඅස්අලුක මූජිබාති රහ්මතික, වඅසාඉම මග්ෆිරතික, වඅස්අලුක ශුක්ර නිඃමතික, වහුස්න ඉබාදතික, වඅස්අලුක කල්බන් සලීමන්, වලිසානන් සාදික්කන්, වඅස්අලුක මින් කයිරි මා තඃලමු, වඅඌදු බික මින් ශර්රි මා තඃලමු, වඅස්තග්ෆිරුක ලිමා තඃලමු, ඉන්නක අන්ත අල්ලාමුල් ගුයූබ් [96]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, කටයුත්තෙහි ස්ථාවරභාවය ද, නිසිමඟ තුළ අධිෂ්ඨානශීලි තිරසාරභාවය ද, ඔබේ කරුණාව අත් කරගැනීමට අනිවාර්ය වන (ප්රකාශ හා ක්රියා ඇතුළු සියලු) දෑ ද, ඔබේ ක්ෂමාව අත් කරගැනීමේ අධිෂ්ඨාන ද, ඔබේ ආශීර්වාදයට ස්තුති පූර්වක වීම ද, ඔබ හට විශිෂ්ට අන්දමින් නැමදුම් කරමින් අවනතභාවය පෙන්වීම ද මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නෙමි. (පාපවලින් මිදුණු අවංක) ශාන්තිමත් හදවතක් ද, සත්යවාදී දිවක් ද මම ඔබෙන් අයැදින්නෙමි. ඔබ දන්නා සියලු යහපත අයැදින්නෙමි. ඔබ දන්නා සියලු අයහපතින් මිදීමට ආරක්ෂාව පතන්නෙමි. ඔබ දන්නා (මා කළ සියලු පාපී) දෑ වෙනුවෙන් ඔබෙන් සමාව ඉල්ලා සිටිමි. සැබැවින් ම ඔබ ම ය ගුප්ත දෑ පිළිබඳ සර්වඥතා ඥානය ඇත්තා වනුයේ. [96] අහ්මද්, 28/338, අංක 17114 යටතේ ද 28/356, අංක 17133 යටතේ ද වාර්තා කර ඇත. අත්තිර්මිදී, අංක 3407 යටතේ සඳහන් කරයි. තබරානී 'අල්මුඃජම් අල්කබීර්'හි එම වදන් පෙළින් අංක 7135, 7157, 7175, 7176, 7177, 7178, 7179, 7180 යටතේ ද වාර්තා කර ඇත. ඉබ්නු හිබ්බාන් ඔහුගේ 'සහීහ්'හි 3/215, අංක 935, සහ 5/310, අංක 1974 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර, ෂුඅයිබ් අර්නාඌත්තුමා 'සහීහ් ඉබ්නු හිබ්බාන්'හි 5/312 මෙය 'හසන්' බව තහවුරු කරයි. මෙය මුස්නද් ග්රන්ථයේ සනාථකරුවන් විසින් 28/338 හි 'හසන්' ලෙස සනාථ වී ඇත. අල්බානීතුමා 'අස්-සිල්සිලතුස් සහීහා'හි සත්වන වෙළුමේ, අංක 3228 යටතේ ද, 'සහීහ් මවාරිදුල් ළම්ආන්'හි අංක 2416, 2418 යටතේ මෙය 'සහීහ් ලිගයිරිහි' ගණයට අයත් හදීසයක් ලෙස ද කරුණු දක්වා ඇත.
133- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් ෆිර්දව්ස අඃලල් ජන්නහ්"[97]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් ස්වර්ගයේ අතිඋසස් ම ෆිර්දව්සය ඉල්ලා සිටිමි. [97] නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ප්රකාශයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී: ((...එසේ ම ඔබ අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නෙහි නම්, අල්-ෆිර්දවුස් ඉල්ලා සිටින්න; එය ස්වර්ගයේ කේන්ද්රස්ථානය යි; ස්වර්ගයේ උසස් ම ස්ථානය යි, එයට ඉහළින් රහ්මාන්ගේ අර්ෂය (දේව පරමාසනය) පිහිටා ඇත, ස්වර්ගයේ ගංගා උල්පත් මතු වී ගලනුයේ එයිනි)). අල්-බුහාරි, අංක 2790, සහ අංක 7423.
134- 'අල්ලාහුම්ම ජද්දිදිල් ඊමාන ෆී කල්බී'[98]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ සිතෙහි විශ්වාසය නවීකරණය කරනු මැනව! අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ප්රකාශ කළ බව අබ්දුල්ලාහ් ඉබ්නු උමර් (රළියල්ලාහු අන්හුමා) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. "දිරුණු රෙදි කඩක් දිරාපත් වී යන්නාක් මෙන් සැබැවින් ම දේවත්වය පිළිබඳ විශ්වාසය ඔබ අතර සිටින තැනැත්තෙකුගේ හදවත තුළ දිරාපත් ව යනු ඇත. එබැවින් ඔබ සැමගේ හදවත් තුළ දේවත්වය පිළිබඳ විශ්වාසය නවීකරණය කරන මෙන් අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න." (හාකිම්, 1/4, යටතේ දක්වා ඇති අතර අද්දහබි විසින් එය සහීහ් බවට සඳහන් කරමින් එකඟත්වය පළ කරන ලදී. හයිතමි මජ්මඋස් සවාඉද් 1/52 හි මෙසේ පවසයි: "එය තබරානි විසින් අල්-කබීර් හි වාර්තා කරන ලදී, එහි වාර්තාකරණය හසන් වේ", එමෙන් ම අල්බානිතුමා විසින් සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා, 4/113, අංක 1585 යටතේ හසන් ලෙස දන්වනු ලැබිණි).
135- 'අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මින් සලාතින් ලා තන්ෆා'[99]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නිෂ්ඵල (සලාතයෙන්) නැමදුමෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [99] අබූ දාවුද්, අංක 1549 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර සහීහ් සුනන් අබූ දාවුද්හි 1/424 යටතේ අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් බව තහවුරු කෙරිණි.
136- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් ජාරිස් සූඉ, වමින් සවුජින් තුෂයියිබුනී කබ්ලල් මෂීබි, වමින් වලදින් යකූනු අලයිය රබ්බන්, වමින් මාලින් යකූනු අලයිය අදාබන්, වමින් කලීලින් මාකිරින් අයිනුහු තරානී, වකල්බුහු යර්ආනී; ඉන් රආ හසනතන් දෆනහා, වඉදා රආ සයියියතන් අZසාඅහා. [100]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අයහපත් අසල්වැසියාගෙන් ද, වයසට ගොස් කෙස් පැහීමට මත්තෙන් මා වයසට යාමට (තරම් වදහිංසාවක් දීමට) සලස්වන බිරියගෙන් ද, මා හට (වදහිංසා දෙන ක්රෑර) පාලකයෙකු වන පුත්රයාගෙන් ද, මා හට වදයක් වන දේපළෙන් ද කට්ට කපටි සමීප මිතුරෙකුගෙන් (වන උවදුරුවලින්) ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (එම කපටි මිතුරා වන) ඔහුගේ ඇස මා වෙත (කුමන්ත්රණකාරී ලෙසින්) බලන්නේය; ඔහුගේ හදවත මා කෙරෙහි (උපක්රමයක් යෙදීමේ අදහසින්) විමසිලිමත් වන්නේය; ඔහු (මාගේ) යහපතක් දුටුවේ නම් එය (සියල්ලන්ගෙන් සඟවනු පිණිස) වළ දමන්නේය; ඔහු (මාගේ) අයහපතක් දුටුවේ නම් එය (සියල්ලන් දැන ගනු පිණිස) ප්රචාරය කරන්නේය. [100] තබරානි 'අද්-දුඃආ' හි, 3/1425, අංක 1339 යටතේ මෙය වාර්තා කර ඇත්තේය. අල්බානීතුමා 'අස්-සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස්-සහීහා'හි, 7/377, අංක 3137 යටතේ මෙසේ සඳහන් කරයි: ((මම මෙපරිදි පවසමි: මෙය හොඳ වාර්තාකරණයකි, එහි සියලු ම වාර්තාකරුවෝ 'අත්-තහ්සීබ්' හි වාර්තාකරුවෝ වෙති...)).
137- අල්ලාහුම්ම ලා තුක්සිනී යව්මල් කියාමහ් [101]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නැවත නැගිටුවනු ලබන පරමාන්ත දිනයේ දී මා අවමානයට ලක් නොකරනු මැනව! [101] අහ්මද් 'මුස්නද්'හි, 29/596 අංක 18056 යටතේ වාර්ත කර ඇත. මුස්නද් ග්රන්ථයේ සනාථ කරන්නෝ මෙසේ පැවසූහ: ((එහි වාර්තාකරණය සහීහ් වේ)), එය අල්-මආජිම් අල්-කබීර්හි අත්තබරානි විසින් 3/20 අංක 2524 යටතේ මෙම වදන් පෙළින් දැක්වේ: ((අල්ලාහුම්ම ලා තුක්සිනී යව්මල් කියාමහ්, වලා තුක්සිනී යව්මල් බඃස්. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, පරමාන්ත දින මා අපහාසයට ලක් නොකරනු මැනව! දුෂ්කර දින මා අවමානයට පත් නොකරනු මැනව!))
138- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුකල් මුආෆාත ෆිද් දුන්යා වල්-ආහිරා.[102]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මෙලොව දී ද පරලොව දී ද (සිදුවන සර්වාකාර හානිවලින් මිදීමේ) ආරක්ෂාකාරී සුවය මම ඔබෙන් අයදිමි. [102] ඉබ්නු මාජහ්, අංක 3851 යටතේ වාර්තා කර ඇත. සහීහ් ඉබ්නු මාජහ් 3/259 සහ සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහහ් අංක 1138 යටතේ අල්බානීතුමා විසින් මෙහි නිවැරැදිභාවය තහවුරු කරන ලදී.
139- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මින් ඉල්මිල් ලා යන්ෆඃ, වඅමලින් ලා යුර්ෆඃ, වකල්බින් ලා යක්ෂඃ, වකවුලින් ලා යුස්මඃ."[103]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, නිෂ්ඵල දැනුමෙන් ද, (පිළිගැනීම පිණිස ඔබ වෙත ඉහළට) උසස් නොවන ක්රියාවෙන් ද, බියබැතිමත් නොවන හදවතෙන් ද, සවන් දෙනු නොලබන ප්රකාශයෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [103] මෙය ඉබ්නු හිබ්බාන් (මවාරිද්) අංක 2440 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර ‘සහීහ් මවාරිද් අල් ළම්ආන්’හි (2/454) අංක 2066 යටතේ අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් ලෙස තහවුරු කරනු ලැබිණි.
140- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මිනල් හම්මි වල් හzසනි, වල් අජ්සි වල් කසලි, වල් බුක්ලි වල් ජුබ්නි, වළලඉද් දයිනි වගලබතිර් රිජාලි. [104]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (අනාගතය පිළිබඳ) ශෝකයෙන් ද, (අතීතය පිළිබඳ) පසුතැවිල්ලෙන් ද, නොහැකියාවෙන් ද කම්මැළිකමෙන් ද, බියගුලුකමෙන් ද මසුරුකමෙන් ද ණය බරින් ද පුද්ගලයින් මා අබිබවා පීඩාවට පත් කිරීමෙන් ද මිදීම පිණිස මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [104] ඉමාම් බුහාරි, අංක 6363 යටතේ වාර්තා කරයි. අනස් (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා මෙසේ දැනුම් දුන්නේය: “අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් සෑම වතාවක් ම නවාතැන් ගත් විට මම එතුමාට සේවය කළෙමි. එවිට එතුමා වැඩි වශයෙන් පවසනු මම අසා සිටියේ: “ඒකීය දෙවිඳාණනි, සැබැවින් ම මම ඔබගෙන් දුක හා ශෝකයෙන් ද... ආරක්ෂාව පතමි” යනුවෙනි.
141- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදු බික මින් අදාබින්නාර්, වඅඌදුබික මින් අදාබිල් කබ්රි, වඅඌදුබික මිනල් ෆිතනි මා ළහර මින්හා වමා බතන්, වඅඌදුබික මින් ෆිත්නතිද් දජ්ජාල්. [105]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අපාගින්නේ වේදනාවෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි; මිනීවළේ වේදනාවෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි; දෘශ්යමාන හා අදෘශ්යමා විපත්තිදායක පිරික්සුම්වලින් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි; දජ්ජාල්ගේ අර්බුධකාරී පිරික්සුමෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (105) මුස්ලිම්, අංක 2867 යටතේ වාර්තා කළේය. එහි දී: ((අල්ලාහ්ගෙන් අපා ගින්නේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂාව පතනු))... [අල්ලාහ්ගෙන් මිනීවළෙහි වේදනාවෙන් ආරක්ෂාව පතනු...] යන ප්රකාශයේ සිට අවසානය දක්වා ය.
142- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අස්අලුක ෂහාදතන් ෆී සබීලික [106]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබේ මාර්ගයේ දිවි පිදීමට ඉල්ලා සිටිමි. [106] මුස්ලිම්, අංක 1909 යටතේ වාර්තා කර ඇත. නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාගේ ප්රකාශයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී: “කවරෙකු අල්ලාහ්ගෙන් සැබෑ ලෙස දිවි පිදීම පතන්නේ ද ඔහු ඔහුගේ නිදියහනේ මියැදුණ ද දිවි පිදූවන්ගේ තත්ත්වයට අල්ලාහ් ඔහු ව ළඟා කරනු ඇත.”
143- අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී, අල්ලාහුම්මජ්ඡල්නී යව්මල් කියාමති ෆව්ක කසීරින් මින් කල්කික මිනන් නාසි, අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී දන්බී, වඅද්කිල්නී යව්මල් කියාමති මුද්කලන් කරීමන් [107]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මා හට සමාව දෙනු මැනව! දෙවිඳාණනි, නැවත නැගිටුවනු ලබන පරමාන්ත දින මානවයින් අතුරින් වූ ඔබේ මැවීම් බොහෝ දෙනෙකුට වඩා (තත්ත්වයෙන් සහ ස්වර්ග තරාතිරමෙන්) මා ඉහළින් පත් කරනු මැනව! දෙවිඳාණනි, මාගේ පාපයට සමාව ප්රදානය කරනු මැනව! නැවත නැගිටුවනු ලබන පරමාන්ත දින උදාර ප්රවිශ්ට වීමකින් මා පිවිසීමට සලස්වනු මැනව! [107]. අල් බුහාරි අංක 4323 යටතේ ද, මුස්ලිම් අංක 2498 යටතේ ද වාර්තා කර ඇත්තෝය. මෙය නබි (සල්ලල්ලාහු අලෛහි වසල්ලම්) තුමාණන් උබයිද් අබී ආමිර් වෙනුවෙන් ද අබී බුර්දා (රළියල්ලාහු අන්හුමා) වෙනුවෙන් ද කරන ලද දුආ ප්රාර්ථනාවෙන් උපුටා ගන්නා ලදී.
144- අල්ලාහුම්මහ්දිනී ෆීමන් හදයිත, වආෆිනී ෆීමන් ආෆයිත, වතවල්ලනී ෆීමන් තවල්ලයිත, වබාරික්ලී ෆීමා අඃතයිත, වකිනී ෂර්ර මා කළයිත, ඉන්නහූ ලා යදිල්ලු මන් වාලයිත, තබාරක්ත රබ්බනා වතආලෙයිත. [108]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ යහමඟ පෙන්වූ අය අතුරින් මා හට ද යහමඟ පෙන්වනු මැනව! ඔබ (සර්වාකාර විපත්තිවලින් මිදීමේ) ආරක්ෂා සුවය ලබා දුන් අය අතුරින් මා හට ද ආරක්ෂා සුවය ලබා දෙනු මැනව! ඔබ භාරකාරත්වය ගනිමින් රැකවරණය ලබා දුන් අය අතුරින් මාගේ ද භාරකාරත්වය ගනිමින් රැකවරණය ලබා දෙනු මැනව! ඔබ පිරිනැමූ සියලු දෑවල අභිවෘද්ධිය ඇති කරනු මැනව! ඔබ තීන්දු කළ සියලු දෑවල හානියෙන් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව! (අල්ලාහ් වන) ඔහු භාරකාරත්වය ගනිමින් රැකවරණය ලබා දුන් කිසිවෙකු ව නින්දාවට පත් නොකරන්නේ ම ය. අපගේ පරමාධිපතියාණනි, ඔබ භාග්යමත් වූයෙහිය; ඔබ උත්තරීතර වූයෙහිය. [108]. අහ්මද්තුමා මුස්නද්හි 3/249 අංක 1723 යටතේ වාර්තා කළේය. අල් මුස්නද් ග්රන්ථයේ සනාථ කරන්නෝ 3/249 හි මෙය "සහීහ් වාර්තාකරණයක්" බව සඳහන් කර ඇත. මෙය වෙනත් වාර්තාවක සඳහන් වු විත්ර් සලාතයට පමණක් සීමා නොවූ පොදු වාර්තාවකි. මෙම වාර්තාවේ අනස් (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා මෙසේ පැවසුවේය: "ඔහු අපට මෙම ප්රාර්ථනාව ඉගැන්වීය..."
145- රබ්බිග් ෆිර්ලී ඛතීඅති යව්මද්දීනි"[109]. තේරුම: මගේ පරමාධිපතියාණනි, විනිශ්චය දිනයේ දී මාගේ වරදට සමාව දෙනු මැනව! [109] මුස්ලිම්, අංක 214 යටතේ මෙපරිදි සඳහන් ය: නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට මෙසේ කියනු ලැබුණි: "අහෝ අල්ලාහ්ගේ දූතයාණනි, ඉබ්නු ජුද්ආන් 'ජාහිලිය්යා' නම් අඥාන කාලයේ ඥාති සම්බන්ධකම් රකිමින්, දුප්පතුන්ට ආහාර සපයමින් සිටියේය. එය ඔහුට ප්රයෝජනවත් වන්නේ ද?" එතුමාණෝ: "ඔහුට ප්රයෝජනවත් වන්නේ නැත. සැබැවින් ම ඔහු කිසි දිනක 'මාගේ පරමාධිපතියාණනි, විනිශ්චය දිනයේ දී මාගේ වැරදිවලට මට සමාව දෙනු මැනව' යැයි පවසා සිටියේ නැත.
146- "අස්තග්ෆිරුල්ලාහල් අළීමල්ලදී ලා ඉලාහ ඉල්ලා හුවල් හයියුල් කයියූමු වඅතූබු ඉලයිහි" [110]. තේරුම: අතිශේෂ්ඨවන්තයා වූ ද, නැමදුම් ලැබීමට ඔහු හැර වෙනත් සුදුසු දෙවියෙකු නොමැති වූ ද, සදා ජීවමානී සදා ස්ථාවරවන්තායණන් වූ ද අල්ලාහ්ගෙන් මම පාපක්ෂමාව අයැදිමි; උතුමාණන් අබියස මම බෙහෙවින් පසුතැවිලි වෙමි. [110] තිර්මිදී, අංකය 3577 යටතේ සඳහන් ය. සහීහ් තිර්මිදී 3/469 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙහි නිවැරදිභාවය තහවුරු කරන ලදී. (කවරෙකු මෙය පවසා සිටින්නේ ද ඔහු යුධමය තත්ත්වයක සේනාවෙන් පලා ගිය ද අල්ලාහ් ඔහුට සමාව දෙනු ඇත.)
147- අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී දන්බී, වඅස්හිබ් ගයිළ කල්බී, වඅඉස්නී මින් මුළිල්ලාතිල් ෆිතන්."[111]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ පාපය කමා කරනු මැනව! මාගේ හදවතේ ඇති කෝපය පහ කරනු මැනව! නොමඟ යවනාකාරයේ අර්බුදකාරී පිරික්සුම්වලින් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව! [111] නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් ආඉෂා (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය වෙනුවෙන් කළ ප්රාර්ථනාවෙන් මෙය උපුටා ගෙන ඇත: ((අල්ලාහුම්මග්ෆිර්ලහා දන්බහා, වඅද්හිබ් ඝයිළ කල්බිහා, වඅඉද්හි මින් මුළිල්ලාතිල් ෆිතන්. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඇයගේ පාපයන් කමා කරනු මැනව! ඇගේ හදවතේ ඇති කෝපය පහ කරනු මැනව! නොමඟ යවනාකාරයේ අර්බුදවලින් ඇය ව ආරක්ෂා කරනු මැනව!)) එය ඉබ්නු අසාකිර් විසින් ((අල්අර්බඊන ෆී මනාකිබ් උම්මාතිල් මුඃමිනීන්)) හි, පිටුව 85, ආඉෂා (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමියගේ දැනුම් දීමක් වශයෙන් සඳහන් කරමින් එය හසන් සහීහ් ගණයට අයත් හදීස් බව පවසා බකියා බින් වලිද්ගෙන් වාර්තා වන හදීසයයක් ලෙස ද සඳහන් කර ඇත. එය ඉබ්නු අස්සුන්නි විසින් අමලුල් යව්මි වලයිලහ් හි අංක 457 යටතේ වාර්තා කරන ලදී. ඉබ්නු අස්සුන්නිගේ වෙනත් පිටපතක "වඅජ්ර්නී මිනෂ් ෂයිතාන්" ලෙස "මින් මුළිල්ලාතිල් ෆිතන්" වෙනුවට සඳහන් කර ඇත. අල්බානි විසින් අල් ළඊෆාහි, අංක 4207 යටතේ සඳහන් එහි විශ්ලේෂණාත්මක සටහන දැකගත හැකි ය. අහ්මද්හි අංක 26576, 44/2, යටතේ සමාන වාර්තාකරණයට අයත් උම්මු සලමා (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමියගෙන් වූ දැනුම් දීමක් ද ඇත. එහි වදන් පෙළ මෙසේ ය: ((කූලී අල්ලාහුම්ම රබ්බ මුහම්මදිනින්නබිය්යි ඉග්ෆිර් ලී දන්බී, වඅද්හිබ් ඝයිළ කල්බී, වඅජ්ර්නී මින් මුළිල්ලාතිල් ෆිතන් මා අහ්යයිතනා. තේරුම: ඔබ මෙසේ පවසන්න. නබි මුහම්මද්ගේ පරමාධිපතියාණන් වන ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ පාපයන් කමා කරනු මැනව! මාගේ හදවතේ ඇති කෝපය පහ කරනු මැනව! අප ජීවතුන් අතර සිටින තාක් නොමඟ යවනාකාරයේ අර්බුදකාරී පිරික්සුම්වලින් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව!)). එය හයිතමි විසින් මජ්මඋස් සවාඉද්, 10/27, හි හසන් ලෙස සනාථ කර ඇත. එය අල්තබරානි විසින් අල්මආජිම් අල්කබීර්, 23/338, අංක 785 යටතේ "මා අහ්යයිතනා" වචනය නොමැති ව වාර්තා කර ඇත. එයට උම්මු හානි (රළියල්ලාහු අන්හා)තුමියගෙන් වාර්තා වන සමාන වාර්තාකරණයක් ඇත. ඇය පැවසුවේ: යා රසූලල්ලාහ්, මට ප්රාර්ථනාවක් උගන්වන්න, මම එයින් පතන්නෙමි. යනුවෙනි. එයට, නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් පැවසුවේ: ((කූලී: අල්ලාහුම්මග්ෆිර් ලී දන්බී ...)) හදීසය යි. එය අල්කරාඉතී විසින් ඉඃතිලාල් අල්කුලුබ්, අංක 52, සහ මසාවි අල්අක්ලාක්, අංක 323 යටතේ වාර්තා වී ඇත.
148- අල්ලාහුම්ම අහ්යිනී අලා සුන්නති නබිය්යික සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් වතවෆ්ෆනී අලා මිල්ලතිහි, වඅඉzස්නී මින් මුළිල්ලාතිල් ෆිතන්."[112]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (මුහම්මද් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් වන) ඔබේ දූතයාණන්ගේ ජීවන ක්රමය අනුව මා ජීවත් කරවනු මැනව! ඔහුගේ ජීවන මඟපෙන්වීම මත ම මා මරණයට පත් කරනු මැනව! නොමඟ යවනාකාරයේ අර්බුධකාරී පිරික්සුම්වලින් මා හට ආරක්ෂාව ලබා දෙනු මැනව! [112] මෙය අල් බයිහකී විසින් අල් කුබ්රාහි, 5/ 95 හි ඉබ්නු උමර්තුමාගේ ප්රාර්ථනාවක් ලෙස වාර්තා කරන ලදී. එය ඉබ්නු අල් මුල්කින් විසින් අල් බදර් අල් මුනීර්හි, 6/ 309 සඳහන් කර ඇති අතර, අල් ළියා මෙසේ පවසා ඇත: ((එහි වාර්තාකරණය හොඳ ය)). ඉබ්නු මස්ඌද් (රළියල්ලාහු අන්හු) මෙසේ පවසා ඇත: ((ඔබ අතරින් කිසිවෙකු මෙසේ නොපවසන්න: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබෙන් අර්බුදකාරීත්වයෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (මන්ද,) අර්බුදකාරීත්වයෙන් තොර කිසිවෙක් නොමැති හෙයිනි; එබැවින් අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: ඔබේ ධනය හා දරුවන් අර්බුදයකි [අල් තගාබුන්: 15], එබැවින් ඔබ අතරින් කවරෙක් හෝ ආරක්ෂාව පතන්නේ නම්, අල්ලාහ්ගෙන් නොමඟ යවනාකාරයේ අර්බුදවලින් ආරක්ෂාව පැතිය යුතු යි)). මෙය ඉබ්නු ජරීර් විසින්, ඔහුගේ තෛසීර්හි, 13/ 475, අංක 15912 යටතේ වාර්තා කරන ලදී. ඉබ්නු බතාල් විසින් සහීහ් අල් බුහාරි පිළිබඳ ඔහුගේ විවරණයේ, 4/ 13 හි ද සඳහන් කර ඇත.
149- අල්ලාහුම්ම සල්ලි අලා මුහම්මදින්, වඅලා ආලි මුහම්මදින්, කමා සල්ලයිත් අලා ඉබ්රාහීම, වඅලා ආලි ඉබ්රාහීම, ඉන්නක හමීදුම් මජීද්, වබාරික් අලා මුහම්මදින්, වඅලා ආලි මුහම්මදින්, කමා බාරක්ත අලා ඉබ්රාහීම, වඅලා ආලි ඉබ්රාහීම, [ෆිල් ආලමීන] ඉන්නක හමීදුම් මජීද් (113). තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඔබ (දේව දූත) ඉබ්රාහීම් හා එතුමාගේ පවුලේ උදවිය කෙරෙහි ආශීර්වාද කළා සේ (දේව දූත) මුහම්මද් හා එතුමාගේ පවුලේ උදවිය කෙරෙහි ද ආශීර්වාද කරනු මැනව! සැබැවින් ම ඔබ ප්රශංසනීය හා කීර්තිමත් ය. තව ද ඔබ ඉබ්රාහීම්ට හා එතුමාගේ පවුලේ උදවියට යහපතෙහි අභිවෘද්ධිය ඇති කළා සේ මුහම්මද්ට හා එතුමාගේ පවුලේ උදවියට යහපතෙහි අභිවෘද්ධිය ඇති කරනු මැනව! සැබිවින් ම ඔබ ප්රශංසනීය හා කීර්තිමත් ය. [113]- අල්බුහාරි, අංක 3370 යටතේ සඳහන් ය. අබූ හුරෙයිරාතුමාගේ දැනුම් දීම පරිදි සැල වූ හදීසයේ වරහන් තුළ වූ පාඨය මුස්ලිම්හි අංක 405 යටතේ ප්රකාශිත ය.
අල්ලාහ්ගේ අතිඋත්තරීතරත්වයට හා උතුමාණන්ගේ අතිමහත් බලපරාක්රමයට සරිලන අයුරින් සියලු ප්රශංසා විශ්වයාධිපති අල්ලාහ්ට ම හිමි ය. ඒකීය දෙවිඳාණනි, අපගේ නබි මුහම්මද්තුමාණන් හටත් එතුමාණන්ගේ හිතමිතුරන් හටත් විනිශ්චය දිනය දක්වා දැහැමි අයුරින් එතුමාණන් ව පිළිපදින්නන් හටත් ඔබගේ ශාන්තිය හා සමාදානය පිරිනමනු මැනව!
මැතිරීම් මඟින් සිදුකරන ප්රතිකාරය
අල්කුර්ආන් හා සුන්නාහ් හෙවත් දේව දූත මුහම්ද්තුමාණන්ගේ මඟ පෙන්වීම්වලට අනුකූල ව
සංස්කරණය: උත්තරීතර අල්ලාහ් වෙතින් සදා අවශ්යතා ඇත්තා වන
මහාචාර්ය සඊද් ඉබ්න් අලි ඉබ්න් වහ්ෆ් අල් කහ්තානි
අපරිමිත දයාවන්ත අසමසම කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් ආරම්භ කරමි.
පෙරවදන: අල් කුර්ආනය හා සුන්නාහ් අනුව ප්රතිකාර කිරීමේ වැදගත්කම
සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ් සතු ය. අපි උතුමාණන් ප්රශංසා කර, උතුමාණන්ගේ උපකාරය හා සමාව අයැද සිටිමු. අපගේ ම නපුරෙන් සහ අපගේ ම ක්රියාවන්හි දුෂ්ට බලපෑමෙන් ඇති වන හානිවලින් අපි අල්ලාහ්ගෙන් රැකවරණය පතා සිටිමු. අල්ලාහ් කවුරුන් වෙත යහමඟ පෙන්වන්නේ ද, කිසිවෙකුටත් ඔහු ව නොමඟ යවන්නට නොහැක. අල්ලාහ් කවුරුන් ව නොමඟ යවන්නේ ද, කිසිවෙකුට ඔහුට නිසි මඟ පෙන්විය නොහැක. අල්ලාහ් හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් දෙවියකු නොමැති බවත් උතුමාණන් ඒකීය බවත් උතුමාණන්ට කිසිදු ආදේශයක් නොමැති බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තව ද සැබැවින් ම මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් උතුමාණන්ගේ ගැත්තා බවත් උතුමාණන්ගේ දූතයා බවත් මම සාක්ෂි දරමි. එතුමාණන්ටත් එතුමාණන්ගේ පවුලේ උදවියටත් එතුමාණන්ගේ සගයින්ටත් විනිශ්චය දිනය දක්වා සැදැහැවත් ලෙස කටයුතු කරමින් එම දැහැමියන් ව අනුගමනය කරන සියලු උදවියටත් උත්තරීතර අල්ලාහ් ආශීර්වාද කරන සේක්වා! ඔවුන් කෙරෙහි සාමය හා ශාන්තිය අධික වශයෙන් දායාද කරන සේක්වා!
අල් කුර්ආනය මඟින් හා නබි මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ සුන්නාවෙන් වූ සම්ප්රදා බවට සනාථ කරනු ලැබූ දෑ මඟින් ප්රතිකාර කිරීම ආගමානුකූල මැතිරීම් වශයෙන් සැලකෙන බවට කිසිදු සැකයක් නොමැත. එය ඵලදායී ප්රතිකාරයක් වන අතර සම්පූර්ණ නිවාරක සුවයක් ද වේ. උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ පවසන සේක: (නබි මුහම්මද්) ඔබ පවසන්න. (අල් කුර්ආනය වන) එය විශ්වාස කළවුන්ට මග පෙන්වීමක් හා සුවයකි. (ෆුස්සිලත් පරිච්ඡේදය: වැකිය 44) තව ද මහිමාන්විත අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: තව ද දේවත්වය විශ්වාස කරන්නන් හට දයාවක් හා සුවයක් වන දෑ අපි අල් කුර්ආනයෙන් පහළ කරන්නෙමු. එහෙත්, අපරාධකරුවන්ට අලාභය මිස වෙනත් කිසිවක් එය වැඩි නොකරනු ඇත. (අල්-ඉස්රා පරිච්ඡේදය: වැකිය 82) මෙතැන් පටන් මෙම ප්රභේදය ගැන පැහැදිලි කරනු ලැබේ: පෙර සඳහන් වූ පරිදි සැබැවින් ම පරිපූර්ණ අල්-කුර්ආනය ම සුවය ගෙන දෙන්නකි. එබ ව මහිමාන්විත අල්ලාහ් මෙසේ පවසන සේක: අහෝ ජනයිනි, ඔබලාගේ පරමාධිපතිගෙන් වූ අනුශාසනාවක් වශයෙන් ද ඔබලාගේ හදවත් තුළ ඇති දෑට සුවයක් වශයෙන් ද දේවත්වය විශ්වාස කරන්නන්ට මඟ පෙන්වීමක් හා දයාවක් වශයෙන් ද ද සැබැවින් ම ඔබලා වෙත (මෙම අල් කුර්ආනය) පැමිණ ඇත. (යූනුස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 57.) (1) ඉබ්නුල් කය්යුම්ගේ "අල්-ජවාබ් අල්-කාෆි ලිමන් සඅල අනිද්දවාඉශ් ශාෆී" නම් ග්රන්ථයේ පිටු අංක 20 බලන්න.
අල් කුර්ආනය මානසික හා ශාරීරික ලෙඩ රෝගවලට ද ලෞකික හා මරණින් මතු ගැටලුවලට ද සම්පූර්ණ සුවය ගෙන දෙන්නකි. එහෙත්, සෑම කෙනෙකුට ම අල් කුර්ආනයෙන් සුවය ලබා ගැනීමේ භාග්යය හා සුදුසුකම ලැබෙන්නේ නැත. රෝගියා සත්යවාදියෙකු ව හා විශ්වාසවන්තයෙකු ව ද, සම්පූර්ණ පිළිගැනීමක් සහ ස්ථිර අධිෂ්ඨානයක් ඇති ව ද, අදාළ කොන්දේසි සපුරාලමින් ද, නිසි අයුරින් අල් කුර්ආනය මඟින් ප්රතිකාර කළහොත්, කිසිදු රෝගයක් එම ප්රතිකාරයට අභියෝගාත්මක ප්රතිරෝධයක් නොදක්වනු ඇත. මහපොළොවේ හා අහසේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ගේ ප්රකාශයට එරෙහි ව රෝගවලට ක්රියා කළ හැක්කේ කෙසේ ද?! එම ප්රකාශ කඳු මත පහළ කළහොත් කඳු සුනුවිසුනු වී යනු ඇත; පොළොව මත පහළ කළහොත් භූමිය කැබැලිවලට බිඳී යනු ඇත. ඒ අනුව ඕනෑ ම මානසික හෝ ශාරීරික රෝගයකට අදාළ ප්රතිකාර ක්රමවේදය ද හේතුකාරකය ද ඒවා වැලඳීම වළක්වන ප්රතිශක්තීකරණ රැකවරණය ද අල් කුර්ආනයෙහි ඇත. කවරෙකුට අල්ලාහ් උතුමාණන්ගේ ග්රන්ථයෙහි අවබෝධය දායාද කළේ ද ඔහු එය අත් කරගනියි. උත්තරීතර අල්ලාහ් උතුම් කුර්ආනයේ චෛතසික හා ශාරීරික ලෙඩ රෝග ගැන ද ඒවාට අදාළ ප්රතිකාර ගැන ද සඳහන් කළ සේක:
සිත හා බැඳුණු රෝග වර්ග දෙකකි: උපකල්පනය හා සැකය ඇති කරන රෝගය, මනෝ ඉච්ඡාව සහ නිසි මඟින් නොමඟ යවන රෝගය. සුවිශුද්ධවන්තයාණෝ සිත හා බැඳුණු රෝග විස්තරාත්මක ව සඳහන් කරමින් එයට අදාළ හේතුකාරක සහ ප්රතිකාර ද සඳහන් කරන සේක [2], උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙස් ප්රකාශ කළේය: නියත වශයෙන් ම ඔවුන් වෙත පාරායනය කරනු ලබන මෙම ධර්ම ග්රන්ථය අපි ඔබ වෙත පහළ කර තිබීම ඔවුනට ප්රමාණවත් (සාධකයක්) නො වේ ද? දේවත්වය විශ්වාස කරන ජනයාට නියත වශයෙන් ම එහි ආශීර්වාදයක් හා මෙනෙහි කිරීමක් ඇත. (අල්-අන්කබූත් පරිච්ඡේදය: වැකිය 51.) ඉමාම් ඉබ්නුල් කයියිම්තුමා (අල්ලාහ් එතුමාට කරුණාව දක්වන සේක්වා!) මෙසේ පවසා ඇත: “කවරෙකු ව අල් කුර්ආනය සුව නොකරන්නේ ද එකල, අල්ලාහ් ද ඔහුට සුවය ලබා නොදෙයි. කවරෙකුට එය ප්රමාණවත් නොවන්නේ ද එවිට අල්ලාහ් ද ඔහුට ප්රමාණවත් නොවේ. (3) [2] ඉබ්නුල් කය්යුම්තුමාගේ "සාදුල් මආද්" 4 / 6, සහ 4/ 352. [3] "සාදුල් මආද්", 4/352.
ශාරීරික රෝග සම්බන්ධයෙන් එයට අදාළ වෛද්ය මූලධර්ම හෙවත් නිවාරක ක්රියාමාර්ගවලට පදනම් වන මූලික සාධක එකතුව ගැන අල් කුර්ආනය මඟපෙන්වා ඇත. උතුම් කුර්ආනයේ සඳහන් එකී වෛද්ය මූලධර්ම තුනක් තිබේ. එනම්: සෞඛ්යය රැකගැනීම, හානිකර දෑවලින් වැළකී සිටීම, හානිදායක දූෂිත දෑ තුරන් කිරීම යි. මෙම වර්ග හා බැඳි අනෙකුත් අංග සඳහා ද එමඟින් සාධක හා උපදෙස් ලබා ගැනීම. [4] සාදුල් මආද්, 4/352, සහ 4/6.
ගැත්තෙක් අල් කුර්ආනයෙන් නිසි අයුරින් ප්රතිකාර සුවය සෙවූයේ නම්; ඔහු එතුළින් ඉක්මන් සුවය අත් කරගන්නා පුදුමාකාර බලපෑමක් දැක ගනු නියත ය.
ඉමාම් ඉබ්නුල් කයියිම්තුමා මෙපරිදි පවසයි: මක්කාවේදී මා රෝගී වූ කාලයක් තිබුණි, එවිට මා හට වෛද්යවරයෙකු හෝ ඖෂධයක් හෝ සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. එවිට මම "අල්-ෆාතිහා" පරිච්ඡේදය පාරායනය කරමින් මාගේ රෝගයට ප්රතිකාර කළෙමි. එතුළින් මට හිතාගත නොහැකි තරමේ පුදුම බලපෑමක් ඇති වුණි. මා "සම්සම්" ජලය ස්වල්පයක් ගෙන එය මත "අල්-ෆාතිහා" පරිච්ඡේදය වාර ගණනාවක් නැවත නැවත පාරායනය කර, පසු ව එය පානය කළෙමි. එමඟින් මට සම්පූර්ණ රෝග සුවය අත්වනු දුටිමි. පසු ව මම එය තවත් බොහෝ වේදනා සඳහා ප්රතිකාරයක් ලෙසින් යොදා ගත්තෙමි. එමඟින් මට විශිෂ්ට ඵල ප්රයෝජන ලැබුණි. වේදනාවක් ගැන පැමිණිලි කරන අනෙක් අයට ද ඒ ප්රතිකාරය ගැන විස්තර කර දුන්නෙමි. එවිට ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඉක්මන් සුවය ලැබූහ. [5] "සාදුල් මආද්" 4/178, සහ "අල්-ජවාබුල් කාෆී" පිටුව 21 බලන්න.
එසේම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාගෙන් සැල වූ බව තහවුරු කරන ලද මැතිරීම් මඟින් කරන ප්රතිකාරය වඩාත් ප්රයෝජනවත් ප්රතිකාරයකි. ප්රාර්ථනාවක් පිළිගනු ලැබීම වළක්වනු ලබන හේතු නොමැති නම් ප්රාර්ථනාව වනාහි නපුර වළක්වන, අපේක්ෂිත දෑ ලබා දෙන හේතු සාධකයකි. එය වඩා ඵලදායී ඖෂධයක් සේ ය. විශේෂයෙන් එම ප්රාර්ථනාවෙන් අයැදින දෑහි මුඛ්ය හා හදිසි ස්වභාවය අනුව එහි ප්රතිඵලය සාර්ථක වනු ඇත. ඇත්තෙන් ම එය විපත්තිදායක පිරික්සුම්වලට එදිරිවාදියෙකු සේ ය; ඒවා අවහිර කරමින් ඒවාට අදාළ පිළියම යොදයි; එසේ ම රෝග වැලඳීම වළක්වයි; රෝගයක් වැලඳුණහොත් එය සැහැල්ලු කරමින් සහනය සලසයි. දේව දූතයාණේ මෙසේ ප්රකාශ කළහ: “ප්රාර්ථනාව, පහළ වූ (විපත්තිදායක පිරික්සුම්වලට) හා පහළ නොවූ (විපත්තිදායක) දෑ සඳහා ඵලදායී වේ. එබැවින්, අල්ලාහ්ගේ ගැත්තනි, ඔබලා අනිවාර්යයෙන් ප්රාර්ථනා කරන්න.” (7) එතුමාණන්ගේ තවත් ප්රකාශයක් මෙසේ ය: “ප්රාර්ථනාව හැර වෙනත් කිසිවක් පූර්ව නියමය වෙනස් නොකරයි; එසේ ම යහපත් ක්රියා හැර වෙනත් කිසිවක් ආයුෂය වැඩි නොකරයි.” (8) එහෙත් මෙහි බුද්ධිමත් ව අවධානය යොමු කළ යුතු කරුණක් ඇත. එනම්; සුවය ලබා ගැනීමට හා ප්රතිකාරය පිණිස මතුරන මෙකී ප්රාර්ථනා, දික්ර් (හෙවත් සිහිපත් කිරීම්), රැකවරණය ඉල්ලා කරන ප්රකාශ යනාදිය ඒවායෙහි ස්වභාවයෙන් ම ඵලදායක හා සුවදායක ය. එහෙත් සුවය අත් වීම ප්රමාද වන්නේ නම් එම ප්රතිකාරය කරන්නාගේ ඇති දුර්වල බලපෑම හෝ ප්රතිකාරය ලබන්නා පිළිගැනීමට ලක් නොවීම හෝ මෙම ප්රතිකාරය වළක්වන ශක්තිමත් බාධකයක් තිබීම වැනි හේතු තිබිය හැක. එනිසා ඒවා පිළිගනු ලැබීම, ඒවාට ඇති ශක්තිය හා එහි බලපෑම නිෂ්ඵල වනු ඇත. මැතිරීම් මගින් ප්රතිකාර කිරීම අංශ දෙකකින් නිවැරැදි විය යුතු යි: (6) "අල්-ජවාබුල් කාෆී" පිටු 22-25 බලන්න. [7] අත්-තිර්මිදී, අංක 3548, අල්-හාකිම් 1/670, අහ්මද්, අංක 22044. අල්බානිතුමා මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත. 'සහීහ් අල්-ජාමිඃ 3/151, අංක 3403' ද බලන්න. [8] අල්හාකිම්, 1/670, අත්තිර්මිදී, අංක 2139. සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා 1/76 හි අංකය 154 අල්බානීතුමා මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත.
පළමුවන කරුණ: රෝගියාගේ අංශයෙන්, එය ඔහුගේ සිතේ බලය මත පදනම් වේ; අල්ලාහ් තආලා වෙත සැබෑ ලෙසින් යොමු වීම මත පදනම් වේ; විශ්වාසවන්ත මුඃමින්වරුන් සඳහා අල් කුර්ආනය නීරෝගී සුවයක් හා කරුණාවක් බවට වූ ඔහුගේ ස්ථිර විශ්වාසය මත පදනම් වේ; රැකවරණය පතා නිසි ලෙස පාරායනය කරන ඒ ප්රකාශ මත පදනම් වේ. මෙහි දී සිත ද දිව ද එකිනෙකට ඒකාබද්ධ විය යුතු යි. මෙය සටනක් බඳු දෙයක් වන අතර, සටන්කරුවා ඔහුගේ සතුරාට එරෙහි ව ජයග්රහණය කර ගැනීම උදෙසා ඔහුට කරුණු දෙකක් අත්යවශ්ය වනු ඇත:
සිය අවිය පැවැත්මෙන් ඉතා හොඳ තත්ත්වයක පිහිටිය යුතු ය. එමෙන් ම අනෙක් අතට තමන් උදව්වට ගන්නා දෙය ද බලවත් විය යුතු ය. ඒ දෙකින් එකක් හෝ කිසියම් මොහොතක පසුබෑමකට ලක් වුවහොත් එය ඵල රහිත වන්නේය. එසේ නම්, දෙක ම නැති වුවහොත් තත්ත්වය කෙසේ වන්නේ ද? ඒකදේවත්ව විශ්වාසයෙන්, භාරකාරත්වය තැබීමෙන්, බැතිමත්භාවයෙන්, යොමු වීමෙන් හදවත එකල හිස් වනු ඇත. ඔහුට අවියක් නැති වන්නේය.
දෙවැනි කරුණ: කුර්ආනය සහ සුන්නාහ් අනුව ප්රතිකාරය නම් අංශයෙහි ද තවත් කරුණු දෙකක් ඇතුළත් විය යුතු ය; එබැවිනි ඉබ්නු තීන් (රහ්මතුල්ලාහි අලෙයිහි) මෙසේ පවසා ඇත්තේ: අල්ලාහ්ගේ නාමයන් හා අනෙකුත් ආරක්ෂාව පතා කියවන ප්රාර්ථනා කිරීම මගින් මැතිරීම වනාහි සැදැහැවත් පුද්ගලයෙකුගේ දිවෙන් උච්චාරණය වන කල එය ආත්මීය ප්රතිකාරයක් වේ. එකල අල්ලාහ්ගේ අභිමතය පරිදි සුවය ලැබේ. (9) "සාදුල් මආද්" 4/68 සහ "අල්-ජවාබුල් කාෆී" පිටුව 21 බලන්න. [10] ඉබ්න් හජර්තුමාගේ ෆත්හුල් බාරි, 10/196.
කොන්දේසි තුනකට යටත් ව මැතිරීමට අවසර ඇති බව විද්වත්හු ඒකමතික එකඟතාවය පළ කරති. ඒවා නම්:
පළමුවැන්න: උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ ප්රකාශ මඟින් හෝ ඔහුගේ උත්තරීතර නාම සහ ගුණාංග මඟින් හෝ ඔහුගේ දූත මුහම්මද්තුමාණන්ගේ ප්රකාශ මඟින් තිබිය යුතු ය.
දෙවැන්න: අරාබි භාෂාවෙන් හෝ අර්ථය නිසි ලෙස මතු වන පරිදි වෙනත් භාෂාවකින් හෝ විය යුතු ය.
තුන්වැන්න: ස්වකීය මැතිරීම බලපෑම් නොකරන බවත්, එය උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ බලයෙන් පමණක් සිදුවන බවත් (11) මැතිරීම යනු ප්රතිකාරය සඳහා වූ එක් හේතුවක් පමණක් බවත් තරයේ විශ්වාස කිරීම. (11) ෆත්හුල් බාරි 10 / 195, සහ අල්ලාමා ඉබ්නු බාස්තුමාගේ ෆතාවා 2 / 384 බලන්න.
මෙම විශාල වැදගත්කම නිසා, මාගේ "අද්-දික්රු වද්දුආඋ වල් ඉලාජු බිර් රුකා මිනල් කිතාබි වස්සුන්නහ්" (අල් කුර්ආන් සහ සුන්නාහ්ව අනුසාරයෙන් උපුටා ගන්නා ලද සිහිපත් කිරීම්, ප්රාර්ථනා හා මැතිරීම් මඟින් කරන ප්රතිකාරය) යන කෘතියෙහි මැතිරීම් හා සම්බන්ධ කොටස මෙහි දී සංක්ෂිප්ත කොට ඇත්තෙමි. උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ අභිමතය පරිදි මෙහි තවත් ඵල ප්රයෝජන ද එකතු කළෙමි. මහිමාන්විත අල්ලාහ්ගෙන් උතුමාණන්ගේ අලංකාර නාම සහ උතුම් ගුණාංග මඟින් මා ඉල්ලා සිටිනුයේ මා විසින් කළා වු මෙම උත්සාහය අවංක උත්සාහයක් බවට පත් කරන ලෙසත්, මට එමඟින් ඵලය අත් කර දෙන කරන ලෙසත්, මෙය කියවන, මුද්රණය කරන, ප්රකාශයට පත් කරන හෝ යම් ආකාරයකින් මෙයට දායක වූ සියලු දෙනාට සහ සියලු ම මුස්ලිම්වරුන්ට මෙතුළින් ප්රයෝජනය අත් කර දෙන ලෙසත් ය. ඒ සඳහා සුවිශුද්ධවන්තයාණන් වන අල්ලාහ් භාරකරු ය, ශක්තිවන්තයා ය. අපගේ නබි මුහම්මද්තුමාණන්ටත් එතුමාණන්ගේ පවුලේ උදවියටත් එතුමාණන්ගේ සගයින්ටත් විනිශ්චය දිනය දක්වා සැදැහැවත් ලෙස කටයුතු කරමින් එම දැහැමියන් ව අනුගමනය කරන සියලු උදවියටත් උත්තරීතර අල්ලාහ් ආශීර්වාද කරන සේක්වා! ඔවුන් කෙරෙහි සාමය හා දායාද කරන සේක්වා! අභිවෘද්ධිය ඇති කරන සේක්වා!
සංස්කරණය: උත්තරීතර අල්ලාහ් වෙතින් සදා අවශ්යතා ඇත්තා වන
මහාචාර්ය සඊද් ඉබ්න් අලි ඉබ්න් වහ්ෆ් අල් කහ්තානි
හිජ්රි 18/6/1414 දී රචනා කරන ලදී
1- හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාරය
හූනියම් සඳහා වූ දේව ප්රතිකාරය කොටස් දෙකකි:
පළමුවෙනි කොටස: හූනියම ඇතිවීමට පෙර එයින් ආරක්ෂාව සලසා ගන්නා දෑ:
1- සියලු ම අනිවාර්යාංග ඉටු කිරීම, සියලු ම තහනම් දෑ අතහැර දැමීම, සියලු ම අයහපත් ක්රියාවන්ගෙන් වැළකී නිසි අයුරින් පාපක්ෂමාවෙහි නිරත වීම.
2. උතුම් අල් කුර්ආනය වැඩි වැඩියෙන් කියවීම, එය සෑම දිනක ම සිය දෛනිකාංගයක් බවට පත් කර ගැනීම.
3- ප්රාර්ථනා මඟින් ද රැකවරණය පතා කියවන දෑ මඟින් ද ආගමානුකූල දික්ර් හෙවත් සිහිපත් කිරීම් මඟින් ද ආරක්ෂාව සලසා ගැනීම. එයින් එකක් නම්: (බිස්මිල්ලාහිල්ලදී ලා යළුර්රු මඅස්මිහී ෂයිඋන් ෆිල් අර්ළි වලා ෆිස් සමාඉ වහුවස් සමීඋල් අළීම්. තේරුම: අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, ඔහුගේ නාමය සමඟ කිසිදු අනතුරක් මහපොළොවේ ද අහසේ ද ඇති නොවන්නේය; , ඔහු සර්ව ශ්රාවක ය, සර්වඥානී ය) උදෑසන හා සවස් කාලයේ තුන් වරක් මෙය පැවසිය යුතු යි[12], එසේ ම සෑම සලාතයකින් පසු ද නින්දට යන විට ද, උදෑසන හා සවස් කාලයේ ද ආයතුල් කුර්සී (02වන පරිච්ඡේදයේ 255 වන වැකිය) පාරායනය කිරීම [13], එමෙන් ම, කුල් හුවල්ලාහු අහද් නම් උතුම් කුර්ආනයේ 112වන පරිච්ඡේදය පාරයනය කළ යුතු යි. මුඅව්විදතෙයින් (කුල් අඌදු බිරබ්බිල් ෆලක් සහ කුල් අඌදු බිරබ්බින් නාස් නම් අල් කුර්ආනයේ 113 සහ 114 වන පරිච්ඡේද දෙක) උදේ සවස සහ නින්දට යන විට ද තුන්වරක් පාරායනය කිරීම. තව ද (ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ ලහුල් මුල්කු වලහුල් හම්දු වහුව අලා කුල්ලි ෂයිඉන් කදීර්. තේරුම: අල්ලාහ් හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් දෙවියෙක් නොමැත; උතුමාණන් ඒකීය ය; උතුමාණන්ට කිසිදු ආදේශයක් නොමැත; ආධිපත්යය ඔහු සතු ය; සියලු ප්රශංසා ඔහුට ම හිමි ය; ඔහු සියලු දෑ කෙරෙහි සර්වබලධාරී ය.) යන ප්රාර්ථනාව සෑම දිනක ම සිය වරක් පැවසිය යුතු වේ. උදේ සවස උසුරන ප්රාර්ථනාවන්, අනිවාර්ය සලාතයෙන් පසු උසුරන ප්රාර්ථනාවන්, නින්දට යන විටත්, අවදි වන විටත් උසුරන ප්රාර්ථනාවන්, නිවසට පිවිසෙන විටත් නිවසින් පිටවන විටත් උසුරන ප්රාර්ථනාවන්, ගමන් කරන විට උසුරන ප්රාර්ථනාවන්, මස්ජිදයට පිවිසෙන විටත් මස්ජිදයෙන් පිටවන විටත් උසුරන ප්රාර්ථනාවන්, වැසිකිළියට පිවිසෙන විටත් ඉන් පිටවන විටත් කියවන ප්රාර්ථනාවන්, (රෝගියෙකු වැනි) යම් පිරික්සුමකට ලක් වූ කෙනෙකු දැකීමේ දී ඔහු වෙනුවෙන් කරන ප්රාර්ථනාවන්, සහ එවැනි අනෙකුත් ප්රාර්ථනාවන් අවස්ථෝචිත ව මඟ නොහැර කියවිය යුතු යි. අවස්ථෝචිත ව ස්ථානෝචිත ව හා කාලෝචිත ව පවසන මෙවැනි බොහෝ දෑ මම 'හිස්න් අල් මුස්ලිම්' නම් කෘතියෙහි සඳහන් කර ඇත්තෙමි. එම පැතුම් නිසි පරිදි මඟ නොහැර කියවීම වනාහි හූනියම්, ඇස්වහ, ජින් ආදි අයුතු බලපෑම්වල උවදුරුවලින් ආරක්ෂාව සලසන සාධක අතුරින් එකක් බව නිසැක ය. එමෙන් ම මෙකී හානිදායක දෑ සහ වෙනත් විපත්ති සිදු වූ පසු ව ද මේවා කියවීම ප්රතිකාර අතුරින් වඩාත් බලවත් ප්රතිකාරයක් වන්නේය. [12] අත්-තිර්මිදී, අංක 3388, අබූ දාවුද්, අංක 5088, ඉබ්නු මාජා, අංක 3869. අල්බානීතුමා විසින් සහීහ් ඉබ්නු මාජා 2/332 හි එය නිවැරදි බව සහතික කරන ලදී. [13] අල්හාකිම්තුමා දක්වා ඇති මෙය අද්දහබීතුමා විසින් 1/562 හි දී සහීහ් ගණයට අයත් බව අනුමත කරන ලදී. සහීහ් තර්ගීබ් වත්තර්හීබ් 1/273 හි අල්බානීතුමා ද අංක 658 යටතේ මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත. [14]. අල් බුහාරි, 4/95, අංක 3293, මුස්ලිම්, 4/2071 අංක 2691. [15] 'සාදුල් මආද්' , 4 / 126, සහ අල්ලාම ඉබ්නු බාස්තුමාගේ 'මජ්මූඋ ෆතාවා', 3 / 277, සහ මෙම පොතේ තුන්වන කොටසේ ඇස්වහ සඳහා වූ ප්රතිකාරය යටතේ ඊර්ෂ්යා කරන්නා සහ හූනියම්කරුගේ හානියෙන් ආරක්ෂාව ලබන දස හේතු යනාදි යොමු බලන්න.
4- "අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) මෙපරිදි වදාළහ: උදෑසන කාලයේ හැකි නම් අජ්වා වර්ගයේ රට ඉඳි සතක් හිස්බඩට අනුභව කිරීම. ඔබ අතුරින් කිසිවකු හෝ අජ්වා වර්ගයේ රට ඉඳි 7ක් උදෑසන ආහාරයට ගත් විට, එදින ඔහුට විෂක් හෝ හූනියමක් හානි නොකරයි. [16] මුස්ලිම්තුමාගේ වාර්තාවේ සඳහන් පරිදි මෙහි දී වඩාත් සුදුසු වන්නේ මදිනාවේ කළු ගල් තිබෙන ස්ථාන දෙක අතර වැවෙන රට ඉඳි ය. අපගේ ගෞරවනීය ෂෙයික් අබ්දුල් අසීස් ඉබ්නු බාස් (රහ්මතුල්ලාහි අලෙයිහි) තුමාගේ ප්රකාශය අනුව, මදිනාවේ වැවෙන සියලු ම රට ඉඳිවලට මෙම ගුණාංගය ඇත. නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: කවරෙකු මෙම තැනිතලා දෙක(17) අතර වැවෙන රට ඉඳි 7ක් උදෑසන අනුභව කරන්නේ ද ...)) නබි වදන[18]. [16]. අල් බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/247, අංක 5445 සහ මුස්ලිම්, 3/1618, අංක 2047. [17] ලාබතෙයිහා යනු: තැනිතලා දෙකකි, එය ගිනි ගැනීමෙන් රත් වූ ස්ථානය යි; එය කළු ගල්වලින් යුත් ගිනිගත්තා සේ දිස් වෙන භූමියකි, මෙමඟින් අපේක්ෂා කරනුයේ නබිතුමාණන්ගේ මදීනා නගරය වටා ඇති ලාවා ගිනි හේතුවෙන් ගිනිගත් තැනිතලා භූමි දෙකකි. මනාවිතුමාගේ ෆයිදුල් කදීර්, 2/ 514 බලන්න. [18]. මුස්ලිම්, 3/1618, අංක 2047.
එසේ ම මදීනා නොවන වෙනත් ස්ථානයක වැවෙන රට ඉඳි 7ක් කෑමෙන් ද මෙය අත්වන බව එතුමා අදහස් කරයි.
දෙවන කොටස: හූනියමේ බලපෑම ඇති වූ පසු එය සඳහා ප්රතිකාර කිරීමේ විවිධ වර්ග:
පළමුවන වර්ගය: හූනියම සිදු කරනු ලැබූ ස්ථානය දන්නේ නම් එම ස්ථානය ආගමානුකූල ව අනුමත මාර්ගයන් ඔස්සේ සොයාගෙන එය බැහැරට ගනිමින් බල රහිත කිරීම ය. මෙය හූනියම් කරනු ලැබූ අයට ප්රතිකාර කිරීමේ දී සිදු කරන ඉතා ප්රබල ක්රියාවකි. [19]. 'සාදුල් මාආද්' 4/124, අල්බුහාරි: ෆත්හුල් බාරී 10/132, අංක 5765, මුස්ලිම්, 4/1917, අංක 2189, ඉබ්න් බාස්තුමාගේ මජ්මූඃ ෆතාවා 3/228 බලන්න.
දෙවෙනි වර්ගය: ෂරිඅත් මත පදනම් වූ එනම් ආගමානුකූල මැතිරීම් මඟින් ප්රතිකාර කිරීම, එයින් ඇතැම් දෑ මෙසේ ය [20]: (20) "ෆත්හුල් හක්කිල් මුබීන්" පිටුව 138, අපස්මාරය, හූනියම් සහ ඇස්වහ සඳහා වන ප්රතිකාරය ගැන බලන්න.
පළමු ව: සිද්ර් (මසන්) ගසෙහි කොළ හතක් ගල් දෙකක් අතර හෝ එවැනි දේවල් දෙකක් අතර තබා පොඩි කර, පසු ව ස්නානයට ප්රමාණවත් ජලයට එහි යුෂ වත් කර, පසු ව එහි පහත පරිදි පාරායනය කළ යුතු යි:
‘අඌදු බිල්ලාහි මිනෂ් ෂෙයිතානිර් රජීම්’ තේරුම: පලවා හරින ලද ෂයිතාන්ගේ උවදුරුවලින් මිදීමට අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව පතමි. (අල්ලාහු ලා ඉලාහ ඉල්ලා හුවල් හයියුල් කයියූම් ලා තඃකුදුහූ සිනතුන් වලා නව්ම් ලහූ මා ෆිස්සමාවාති වමා ෆිල් අර්ළි මන් සල්ලදී යශ්ෆඋ ඉන්දහූ ඉල්ලා බිඉස්නිහී යඃලමු මා බයින අයිදීහිම් වමා කල්ෆහුම් වලා යුහීතූන බිෂයිඉන් මින් ඉල්මිහී ඉල්ලා බිමා ෂාඅ වසිඉ කුර්සියියුහුස් සමාවාති වල් අර්ළ වලා යඌදුහූ හිෆ්ලුහුමා වහුවල් අලියියුල් අළීම්) තේරුම: අල්ලාහ් වනාහි ඔහු හැර වෙනත් දෙවියෙක් නොමැත. සදා ජීවමාන ය, සදා පැවැත්ම ඇත්තා ය. මද නින්ද හෝ (තද) නින්ද හෝ ඔහු ව ග්රහණය නොකරයි. අහස්හි ඇති දෑ ද මහපොළොවේ ඇති දෑ ද ඔහු සතු ය. ඔහුගේ අනුමැතියෙන් මිස ඔහු අබියස මැදිහත් වන්නෙකු විය හැක්කේ කවරෙකුට ද? ඔවුනට ඉදිරියේ ඇති දෑ ද ඔවුනට පසුපසින් ඇති දෑ ද ඔහු දන්නේය. ඔහු අභිමත කළ පරිදි මිස ඔහුගේ දැනුමෙන් කිසිවක් ඔවුහු ග්රහණය කර නොගනිති. ඔහුගේ පරමාසනය අහස්හි හා මහපොළොවෙහි ව්යාප්ත ව ඇත. ඒ දෙක ආරක්ෂා කිරීම ඔහුට දුෂ්කර නොවේ. තව ද ඔහු අතිඋත්තරීතර ය; සර්ව බලධාරී ය. (අල්-බකරා පරිච්ඡේදය : වැකිය 255)
(වඅව්හයිනා ඉලා මූසා අන් අල්කි අසාක ෆඉසා හිය තල්කෆු මා යඃෆිකූන්) තේරුම: තව ද ‘නුඹ නුඹේ සැරයටිය බිම දමනු’ යැයි අපි මූසා වෙත දන්වා සිටියෙමු. එවිට එය ඔවුන් සිදු කළ විජ්ජාවන් ගිල දැමීය. (ෆවකඅල් හක්කු වබතල මා කානූ යඃමලූන්) තේරුම: තව ද සත්ය පැහැදිලි විය. ඔවුන් කරමින් සිටි දේ නිෂ්ඵල විය. (ෆගුලිබූ හුනාලික වන්කලබූ සාගිරීන්) තේරුම: එවිට ඔවුහු පරාජයට පත් කරන ලද්දෝය. තව ද ඔවුහු අවමානයට ලක් වූවන් බවට පෙරළුණෝය. (වඋල්කියස් සහරතු සාජිදීන්) තේරුම: තව ද හූනියම්කරුවෝ සිරස නමන්නන් ලෙස බිම වැටුණහ. (කාලූ ආමන්නා බිරබ්බිල් ආලමීන්) තේරුම: සකල විශ්වයේ පරමාධිපති ව අපි විශ්වාස කළෙමු යැයි ඔවුහු පැවසුවෝය. (රබ්බි මූසා ව හාරූන්) තේරුම: (ඔහු) මූසාගේ හා හාරූන්ගේ පරමාධිපති ය. (අල් අඃරාෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 117-122)
(වකාල ෆිර්අව්නුඃතූනී බිකුල්ලි සාහිරින් අලීම්) තේරුම: තව ද ‘මනා දැනුම ඇති සෑම මායාකරුවෙකු ම මා වෙත නුඹලා ගෙන එනු’යි ෆිර්අවුන් පැවසුවේය. (ෆලම්මා ජාඅස් සහරතු කාල ලහුම් මූසා අල්කූ මා අන්තුම් මුල්කූන්) තේරුම: මායාකරුවෝ පැමිණි කල්හි ‘නුඹලා හෙළන්නට සිටින දෑ නුඹලා හෙළනු’ යැයි මූසා ඔවුනට කීවේය. (ෆලම්මා අල්කව් කාල මූසා මා ජිඃතුම් බිහිස් සිහ්රු ඉන්නල්ලාහ සයුබ්තිලුහූ ඉන්නල්ලාහ ලා යුස්ලිහු අමලල් මුෆ්සිදීන්) තේරුම: එසේ ඔවුන් හෙළූ කල්හි ‘නුඹලා කවර දෙයක් ගෙන ආව ද එය මායාවකි. නියත වශයෙන් ම අල්ලාහ් එය නිෂ්ඵල කරනු ඇත. නියත වශයෙන් ම අල්ලාහ් කලහකාරීන්ගේ ක්රියාව විධිමත් නොකරනු ඇත’ යැයි මූසා පැවසුවේය. (වයුක්කුල්ලාහුල් හක්ක බිකලිමාතිහී වලව් කරිහල් මුජ්රිමූන්) තේරුම: තව ද වැරදිකරුවන් පිළිකුල් කළ ද අල්ලාහ් ඔහුගේ ප්රකාශයන් මඟින් සත්යය සනාථ කරනු ඇත. (යූනුස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 79-82)
(කාලූ යා මූසා ඉම්මා අන් තුල්කිය වඉම්මා අන් නකූන අව්වල මන් අල්කා) තේරුම: අහෝ මූසා, ඔබට එය (පළමු ව) විසි කිරීමට හෝ අප පළමු ව එය විසි කරන්නන් වීමට (අවසරය) ඇත යැයි ඔවුහු පැවසුවෝය. (කාල බල් අල්කූ ෆඉදා හිබාලුහුම් වඉසියියුහුම් යුකයියලු ඉලයිහි මින් සිහ්රිහිම් අන්නහා තස්ආ) තේරුම: ‘එසේ නම් නුඹලා හෙළනු’ යැයි ඔහු (මූසා) පැවසුවේය. එවිට ඔවුන්ගේ මායාව හේතුවෙන් ඔවුන් සතු ලණු හා සැරයටිය (සර්පයන් සේ) උරගා යන්නාක් මෙන් දිස් විය. (ෆඅව්ජස ෆී නෆ්සිහී කීෆතම් මූසා) තේරුම: එවිට එය මූසාට, ඔහුගේ සිත තුළ බියක් ඇති කරන්නට විය. (කුල්නා ලා තකෆ් ඉන්නක අන්තල් අඃලා) තේරුම: ඔබ බිය නොවනු. නියත වශයෙන් ම අබිබවා යනුයේ ඔබ ම යැයි අපි පැවසුවෙමු. (වඅල්කි මා ෆී යමීනික තල්කෆ් මා සනඌ ඉන්නමා සනඌ කයිදු සාහිරින් වලා යුෆ්ලිහුස් සාහිරු හයිසු අතා) තේරුම: තව ද ඔබේ දකුණතෙහි ඇති දෑ ඔබ හෙළනු. ඔවුන් සිදු කළ දෑ එය ගිලගනු ඇත. එසේ ඔවුන් සිදු කළේ හූනියම්කරුවන්ගේ කුමන්ත්රණය යි. හූනියම්කරු කවර අයුරින් පැමිණිය ද ජය නොලබනු ඇත. (ෆඋල්කියස් සහරතු සුජ්ජදන් කාලූ ආමන්නා බිරබ්බි හාරූන ව මූසා) තේරුම: එවිට හූනියම්කරුවෝ සිරස බිම තබමින් වැටී ‘අපි හාරූන්ගේ හා මූසාගේ පරමාධිපති ව විශ්වාස කළෙමු’ යැයි පැවසූහ. (තාහා පරිච්ඡේදය : වැකිය 65-70)
අපරිමිත දයාවන්ත අසමසම කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් (කුල් යා අයියුහල් කාෆිරූන්) තේරුම: (නබි මුහම්මද්) ඔබ පවසනු; අහෝ දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කරන්නනි, (ලා අඃබුදු මා තඃබුදූන්) තේරුම: නුඹලා නමදින දෑ මම නොනමදිමි. (වලා අන්තුම් ආබිදූන මා අඃබුද්) තේරුම: තව ද නුඹලා ද මා නමදින දෑ නමදින්නෝ නොවන්නෙහුය. (වලා අන ආබිදුම් මා අබත්තුම්) තේරුම: තව ද නුඹලා නැමදූ දෑ මම නමදින්නෙක් නොවූයෙමි. (වලා අන්තුම් ආබිදූන මා අඃබුද්) තේරුම: තව ද නුඹලා ද මා නමදින දෑ නමදින්නෝ නොවන්නෙහු ය. (ලකුම් දීනුකුම් වලිය දීන්) තේරුම: නුඹලාට නුඹලාගේ දහම ය. මට මාගේ දහම ය.
අපරිමිත දයාවන්ත අසමසම කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් (කුල් හුවල්ලාහු අහද්) තේරුම: (නබි මුහම්මද්) ඔබ පවසනු. ඔහු එනම් අල්ලාහ් ඒකීය ය. (අල්ලාහුස් සමද්) තේරුම: අල්ලාහ් ස්වාධීන ය. (2) (ලම් යලිද් වලම් යූලද්) තේරුම: ඔහු ජනිත නොකළේය. තව ද ජනිත කරනු නොලැබුවේය. (වලම් යකුන් ලහූ කුෆුවන් අහද්) තේරුම: තව ද ඔහුට සමාන කිසිවෙක් නැත.
අපරිමිත දයාවන්ත අසමසම කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් (කුල් අඌදු බිරබ්බිල් ෆලක්) තේරුම: (නබි මුහම්මද්) ඔබ පවසනු. අරුණෝදයේ පරමාධිපති වෙතින් මම ආරක්ෂාව පතමි. (මන් ෂර්රි මා කලක්) තේරුම: ඔහු මැවූ දෑහි හානියෙන් ද, (වමින් ෂර්රි ගාසිකින් ඉදා වකබ්) තේරුම: තව ද අඳුර විහිදුණු විට එහි හානියෙන් ද, (වමින් ෂර්රින් නෆ්ෆාසාති ෆිල් උකද්) තේරුම: තව ද ගැට මත පිඹින්නියන්ගේ හානියෙන් ද, (වමින් ෂර්රි හාසිදින් ඉදා හසද්) තේරුම: ඊර්ෂ්යා කරන්නා ඊර්ෂ්යා කළ විට එහි හානියෙන් ද (ආරක්ෂාව පතමි.)
අපරිමිත දයාවන්ත අසමසම කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් (කුල් අඌදු බිරබ්බින් නාස්) තේරුම: (නබි මුහම්මද්) ඔබ පවසනු. මිනිසුන්ගේ පරමාධිපති වෙතින් මම ආරක්ෂාව පතමි. (මලිකින් නාස්) තේරුම: මිනිසුන්ගේ රජුගෙන් (ඉලාහින් නාස්) තේරුම: මිනිසුන්ගේ නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු ඒකීය දෙවිඳාණන්ගෙන්. (මින් ෂර්රිල් වස්වාසිල් කන්නාස්) තේරුම: කිලිටි කුකුස් ඇති කරන්නාගේ හානියෙන් (4) (අල්ලදී යුවස්විසු ෆී සුදූරින් නාස්) තේරුම: ඔහු මිනිසුන්ගේ සිත් තුළ සැක සංකා ඇති කරයි. (මිනල් ජින්නති වන්නාස්) තේරුම: (මෙවැන්නෝ) ජින්නුන් හා මිනිසුන් අතර ද සිටිති.
සඳහන් කරනු ලැබූ පාරායනයන් ජලයෙහි පාරායනය කිරීමෙන් පසු ව ඉන් උගුරු තුනක් පානය කොට ඉතිරියෙන් ස්නානය කර ගත යුතු වේ. එමඟින් අල්ලාහ් අභිමත කළේ නම් රෝගය ඉවත් ව යනු ඇත. එම ක්රියාවලිය දෙවතාවක් හෝ ඊට වැඩි වතාවක් උපයෝගී කිරීමට අවශ්ය වූයේ නම් රෝගය ඉවත් වන තුරු එසේ සිදු කිරීමෙහි වරදක් නැත. මෙකී පිළිවෙත බහුල වශයෙන් අත්දුටු ප්රතිකාරයක් වන අතර එමඟින් අල්ලාහ් ඵල ප්රයෝජන අත් කර දී ඇත. මෙය තම බිරියගෙන් වෙන් වීම පිණිස හූනියම් කරනු ලැබූ අයට ද වඩා හොඳ ප්රතිකර්මයකි. [21] ෆතාවා ඉබ්නු බාස්, 3/279, ෆත්හුල් මජීද්, පිටුව 346, වහීද් අබ්දුල්සලාම්තුමාගේ "අස්සාරිම් අල්බත්තාර් ෆිත් තසද්දී ලිස්සහරති වල්අෂ්රාර්" පිටු 109-117 බලන්න. එහි අල්ලාහ්ගේ අභිමතයෙන් ප්රයෝජන අත් කරදෙන දීර්ඝ මැතිරීමක් සඳහන් ය. එමෙන් ම මුසන්නෆ් අබ්දුර් රස්සාක්, 11/13 සහ ඉබ්නු හජර්තුමාගේ ෆත්හුල් බාරි, 10/233 බලන්න.
දෙවනු ව, "අල්-ෆාතිහා" පරිච්ඡේදය ද "ආයතුල් කුර්සීය" ද "අල්-බකරා" පරිච්ඡේදයේ අවසන් ආයත් (වැකි) දෙක ද "අල්-ඉක්ලාස්" පරිච්ඡේදය ද "මුඅව්විදතයින්" හෙවත් ආරක්ෂාව පතන 113වන හා 114වන පරිච්ඡේද දෙක ද තුන් වරක් හෝ වැඩි වරක් පාරායනය කොට පිඹ, සිය දකුණු අතින් වේදනාව ඇති ස්ථානය පිරිමැදිය යුතු යි. [24]. මුස්ලිම්, 4/1728, අංක 2202.
තෙවනු ව:රැකවරණය පතා පාරයනය කරන දෑ ද ආගමානුකූල මැතිරීම් ද සවිස්තර අදහස් සංක්ෂිප්ත වශයෙන් සඳහන් වූ ප්රාර්ථනා ද කියවිය යුතු යි. ඒවා නම්: [22]. අල්බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 9/62, අංක 5016, මුස්ලිම්, 4/1723, අංක 2192, අල්බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/208 බලන්න.
1- අස්අලුල්ලාහල් අළීම් රබ්බල් අර්ෂිල් අළීම් අන් යෂ්ෆියක් (හත් වතාවක් පැවසිය යුතු යි)[23]. තේරුම: අතිඋත්තරීතරවන්ත ද; මහිමාන්විත පරමාසනයේ පරමාධිපති ද වන අල්ලාහ්ගේ ඔබ ව සුවපත් කරන ලෙස අයැදින්නෙමි. [23] අබූ දාවුද්, 3/187, අංක 3106, අත්තිර්මිදී, 2/410, අංක 2083. සහීහ් අල්-ජාමි 5/180 සහ 322 හි අල්බානීතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් බවට ප්රකාශිත ය. සහීහ් සුනන් අබූ දාවුද් 2/276 හි ද මෙය තහවුරු කර ඇත.
2- රෝගියා තම ශරීරයේ වේදනාව ඇති ස්ථානයේ අත තබා "බිස්මිල්ලාහ්" යැයි තුන් වරක් පැවසිය යුතු යි. පසු ව "අඌදු බිල්ලාහි වකුද්රතිහි මින් ෂර්රි මා අජිදු වඋහාදිරු" (හත් වරක් පැවසිය යුතු යි.) තේරුම: මට වැලඳී ඇති දැයින් ද මා පත් ව ඇති විපත්තියෙන් ද අල්ලාහ්ගේ බලය මඟින් මම උතුමාණන්ගෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [27]. මුස්ලිම්, 4/1728, අංක 2709.
3- අල්ලාහුම්ම රබ්බන්නාසි අද්හිබිල් බඃස වෂ්ෆි අන්තෂ් ෂාෆී ලා ෂිෆාඅ ඉල්ලා ෂිෆාඋක් ෂිෆාඅන් ලා යුගාදිරු සකමන්. තේරුම: මිනිසුන්ගේ පරමාධිපතියාණන් වන ඒකීය දෙවිඳාණනි, රෝගය පහ කරනු මැනව! සුවපත් කරනු මැනව! සුවය දෙන්නා ඔබ ම ය. ඔබේ සුවයෙන් තොර වෙනත් සුවයක් නොමැත. එය කිසිදු රෝගයක් අත් හැර නොයන මනා සුවයකි. [68]. අල් බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/206, අංක 5745, මුස්ලිම්, 4/1724, අංක 2194.
4- අඌදු බිකලිමාතිල්ලාහිත් තාම්මාති මින් කුල්ලි ෂෙයිතානින් වහාම්මතින්, වමින් කුල්ලි අයිනින් ලාම්මතින්."[26]. තේරුම: සර්වාකාර ෂයිතානුන්ගෙන් ද විසකුරු දෑවලින් ද සර්වාකාර හානිදායක ඇස්වල උවදුරුවලින් ද මිදීමට මම අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ වචන මඟින් ආරක්ෂාව පතමි. [26]. අල් බුහාරි, ෆත්හුල් බාරි 6/408 අංක 3371.
6- අඌදු බිකලිමාතිල්ලාහිත් තාම්මාති මින් ගළබිහි, වඉකාබිහි, වෂර්රි ඉබාදිහී, වමින් හමසාතිෂ් ෂයාතීනි, වඅන් යහ්ලුරූන්[28]. තේරුම: අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ වචන මඟින් උතුමාණන්ගේ කෝපයෙන් ද උතුමාණන්ගේ දඬුවමෙන් ද උතුමාණන්ගේ හානිදායක ගැත්තන්ගෙන් ද ෂයිතානුන්ගේ පාපකාරී පෙළඹවීම්වලින් ද ෂයිතාන් (මාගේ කටයුතු වෙත) පැමිණිමෙන් ද මම ආරක්ෂාව පතමි. [28] අබූ දාවුද්, අංක 3893, අත්තිර්මිදී අංක 3528. සහීහ් තිර්මිදී 3/171 හි අල්බානීතුමා මෙය හසන් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත.
7- අඌදු බිකලිමාතිල්ලාහිත් තාම්මාතිල්ලතී ලා යුජාවිසුහුන්න බර්රුන් වලා ෆාජිරුන්, මින් ෂර්රි මා කලක, වබරඅ, වදරඅ, වමින් ෂර්රි මා යන්දිලු මිනස් සමාඉ, වමින් ෂර්රි මා යඃරුජු ෆීහා, වමින් ෂර්රි මා දරඅ ෆිල් අර්ළි, වමින් ෂර්රි මා යක්රුජු මින්හා, වමින් ෂර්රි ෆිතනිල් ලයිලි වන්නහාරි, වමින් ෂර්රි කුල්ලි තාරිකින් ඉල්ලා තාරිකන් යත්රුකු බිකයිරින් යා රහ්මානු [29]. තේරුම: සැදැහැවන්තයෙකු හෝ පාපතරයෙකු හෝ අතික්රමණය කළ නොහැකි වූ අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ වචන මඟින් උතුමාණන් නිර්මාණය කළා වූ ද උත්පාදනය කළා වූ ද (මහපොළොවේ වාසය කිරීම පිණිස) අධික වශයෙන් විසුරුවා හැරියා වූ ද මැවීම්වල උවදුරුවලින් ද, අහසින් පහළ කළා වූ දෑවල හානියෙන් ද, අහසට එසවෙන දෑවල හානියෙන් ද, මහපොළොවේ බහුල ව විසුරුවා හැරියා වූ දෑවල හානියෙන් ද, මහපොළොවෙන් මතු වන දෑවල හානියෙන් ද, රාත්රියේ හා දහවලේ විපත්තිදායක පිරික්සුම්වලින් ද, යහපත රැගෙන රාත්රියේ පැමිණෙන්නා හැර නපුරක් රැගෙන රාත්රියේ පැමිණෙන්නා වූ සර්වාකාර හානිවලින් ද, අපරිමිත දයාවන්තයාණනි, මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතන්නෙමි. [29]. මුස්නද් අහ්මද්, 3/119, අංක 15461දී නිවැරැදි වාර්තාකරණයකින් සඳහන් ය. ඉබ්නු සුන්නී අංක 637 දී ද සඳහන් වී ඇත. මජ්මඋල් සවාඉද් 10/127 ද බලන්න. 'සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා'හි 7/196 අල්බානිතුමා මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු කළේය.
8- අල්ලාහුම්ම රබ්බස්-සමාවාතිස්සබ්ඉ වරබ්බල් අර්ළි, වරබ්බල් අර්ෂිල් අළීමි, රබ්බනා වරබ්බ කුල්ලි ෂයිඉන්, ෆාලිකල් හබ්බි වන්-නවා, වමුන්සිලත් තව්රාති වල් ඉන්ජීලි වල් ෆුර්කානි, අඌදු බික මින් ෂර්රි කුල්ලි ෂයිඉන් අන්ත ආකිදුන් බිනාසියතිහි. අල්ලාහුම්ම අන්තල් අව්වලු ෆලයිස කබ්ලක ෂයිඋන්, වඅන්තල් ආකිරු ෆලයිස බඃදක ෂෙයිඋන්... [30]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, අහස් සතෙහි පරමාධිපතියාණනි, මහපොළොවෙහි පරමාධිපතියාණනි, අතිඋත්තරීතර අර්ෂ්හි පරමාධිපතියාණනි, අපගේ ද සියලු දෑවල ද පරමාධිපතියාණනි, බීජ හා ඇට පැළෙන්නට සලස්වන්නාණනි, තව්රාතය ද ඉන්ජීලය ද ෆුර්කානය ද පහළ කළ දෙවිඳාණනි, සෑම දෙයකින් ම විය හැකි උවදුරුවලින් මිදීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මන්ද ඒ සියල්ල (ඔබේ පාලන බලයට නතු කිරීම පිණිස) ඒවායෙහි නළල් කෙස් රොදින් ග්රහණය කරගන්නා ඔබ යි. ඒකීය දෙවිඳාණනි, ආරම්භකයාණෝ ඔබ ම ය; ඔබට ප්රථමයෙන් කිසිවක් නැත. අවසානවන්තයාණෝ ද ඔබ ම ය; ඔබෙන් පසු ද කිසිවක් නැත. බාහිරින් අබිබවා ඉහළින්ම සිටින්නා ඔබ ම ය; ඔබට ඉහළින් කිසිවක් නැත. අභ්යන්තරය අබිබවා සිටින්නා ද ඔබ ම ය; ඔබට පහළින් ද කිසිවක් නැත... [30] මුස්ලිම්, 4/2084, අංක 2713.
9- බිස්මිල්ලාහි අර්කීක මින් කුල්ලි ෂෙයිඉන් යුඃදීක, වමින් ෂර්රි කුල්ලි නෆ්සින් අව් අයිනි හාසිදින්. අල්ලාහු යෂ්ෆීක බිස්මිල්ලාහි අර්කීක (31) තේරුම: අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් මම ඔබට (ප්රතිකාරය පිණිස) මතුරන්නෙමි. ඔබට හානි කරනා සියලු ම නපුරෙන් ද, හානිදායක සියලු ම ආත්මයෙන් ද, ඊර්ෂ්යාකාර ඇසෙන් ද (ආරක්ෂා වීමට ඔබට අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් මතුරන්නෙමි.). අල්ලාහ් ඔබ ව සුවපත් කරන සේක්වා! අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් මම ඔබට (ප්රතිකාරය පිණිස) මතුරන්නෙමි. [31] අබු සඊද්තුමාගෙන් සැල වූ බව මුස්ලිම්තුමා 4/1718, අංක 2186 වාර්තා කර ඇත.
10- බිස්මිල්ලාහි යුබ්රීක වමින් කුල්ලි දාඉන් යෂ්ෆීක වමින් ෂර්රි හාසිදින් ඉදා හසද වමින් ෂර්රි කුල්ලි දී අයිනින් [32] තේරුම: අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් උතුමාණෝ ඔබට නීරෝගී සුවය ලබා දෙත්වා! සෑම රෝගයකින් ම ඔබ ව සුවපත් කරන සේක්වා! ඊර්ෂ්යාකාරයා ඊර්ෂ්යා කළ විට ඔහුගේ නපුරෙන් ද හා සියලු ම ඇස්(වහ)වලින් ද (අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් ඔබට ආරක්ෂා සුවය පතමි.) [32] ආඉෂාතුමියගෙන් සැල වූ බව මුස්ලිම් ග්රන්ථයෙහි, 4/1718, අංක 2185හි සඳහන් ය.
11- බිස්මිල්ලාහි අර්කීක මින් කුල්ලි ෂෙයිඉන් යුඃදීක, මින් හසදි හාසිදින්, වමින් කුල්ලි දී අයිනින්. අල්ලාහු යෂ්ෆීක. (33) (තේරුම: ඔබට උවදුරු ඇති කරන සෑම දෙයකින් ද, ඊර්ෂ්යාකරුගේ ඊර්ෂ්යාවෙන් ද, සර්වාකාර ඇස්වහකින් ද අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් මම ඔබට (ප්රතිකාරය පිණිස) මතුරන්නෙමි. අල්ලාහ් ඔබ ව සුවපත් කරන සේක්වා!) [33] සුනන් ඉබ්නු මාජා, අංක 3527, මෙය උබාදා ඉබ්නු අස්-සාමිත් (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. සහීහ් ඉබ්නු මාජා 2 / 268 අල්බානිතුමා විසින් සහීහ් ලෙස සනාථ කරන ලදී.
මෙආදි රැකවරණය පතා අසන දෑ, ප්රාර්ථනා හා මැතිරීම් වනාහි හූනියම, ඇස්වහ, ජින්වරුන්ගේ නපුරු ස්පර්ශය හා සියලු ම රෝග සඳහා ප්රතිකාර කිරීමේ දී භාවිතා කරනු ලබයි. ඒවා අල්ලාහ්ගේ අවසරය පරිදි සාර්ථකත්වය හා ප්රයෝජනවත්භාවය අත් කර දෙන මැතිරීම් ගොනුවක් වේ.
තුන්වන ප්රකාරය: හූනියම් බලපෑමක් දිස්වන ස්ථානයේ හෝ ශරීර අවයවයේ හිජාමා (හෙවත් කපින් චිකිත්සාව) සිදු කිරීමට හැකි නම් එමඟින් එය ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළ යුතු යි. එය කළ නොහැකි නම්, ඉහත සඳහන් ප්රතිකාර උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ ප්රශංසාවෙන් ප්රමාණවත් වනු ඇත. [34] "සාදුල් මආද්", 4 / 125 බලන්න. හූනියම බලපෑ පසු එයට ප්රතිකාර කිරීමේ විවිධ ක්රම පවතින අතර, ඒවා පරීක්ෂා කර සාර්ථක වූ විට ඒවා අත්හදා බැලීමෙන් වරදක් නැත. "මුසන්නෆ් ඉබ්නු අබී ෂයිබා", 7 / 386- 387, "ෆත්හුල් බාරි", 10 / 233- 234, "මුසන්නෆ් අබ්දුර් රසාක්", 11 / 13, "අල් සාරිම් අල් බත්තාර්", පිටු 194- 200, සහ " අස්සිහ්රු හකීකතුහූ වහුක්මුහූ" නම් ආචාර්ය මුස්ෆිර් අද් දුමයිනීතුමාගේ කෘතියේ පිටු 64- 66 බලන්න.
හතරවැන්න: ස්වාභාවික ඖෂධ, එනම්, උතුම් අල් කුර්ආනය සහ පාරිශුද්ධ දේව දූත සම්ප්රදා (සුන්නා)වල සඳහන් වූ ඵලදායී ස්වාභාවික ඖෂධ ඇත. එම ඖෂධ විශ්වාසයෙන්, සත්යවාදීබවින්, පරිපූර්ණ යොමු වීමකින් සහ යහඵලය අල්ලාහ්ගෙන් ඇති වන බවට වූ ස්ථිර විශ්වාසයකින් පුද්ගලයෙකු ගන්නා කල, අල්ලාහ්ගේ අභිමතයෙන් ඒවා ඵලදායී වනු ඇත. එසේ ම, අත්හදා බලන ලද පැළෑටි වැනි දෑවලින් සැකසුණු ඖෂධ ද ඇත. ඒවා ආගමානුකූල ව තහනම් නොවන්නේ නම් ඒවා මඟින් ප්රතිකාර සුවය පිණිස ප්රයෝජනය ලබාගැනීමට ද කිසිදු අවහිරයක් නැත. (35) (35) "ෆත්හුල් හක්කිල් මුබීන් ෆී ඉලාජිස් සරඉ වස්සිහ්රි වල් අයිනි" කෘතියේ , පිටු අංක 139 බලන්න. [46] මෙම පොතේ හූනියම් සඳහා ප්රතිකර්මයේ දෙවන වර්ගය යටතේ දැක්වූ කරුණු බලන්න.
අල්ලාහ්ගේ අභිමතය අනුව ඵලදායක වන තවත් ස්වාභාවික ප්රතිකාර අතුරින් මේවා ද දැක්විය හැකි ය. ඒවා නම්: මී පැණි, කළුදුරු, සම්සම් ජලය, හා වර්ෂා ජලය යනාදිය වේ. උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙපරිදි ප්රකාශ කරන සේක: අහසින් ආශිර්වාද ලත් ජලය අපි පහළ කළෙමු. (269) කාෆ් පරිච්ඡේදය : වැකිය 9. (36) "ෆත්හුල් හක්කිල් මුබීන්" පිටුව 140, මී පැණි මඟින් සිදු කරන ප්රතිකාරය දැක්වේ. (37) "ෆත්හුල් හක්කිල් මුබීන්" පිටුව 141, කළුදුරු මඟින් සිදු කරන ප්රතිකාරය දැක්වේ. [38] "ෆත්හුල් හක්කිල් මුබීන්" පිටුව 144, සම්සම් ජලය මඟින් සිදු කරන ප්රතිකාරය දැක්වේ.
ඔලිව් තෙල් ද තවත් ස්වාභාවික ඖෂධයකි. දේව දූත මුුහම්මද්තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: “ඔලිව් තෙල් අනුභව කරන්න. එය ඔබගේ ශරීරයට ආලේප කරන්න. සැබැවින් ම එය සමෘද්ධිමත් ගසකින් වේ.” (39) ප්රායෝගික අත්හදා බැලීම් මඟින් ද, උපයෝගී කිරීම මඟින් ද, ඒ බව ලියැවූ දෑ කියවීම මඟින් ද මෙය ඉතා හොඳ තෙල් වර්ගයක් බව සනාථ වී ඇත. එසේ ම තවත් ස්වාභාවික ප්රතිකාර ලෙස ස්නානය කිරීම, පිරිසිදු වීම, සුවඳ විලවුන් ගල්වා ගැනීම ද දැක්විය හැකි ය. [39] අහ්මද්තුමා 'අල් මුස්නද්' 3/497, අංක 16055 මෙය දක්වා තිබේ. අත්තිර්මිදී, අංක 1851, ඉබ්නු මාජහ් අංකය 3319 දක්වා ඇත්තෝය. සහීහ් තිර්මිදී 2/166 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් ගණයට අයත් බව තහවුරු කරන ලදී. (40) "ෆත්හුල් හක්කල් මුබීන්" පිටුව 142 බලන්න. (41) පෙර සඳහන් වූ මූලාශ්ර ග්රන්ථයේ, 145 පිටුව බලන්න.
2- ඇස්වහ සඳහා වූ ප්රතිකාරය
ඇස්වහ මඟින් සිදුවන හානි සඳහා වූ ප්රතිකාරයේ කොටස්:
පළමු කොටස: ඇස්වහ වැදීමට පෙර සිදු කළ යුතු දෑ:
1- පළමු කොටස වන හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාරයේ දැක්වෙන අයුරින් දික්ර් (සිහිපත් කිරීම්), ප්රාර්ථනා හා රැකවරණය පතා කියවන ආගමානුකූල පාරායනයන් මගින් ආරක්ෂාව පැතීම හා ඇස්වහ වදී යැයි බියට පත්වන අය වෙනුවෙන් මේවා මඟින් ඔවුනට ආරක්ෂාව සැලසීම. (42) මෙම පොතේ හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාර පිළිබඳ පෙර සඳහන් කරුණු බලන්න.
2. ඇස්වහ හේතුවෙන් තමන් හෝ වෙනත් කෙනෙකු බලපෑමට ලක් වේ යැයි බියවන්නා තමන්ගේ ධනයට, තමන්ගේ දරුවාට, තම සහෝදරයාට, හෝ වෙනත් කිසිවකට යම් විපතක් සිදු වනු ඇතැ යි බිය වූ විට, ඒ කෙරෙහි අභිවෘද්ධිය සඳහා ප්රාර්ථනා කළ යුතු යි. එවිට දේව දූත මුහම්මද්තුමා ප්රකාශ කළ පරිදි ඔහු මෙසේ පැවසිය යුතු වේ: "මා ෂාඅල්ලාහු ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහි අල්ලාහුම්ම බාරික් අලයිහි. (තේරුම: අල්ලාහ් අභිමත කළ දෑ එය වේ. අල්ලාහ්ගෙන් තොර වෙනත් ශක්තියක් නොමැත. ඒකීය දෙවිඳාණනි, ඒ කෙරෙහි ඔබ අභිවෘද්ධිය ඇති කරනු මැනව!)" ඔබ අතුරින් කවරෙක් හෝ තම සහෝදරයා වෙතින් පුදුමයට පත් කරවන යම් දෙයක් දුටුවේ නම්, ඔහුට අභිවෘද්ධිය ඇති වීමට ප්රාර්ථනා කරන්න.[43]. [43] මුවත්තා මාලික්, 2/938, ඉබ්නු මාජා, 2/1160, අංක 3509, අහ්මද්, 4/447 අංක 15700. සහීහ් ඉබ්නු මාජා 2/265 හි අල්බානිතුමා මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු කර ඇත. සාදුල් මආද් 4/170, සහ ශෙයික් වහීද් අබ්දුස්සලාම්තුමාගේ 'අස්සාරිම් අල්බත්තාර් ෆිත් තසද්දී ලිස්සහරති වල්අෂ්රාර්' පිටු 229-252 බලන්න.
3- යම් කිසිවෙකු මත ඇස්වහ වදිනු ඇතැ යි බියක් ඇති විටෙක එවන් දැකුම්කලු දෑ සැඟවිය යුතු යි. (44) බගවීතුමාගේ "ෂරහුස් සුන්නා" 13/116 සහ "සාදුල් මආද්" 4/173 බලන්න.
දෙවන කොටස: ඇස්වහ වැදීමෙන් පසු ව සිදු කළ යුතු දෑ:
1- ඇස්වහ වැදීමට සැලැස් වූ පුද්ගලයා කවුරු දැ යි හඳුනාගත් විට ඔහුට වුළූඃ ධෝවනය කිරීමට අණ කොට ඔහු වුළූඃ ධෝවනය කළ එම ජලයෙන් ඇස්වහ වැදීමේ හානියට ලක් වූ පුද්ගලයා ස්නානය කළ යුතු යි.(45) [45] අබූ දාවුද්, 4/9, අංක 5056 බලන්න. අල්බානිතුමා විසින් සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස්සහීහා 6/61 දී මෙය සහීහ් හදීසයක් ලෙස සනාථ වී ඇත. 'සාදුල් මආද්' 4/163 සහ මුහම්මද් බින් ෂායිඃතුමාගේ 'අල් විකායතු වල් ඉලාජු මිනල් කිතාබි වස් සුන්නහ්' කෘතියේ පිටු 144-147 බලන්න.
2- අල් කුර්ආනය වැඩි වැඩියෙන් පාරායනය කිරීම: කුල් හුවල්ලාහු අහද් නම් 112වන පරිච්ඡේදය ද, මුඅව්විදතයින් නම් 113 සහ 114වන පරිච්ඡේද දෙක ද , ෆාතිහතුල් කිතාබ් නම් උතුම් කුර්ආනයේ පළමු පරිච්ඡේදය ද, ආයතුල් කුර්සී නම් අල් බකරා පරිච්ඡේදයේ 255වන වැකිය ද, අල් බකරා පරිච්ඡේදයේ අවසාන වැකි ද, හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාර පිළිබඳ කොටසේ කරුණු අංක 1-11 දැක්වූ අයුරින් ආගමානුකූල මැතිරීම් ද පවසා පසු ව පිඹ, වේදනාව ඇති ස්ථානය මත දකුණතින් පිරිමැදිය යුතු යි. (46) (57) මෙම පොතේ හූනියම් සඳහා වූ දෙවන ප්රතිකාරය බලන්න.
3-ඒව පාරායනය කර, ජලයෙහි පිඹ පසු ව රෝගියා එයින් පානය කර ඉතිරි ජලය ඔහු මත වත් කර ගත යුතු යි. (47) නැතහොත්, තෙල් මත පාරායනය කර එය ආලේප කර ගත යුතු යි.(48) සම්සම් ජලයෙහි පාරායනය කිරීමට හැකි වූයේ නම්, එය ඉතා පූර්ණ ක්රියාවක් වන්නේය.(49) නැතහොත් වැසි ජලයෙහි හෝ එසේ කළ යුතු යි. (50) [47] සුනන් අබී දාවුද් 4/10, අංක 3885 සඳහන් පරිදි මෙම ප්රතිකාර ක්රියාවලිය දේව දූත මුහම්මද්තුමා සාබිත් ඉබ්නු කයිස්තුමා වෙනුවෙන් සිදු කළේය. අල්බානිතුමා විසින් ළඊෆ් අබී දාවුද් අංක 836 හි මෙය දුර්වල හදීසයක් බව ප්රකාශිත ය. [48] මුස්නද් අහ්මද්, 3/497, අංක 16055, 'සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා'හි 1/108, අංක 379 අල්බානිතුමා විසින් මෙය නිවැරැදි බව සහතික කෙරිණි. [49] මෙම පොතේ හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාරයේ සිව්වැනි වර්ගය යටතේ සඳහන් වූ කරුණු බලන්න. [52] මෙම පොතේ හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාරයේ දෙවන වර්ගය බලන්න.
4. රෝගියා සඳහා අල් කුර්ආනයේ වැකි ලියා පසු ව එය සෝදා එම ජලය පානය කිරීමෙහි කිසිදු වරදක් නැත. ඒවා නම්, සූරා අල් ෆාතිහා, ආයතුල් කුර්සීය, සූරා අල් බකරාහි අවසාන වැකි දෙක, එසේ ම කුල් හුවල්ලාහු අහද් නම් 112වන පරිච්ඡේදය, අල් මුඅව්විදතාන් හෙවත් 113 සහ 114වන පරිච්ඡේද දෙක මෙන් ම හූනියම් සඳහා වූ දෙවැනි ප්රතිකාරයෙහි අංක 1-11 දක්වා සඳහන් වූ මතුරනු ලබන ප්රාර්ථනා යනාදිය ද වේ. (51) ඉබ්නුල් කය්යුම්ගේ "සාදුල් මආද්" 4/170 සහ "ෆතාවා ඉබ්නු තයිමියියා" 19/64 බලන්න. (50) මෙම පොතේ හූනියම් සඳහා වූ ප්රතිකාරයේ සිව්වැනි වර්ගය යටතේ සඳහන් වූ කරුණු බලන්න.
තුන්වන කොටස: ඊර්ෂ්යා කරන අයගේ ඇස්වහ වැළැක්වීමට උපකාරී වන ක්රියාවන්. ඒවා පහත පරිදි වේ:
1- ඔහුගේ නපුරුකමෙන් අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව පැතීම.
2. සර්වබලධාරී අල්ලාහ් කෙරෙහි වූ බැතිමත්භාවය හා උතුමාණන්ගේ විධාන ආරක්ෂා කරමින් උතුමාණන් තහනම් කළ දැයින් වැළකී සිටීම: අල්ලාහ් ව (එනම්, අල්ලාහ් පැනවූ අණපනත් ක්රියාවට නංවමින්) ආරක්ෂා කරනු. ඔහු ඔබ ව ආරක්ෂා කරනු ඇත.[53]. [53] තිර්මිදී, අංක 2516. එමෙන් ම සහීහ් තිර්මිදී 2/309 හි අල්බානිතුමා විසින් මෙහි නිවැරදිභාවය තහවුරු කරන ලදී.
3- ඊර්ෂ්යාකරන්නා සමඟ ඉවසීමෙන් කටයුතු කරමින් ඔහුට සමාව දීම, ඔහු හා සටන් කිරීමට නොයෑම, ඔහුට දෝෂාරෝපණය කරමින් පැමිණිලි නොකිරීම හා ඔහුගේ හානිය ගැන කතා නොකර සිටීම.
4- අල්ලාහ් මත භාර කිරීම: කවරෙකු අල්ලාහ් කෙරෙහි සියල්ල භාරකරන්නේ ද, ඔහුට ඔහු (අල්ලාහ්) ප්රමාණවත් ය.
5- ඊර්ෂ්යා කරන්නාට බිය නොවීම හා ඔහු ගැන වූ සිතුවිලිවලින් හදවත පුරවා නොගැනීම. මෙය (මානසික වශයෙන්) වඩාත් ප්රයෝජනවත් ප්රතිකාරයකි.
6- අල්ලාහ් කෙරෙහි යොමු වීම, ඔහු කෙරෙහි පවිත්ර චේතනාව ඇති කරගැනීම හා උතුමාණන්ගේ තෘප්තිය අපේක්ෂා කිරීම.
7- පාපවලින් මිදී පශ්චාත්තාපය අයැදීම; මන්ද එය මිනිසාට ඔහුගේ සතුරන්ට එරෙහි ව බලපෑම් කළ හැකි දෙයක් වනු ඇත: තව ද යම් දුර්භාග්යයක් නුඹලාට ඇති වූයේ ද එය නුඹලාගේ අත් ඉපැයූ දෑ හේතුවෙනි. තව ද ඔහු (අල්ලාහ් පාපකම් අතුරින්) බොහෝ දෑට සමාව දෙයි. (අෂ්-ෂූරා පරිච්ඡේදය: වැකිය 30.)
8- හැකි තරම් දන් දීම හා යහපත සැලසීම: එය විපත්ති, ඇස්වහ සහ ඊර්ෂ්යාකරුගේ නපුර වැළැක්වීමේ දී විශිෂ්ට ලෙසින් බලපෑමක් කළ හැකි දෙයකි.
9. ඊර්ෂ්යාකරුගේ ද, සීමාව ඉක්මවා කටයුතු කරන්නාගේ ද හානි පමුණුවන්නාගේ ද (අයහපත්) ගින්න නිවා දැමිය හැකි ක්රමයක් නම් ඔවුනට යහපත සැලසීමට කටයුතු කිරීම යි. ඔබට එරෙහි ව ඔවුන්ගේ හානිය, නපුර, පීඩනය හා ඊර්ෂ්යාව වැඩි වන සැම විට ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔබ කරන යහපත ද, ඔවුනට උපදෙස් අනුශාසනා ලබා දීම ද ඔවුන් කෙරෙහි අනුකම්පාව දැක්වීම ද වැඩි කළ යුතු වේ. අල්ලාහ්ගෙන් බහුල වශයෙන් අනුග්රහය ලැබූ අයෙකුට පමණක් මෙසේ කිරීමේ භාග්යය උදා වනු ඇත.
10. පිවිතුරු ලෙසින් ඒකදේවත්වය මත ස්ථාවර වෙමින් කිසිදු අයහපතක් හෝ යහපතක් සුවිශුද්ධවන්තායණන්ගේ අවසරයෙන් මිස සිදු නොවන එම තේජාන්විත හා සූක්ෂ්ම ඥානය ඇත්තා වන අල්ලාහ්ට පමණක් අවනත වීම. ඔහු සියල්ල එකට ඒකරාශී කරන්නා වන අතර, මෙම හේතු සියල්ල ඔහුගේ අණට යටත් ව ක්රියාත්මක වේ. තව්හීද් හෙවත් ඒකදේවත්වය යනු අල්ලාහ්ගේ අතිශ්රේෂ්ඨ බලකොටුවක් වන අතර, එයට ඇතුළු වූ කෙනා ආරක්ෂිතයන් අතුරින් වේ.
මෙම දස හේතුන් මඟින් ඊර්ෂ්යා කරන්නාගේ හානිය, ඇස්වහ සහ හූනියම්කරුගේ හානිය වැළැක්වෙනු ඇත. (54) ඉබ්නුල් කයියිම්තුමාගේ "බදාඉඋල් -ෆවාඉද්" 2/ 238-245 බලන්න.
3- මිනිසා සමඟ ජින් එකතු වීම (ජින් වැහීම) සඳහා වූ ප්රතිකාරය
මිනිසා තුළට ජින් ඇතුළු විමෙන් ඇති වන අපස්මාර තත්ත්වය සඳහා වූ ප්රතිකාරය කොටස් දෙකකි:
පළමුවෙනි කොටස: වැලඳීමට පෙර:
අනිවාර්යාංග හ මූලිකාංග සියල්ල නිසි ලෙස ඉටු කිරීම මඟින් ද, තහනම් වූ දෑවලින් වැළකී සිටීම මඟින් ද, සියලු පාපක්රියා උදෙසා පශ්චාත්තාපය අයැදීම මඟින් ද, දික්ර්, ප්රාර්ථනා හා ආරක්ෂාව පතා කියවන පාරායනයන් තුළින් රැකවරණය අත් කර ගැනීම මඟින් ද ආරක්ෂාව සලසා ගැනීම.
දෙවන කොටස: ජින් ඇතුළු වීමෙන් පසු ප්රතිකාරය:
සිත ද දිව ද යන දෙක ම පරිපූර්ණ විශ්වාසයෙන් ඒකාබද්ධ වූ මුස්ලිම්වරයා එකී අපස්මාරයට ලක් වූ අය වෙනුවෙන් කියවීම මඟින් මෙම ප්රතිකාරය සිදු වේ. ආරක්ෂාදායක විශිෂ්ටතම ප්රතිකාරය වන්නේ සූරා අල් ෆාතිහා, ආයතුල් කුර්සීය, සූරා අල් බකරාවේ අවසාන වැකි දෙක, කුල් හුවල්ලාහු අහද් පරිච්ඡේදය, තව ද, කුල් අඌදු බිරබ්බිල් ෆලක් පරිච්ඡේදය, තව ද, කුල් අඌදු බිරබ්බින් නාස් පරිච්ඡේදය යනාදිය පාරායනය කරමින්, ජින් බලපෑමට ලත් පුද්ගලයා මත පිඹිය යුතු යි. එය තුන්වරක් හෝ ඊට වඩා වැඩි වාර ගණනක් නැවත නැවතත් කිරීම ද වෙනත් අල් කුර්ආන් වැකි පාරායනය කිරීම ද ගැටලුවක් නොමැත. මන්ද, අල් කුර්ආනයේ සියල්ල ම සිත් තුළ ඇති දෑ සඳහා සුවයකි; එය නීරෝගී සුවයක් ද, මගපෙන්වීමක් ද විශ්වාසන්තයින්ට කරුණාවක් ද වේ[ 56], එමෙන් ම හූනියමට ප්රතිකාර කිරීමේ දෙවන වර්ගයේ සඳහන් මැතිරීම් ද කියවිය යුතු වේ. මෙම ප්රතිකාරය සඳහා අත්යවශ්ය කරුණු දෙකක් ඇත: [55] අබූ දාවුද්, 4/13-14, අංක 3896 ස අහ්මද්, 5/210, අංක 21835 බලන්න. අල්බානීතුමා සිය සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහාහි අංක 2028 ද මෙය සහීහ් බවට තහවුරු කර ඇත. [56] "අල්ෆත්හුල් රබ්බානි තර්තීබු මුස්නදිල් ඉමාම් අහ්මද්" 17/183 බලන්න.
ජින් බලපෑමට ලත් අපස්මාර තත්ත්වයේ පසු වන අයගේ පැත්තෙන් සිදු විය යුතු පළමු කරුණ වනාහි, ඔහුගේ සිත ඔහු ශක්තිමත් කර ගත යුතු වේ; අල්ලාහ් වෙත සැබෑ ලෙසින් නැඹුරු විය යුතු වේ; සිත ද දිව ද එකිනෙකට එකඟත්වයට පත් කරමින් නිසි ආකාරයේ රැකවරණ ක්රියාවලිය මඟින් ආරක්ෂාව පැතිය යුතු වේ.
එපරිද්දෙන් ම දෙවැනි කරුණ ප්රතිකාරය සිදු කරන්නාගේ පැත්තෙන් විය යුත්තකි: එය ද ජින් බලපෑමට ලක් වූ අයට උපදෙස් දුන් විලසින් මොහුගෙන් ද එම මූලික සාධක පූර්ණ විය යුතු යි.මන්ද, ආයුධය එය භාවිතා කරන්නා මත තීරණය වන හෙයිනි. [58]. [58] පුළුල් හා ඵලදායී මැතිරීමක් ශෙයික් වහීද් අබ්දුස්සලාම්ගේ කෘතිය වන අස් සාරිම් අල්බත්තාර්, පිටු 109-117 බලන්න. එසේ ම, සාදුල් මආද්, 4/66-69, සහ අල්ලාමා අබ්දුල් අසීස් බින් අබ්දුල්ලාහ් බින් බාස්තුමාගේ, ඊළාහුල් හක්කි ෆී දුකූලිල් ජින්නියියි බිල් ඉන්සියියි වර් රද්දු අලා මන් අන්කර දාලික (ජින්නුන් මිනිසුන් තුළට ඇතුළු වීම පිළිබඳ සත්යය පැහැදිලි කිරීම සහ එය ප්රතික්ෂේප කරන අය වෙත පිළිතුරු) නම් කෘතියේ පිටු 14, සහ ඉබ්නු තයිමියාතුමාගේ ෆතාවා, 19/9-65, 24/276, සහ මුහම්මද් බින් ශායිඃතුමාගේ අල්විකායතු වල්ඉලාජු මිනල් කිතාබි වස්සුන්නහ් (කුර්ආනය හා සුන්නාහ් මඟින් ආරක්ෂාව සහ ප්රතිකාරය) නම් කෘතියේ , පිටු 66-69, බලන්න. එසේ ම මුහම්මද් බින් ශායිඃතුමාගේ කයිෆියියතු තර්දිල් ජින්නි මිනල් බයිති, අල්විකායතු වල්ඉලාජු (නිවසින් ජින්වරුන් නෙරපා හැරීමේ ක්රම, ආරක්ෂාව හා ප්රතිකාර) නම් කෘතියේ, පිටු අංක 59, සහ අල්-අශ්කර්තුමාගේ ආලමුල් ජින්නි වෂ්ෂයාතීන් (ජින්නුනගේ හා ෂයිතානුගේ ලෝකය) නම් කෘතියේ පිටු අංක 130 බලන්න.
ජින් බලපෑමට ලක් වූ පුද්ගලයාගේ කනෙහි අදාන් (සලාතය සඳහා වූ කැඳවුම) පැවසුවහොත්, එය ද යහපත් වේ. හේතුව, ෂෙයිතාන් එයට සවන් දීමෙන් පලා යන බැවිනි[59]. [59] ෆත්හුල් හක්කිල් මුබීන්, පිටුව 112, සහ අල්බුහාරි, අංක 574 බලන්න.
4- මානසික රෝග සඳහා ප්රතිකාරය:
(60) "සාදුල් මආද්" හි හදවත් සැනසීමේ හේතු 2/23-28, සහ අල්ලාමා අබ්දුර් රහ්මාන් බින් නාසිර් අස් සඃදීතුමාගේ "අල්-වසාඉලුල් මුෆීදා ලිල් හයාතිස් සඊදා" කෘතිය බලන්න.
මානසික රෝග සඳහා සහ පීඩාකාරී හදවත සඳහා ඇති විශිෂ්ටතම ප්රතිකාරය කෙටියෙන් මෙසේ ය:
1. යහමඟ සහ තව්හීද් හෙවත් ඒක දේව විශ්වාසය මේ සඳහා වන ප්රතිකාරයකි. එමෙන් ම දුර්මඟ යෑම සහ ෂිර්ක් හෙවත් අල්ලාහ් කෙරෙහි ආදේශ තැබීම, හදවතේ පීඩනයට හේතු වන ප්රබල සාධකයකි.
2- අල්ලාහ් විසින් යහ ක්රියාවන් සිදු කරන බැතිමත් ගැත්තාගේ හදවත තුළ ඇතුළත් කරවන සත්ය ඊමානය හෙවත් සත්ය විශ්වාසයේ ආලෝකය.
3- ප්රයෝජනවත් හා ඵලදායී දැනුම. ගැත්තාගේ දැනුම පුළුල් වන සෑම අවස්ථාවක ම ඔහුගේ හදවත ද විස්තීර්ණ වී පීඩනයෙන් මිදෙනු ඇත.
4- සුවිශුද්ධවන්තයාණන් ව අල්ලාහ් වෙත නැඹුරු වීම හා උතුමාණන් කෙරෙහි නැවත හැරී යෑම, උතුමාණන් කෙරෙහි මුළු හදින් ම ආදරය දැක්වීම, උතුමාණන් වෙත යොමු වීම හා උතුමාණන්ට නැමදුම් කිරීමෙන් සන්තුෂ්ටියට පත් වීම.
5- සෑම අවස්ථාවක ම, සෑම ස්ථානයක ම අල්ලාහ් ව මෙනෙහි කිරීම. අල්ලාහ් ව මෙනෙහි කිරීම වනාහි හදවත් විස්තීර්ණ කිරීමට ද, හදවතේ ප්රමෝදය ඇති කිරීමට ද ද දුක සහ ශෝකය පහ කිරීමට ද උපකාරී වන විස්මිත බලපෑමක් ඇති කරන ක්රියාවකි.
6- මැවීම්වලට විවිධාකරයෙන් යහපත සැලසීමට කටයුතු කිරීම, ඔවුන්ට හැකි පමණින් ඵලදායී ලෙස උපකාර කිරීම. සැබැවින් ම ත්යාගශිලී සෙත සලසන්නෙක් මිනිසුන් අතුරින් පටු නොවන සුවිසල් හදවතක් උරුම කරගත්තෙකි; පාරිශුද්ධ ආත්මයක් හිමි කරගත්තෙකි; ප්රීතිමත් හදවතක් ඇත්තෙකි.
7. නිර්භීතකම. ඇත්තෙන් ම ධෛර්යමත් පුද්ගලයාගේ හදවත පුළුල් වන අතර, ඔහුගේ හදවත ව්යාප්ත ව පවතී.
8. හදවත පීඩනයකට හා වේදනාවකට පත් කරන නින්දිත ගුණාංග නිසා උදාවන හදවතේ දූෂිතබව ඉවත් කර ගැනීම. එවන් පහත් ගුණාංග නම්: ඊර්ෂ්යාව, පිළිකුල, වෛරය, විරෝධය, ක්රෝධය, අත්තනෝමතිකබව වැනි දෑ ය. නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගෙන් ශ්රේෂ්ඨතම මිනිසා කවුරු දැ යි විමසනු ලැබූ කල එතුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: ((හදවතින් (සිතැඟිවලින්) මක්මූම් වන්නා සහා දිවෙන් (වචනවලින්) සත්යවාදී වන්නා ය)) එවිට (අසා සිටි සහගාමීන් වන) ඔවුහු: දිවෙන් සත්යවාදී වන්නා ගැන අපි දනිමු. එහෙත්, මක්මුම් යන්නෙහි අදහස කුමක් දැ? යි ඇසූහ. එයට එතුමාණෝ මෙසේ පිළිතුරු දුන්හ: ((ඔහු බැතිමතෙකි; නිර්මල අයෙකි; ඔහු තුළ පවක් නැත; කිසිදු අත්තනෝමතිකබවක් නැත; කිසිදු වෛරයක් නැත; කිසිදු ඊර්ෂ්යාවක් නැත.)) (61) දගල් අෂ්ෂයිඉ යනු: විනාශයට හා දූෂණයට පත් කරන අඩුපාඩුවකි. [62] මෙය ඉබ්නු මාජා, අංක 4216 යටතේ වාර්තා කර ඇති අතර ‘සහීහ් ඉබ්නු මාජා’හි 2/411 අල්ලාමා අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් බව ප්රකාශිත ය.
9- අනවශ්ය දසුන් බැලීම, එවන් දෑ කතා කිරීම, සවන් දීම, අනවශ්ය රැස්වීම්, අනවශ්ය ලෙස ආහාර ගැනීම, අනවශ්ය ලෙස නිදාගැනීම යනාදියෙන් ඉවත් විය යුතු යි. එවන් දෑ අත්හැරීම හදවත් විස්තීර්ණ වීමට ද, ප්රීති ප්රමෝදයට පත් වීමට ද, කනස්සල්ල හා ශෝකය ඉවත් වීමට ද උපකාරී වන හේතුකාරක ය.
10- යහ ක්රියාවන්වල හෝ ඵලදායී දැනුම වර්ධනය කරන කරුණු වෙත හෝ අවධානය යොමු කරමින් එහි නියැළීම. සැබැවින් ම එමඟින් කෙනෙකුගේ සිතෙහි හටගන්නා සාංකාව සහ අවුල් සහගත දෙගිඩියාව ඉවත් වේ.
11. තත්කාලයේ කළ යුතු කාර්යය ගැන පමණක් අවධානය යොමු කිරීම සහ අනාගතය පිළිබඳ වද වීමෙන් හා අතීතය පිළිබඳ සිත්තැවිල්ලෙන් මිදීම. ගැත්තෙකු තමාට ලෞකික හා ආගමික වශයෙන් ප්රයෝජනවත් දෑවල යෙදෙමින්, ඒ සඳහා උත්සාහ කරමින්, උනන්දු විය යුතු යි. සිය අභිමතාර්ථ සාක්ෂාත් කරගනු වස් පරමාධිපතිගෙන් එකී සාර්ථකත්වය අයැදිය යුතු යි. ඒ වෙනුවෙන් තමාට පිහිට වන ලෙස පැතිය යුතු යි. එසේ කිරීම අනාගතය පිළිබඳ වූ දුක ද අතීතය පිළිබඳ වූ කණගාටුව ද තුනී කරමින් පහ කරන්නට රුකුලක් වනු නියත ය.
12- සුවදායි සෞඛ්යය හා එයට අදාළ අංශවල ද, ජීවන සම්පත් හා බැඳුණු දෑවල ද තමාට වඩා පහළ තත්ත්වයේ පසු වන ජනතාව දෙස සිය අවධානය යොමු කළ යුතු යි. තමාට වඩා ඉහළ තත්ත්වයේ සිටින ජනතාව වෙත අවධානය යොමු නොකළ යුතු යි.
13- තමාට නැවත වෙනස් කළ නොහැකි අමිහිරි අතීත සිදුවීම් අමතක කළ යුතු යි. ඒ ගැන කිසිසේත් කල්පනා නොකළ යුතු යි.
14- යම් විපත්තියකට ගැත්තෙකු මුහුණ දුන් විට, එය සැහැල්ලුවෙන් දකින්නට උත්සාහ කළ යුතු යි. එම සිදුවීම මෙයටත් වඩා නරක විදිහට අවසන් වන්නට තිබුණු බව උපකල්පනය කරමින් තමාට හැකි පමණින් සිදු වූ අකරතැබ්බයට මුහුණ දීමට වෙර දැරිය යුතු වේ.
15- හදවත ශක්තිමත් කරගැනීම; නරක සිතුවිලි මඟින් ගෙන එන මිත්යාවන් සහ මනඃකල්පිතයන් නිසා කලබල නොවීම; කුපිත නොවීම, ප්රියතමයන් අහිමි වන බව හෝ අයහපත් දේවල් සිදු වන බව නොසිතීම. එසේ ම, යහපත් දෑ ක්රියාවට නංවමින්, සියල්ල අල්ලාහ් වෙත ම භාර කරමින්, අල්ලාහ්ගේ සමාව සහ ආරක්ෂාකාරී සුවය පැතිය යුතු යි.
16- අල්ලාහ් කෙරෙහි හදවතේ ස්ථිර විශ්වාසය ඇති කරගනිමින්, ඔහු වෙත ම සියල්ල භාර කරමින්, (අල්ලාහ් තමාට යහපත ම පතනා බව) උත්තරීතර සුවිශුද්ධවන්තයාණන් කෙරෙහි ධනාත්මක සිතුවිල්ල ඇති කරගත යුතු යි. මක් නිසා ද යත් අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය ඇති කරගනිමින් සියල්ල ඔහු වෙත ම භාර කරන්නා සාංකාවෙන් පීඩාවට පත් නොවේ. [65] අබූ දාවුද්, 4/324, අංක 5090, අහ්මද්, 5/42, අංක 0430 සඳහන් වී ඇති අතර සහීහ් අල් අල්ජාමිඃ අංක 3388හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් හදීසයක් බවට තහවුරු කරන ලදී. සහීහ් සුනන් අබී දාවුද් 3/251 හි හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් ලෙස ද එතුමා සඳහන් කර ඇත.
17- නුවණැති පුද්ගලයෙක් නිසි ජිවිතය යනු ප්රීතිමත් හා තෘප්තිමත් ජීවිතයක් බව හොඳින් දනියි. එලෙස ම එය කෙටිකාලීන බව ද දනියි. එබැවින් සිතට කනස්සල්ල ගෙන දෙන හා අසතුටට පත් කරන දෑ ජීවිතය තුළ අඛණ්ඩ ව තබා ගනිමින් එම කෙටිකාලීන ජිවිතයට හානියක් සිදු නොකර ගත යුතු යි. හිතකර ජීවිතයකට ඒවා බාධා පමුණුවන්නකි යි අවබෝධ කර ගත යුතු වේ.
18- තමා අකැමැති යමක් සිදුවන විට, ධාර්මික වශයෙන් හෝ ලෞකික වශයෙන් තමාට දායාදිත ආශීර්වාදාත්මක දෑ සමඟ තමා අකැමැති දැ සසඳා බැලිය යුතු ය. එසේ සසඳා බලන කල, අල්ලාහ් විසින් තමාට පිරිනමන ලද දායාද අධික බව ඔහුට පැහැදිලි වේ. එසේ ම, තමාට සිදුවන හානියක් පිළිබඳ බිය උපදවන අවස්ථා සමඟ තමා ලද අනේක විධ ආරක්ෂා සහගත අවස්ථා සසඳා බැලිය යුතු ය. එවිට, බොහෝමයක් ශක්තිමත් අවස්ථා, දුර්වලතාවයක් ඇති කරන ඇතැම් අවස්ථා මඟින් අබිබවා නොයෑමට ඔහු වග බලා ගනියි. එමඟින් ඔහුගේ කනස්සල්ල සහ භීතිය දුරු වේ.
19- මිනිසුන්ගෙන් සිදුවන කරදර, විශේෂයෙන් ම (බැන වැදීම, අවඥා සහගත ව කතා කිරීම වැනි) අසභ්ය වදන් , ඔහුට හානියක් නොකරන බව ඔහු දැනගත යුතු යි. එය ඔවුන්ට ම පෙරළා හානියක් වන අතර, ඔහු ඒවා කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකර, සිතට නොගෙන සිටීමෙන් තමා ව එය තවදුරටත් වධ හිංසාවට පත් නොකරයි.
20- ඔහුගේ සිතුවිලි සිය දහමට හා ලෞකික දේවල්වලට ප්රයෝජනය අත් කර දෙන අන්දමින් පවත්වා ගත යුතු යි.
21- ගැත්තෙකු තමා අන් අය වෙනුවෙන් කරන ලද යහපත් ක්රියා උදෙසා ද අන් අයට සෙත සැලසීම හේතුවෙන් ද අන් අයගෙන් ප්රත්යුපකාර නොපතා, අල්ලාහ්ගෙන් පමණක් ඒවා සඳහා ත්යාග බලාපොරොත්තු විය යුතු යි. එනිසා කෙනෙකුට යහපතක් සිදු කරන විට මෙය අල්ලාහ් සමඟ තමාට ඇති ගනුදෙනුව බව වටහා ගත යුතු වේ. තමාගේ උපකාරය ලදවුන්ගේ කෘතඥතාවය තමාට හිමි විය යුතු යැයි නොසිතිය යුතු ය. එබව අල්ලාහ් උතුම් කුර්ආනයේ මෙසේ පවසන සේක: “අප ඔබලාට ආහාර සපයනුයේ අල්ලාහ්ගේ (තෘප්තිය ලබා ඔහුගේ) මුහුණ (දැක බලා ගැනීම) උදෙසා ය. ඔබලාගෙන් කිසිදු ප්රත්යුපකාරයක් හෝ කිසිදු කෘතඥතාවයක් හෝ අපි අපේක්ෂා නොකරමු” (අල්-ඉන්සාන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 9.)
22- යහ ප්රතිඵල ලබා දෙන ක්රියාවන් කෙරෙහි පමණක් නෙත් හෙළමින්, ඒවා සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා කටයුතු කළ යුතු වේ. අයහපතක් ඇති කරන ක්රියා කරා අවධානය ලබා දිමෙන් ද, ඒවා මත සිය සිත හා කල්පනාව යොමු කිරිමෙන් ද වැළකී සිටිය යුතු යි.
23- සියලු කටයුතු නියමිත වේලාවට නිසියාකාර ව අවසන් කිරීම තුළින් අනාගතයේ පැන නඟින වැඩ කටයුතු සඳහා කාලය වෙන් කර ගන්නට හැකි වනු ඇත. එමෙන් ම ධනාත්මක හා ශක්තිමත් මානසිකත්වයක් ඇති කරගනිමින් එකී කටයුතු ක්රියාවට නැංවීම.
24- ප්රයෝජනවත් ක්රියා සහ ප්රයෝජනවත් අධ්යයන කාරණා අතුරින් වඩාත් වැදගත් දෑ සඳහා ප්රමුඛත්වය දිය යුතු ය. විශේෂයෙන් ම තමා වැඩියෙන් කැමති දෑ තෝරා ගැනීම වැදගත් වේ. ඒ සඳහා අල්ලාහ්ගෙන් පිහිට පැතීමෙන් පසු ව අන් අය හා එක් ව සාකච්ඡා කර ගත යුතු යි. අනතුරු ව එය ඵලදායක දෙයක් බව තහවුරු වී නම්, ඒ කෙරෙහි අධිෂ්ඨෘනය ඇති කරගනිමින් සියලු කටයුතු මහිිමාන්විත අල්ලාහ් කෙරෙහි භාර කළ යුතු යි.
25- අල්ලාහ් කෙනෙකුට ප්රසිද්ධ ව හා අප්රසිද්ධ ව ලබා දුන් ආශීර්වාද පිළිබඳ සඳහන් කිරීම. ඒ පිළිබඳ දැන අවබෝධ කරගනිමින් සිතට ඒත්තු ගැන්වීම තුළින් ද, ඒ පිළිබඳ සිහිපත් කිරීම මඟින් ද ඔහුගේ කණගාටුව, දුක ඉවත් වීමට ද තමාට හිමි වූ දායාද ගැන කෘතඥපූර්වක වීමට ද දිරිගැන්වීමක් ලැබේ.
26- බිරිඳ, ඥාතීන්, සේවකයන් සහ සම්බන්ධකම් ඇති සෑම අයෙකු සමඟ ම යහපත් අයුරින් ඇසුරු කිරීම. ඔවුන්ගෙන් අඩුපාඩුවක් දුටු විට, ඔවුන් කළ හොඳක් මෙනෙහි කරමින් එය හා සසඳා බැලීම. එවන් දෑ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම මඟින් සිය හිතවත්කම් අඛණ්ඩ ව පවත්වා ගැනීමටත්, හදවත් පුළුල් වීමටත් හැකි වනු ඇත. දේව දූත මුහම්මද්තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්නෙක් (මුඃමින් ස්වාමි පුරුෂයෙක්), දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබන කතක (මුඃමින් භාර්යාවක) ගැන ප්රකෝපකාරී ලෙස ක්රෝධයක් ඇති කරගත නොයුතු ය. ඇයගේ යම් ගතිගුණයක් ඔහු පිළිකුල් කළ විට ඇයගේ වෙනත් දෙයක් (ගතිගුණයක්) ගැන තෘප්තියට පත් වනු ඇත. [63] මුස්ලිම්, 2/1091, අංක 1469.
27. සියලු ම කටයුතු සාර්ථක වීම සඳහා ප්රාර්ථනා කිරීම. ඒ අතුරින් විශිෂ්ටතම ප්රාර්ථනා කිහිපයක් නම්: (අල්ලාහුම්ම අස්ලිහ් ලී දීනියල්ලදී හුව ඉස්මතු අම්රී වඅස්ලිහ් ලී දුන්යායල්ලතී ෆීහා මආෂී වඅස්ලිහ් ලී ආහිරතල්ලතී ෆීහා මආදී වජ්අලිල් හයාත සියාදතන් ලී ෆී කුල්ලි කයිර් වජ්අලිල් මව්ත රාහතන් ලී මින් කුල්ලි ෂර්) ඒකීය දෙවිඳාණනි, මාගේ සියලු කාර්යයන්හි ආරක්ෂාව වූ මාගේ දහම මට විධිමත් කර දෙනු මැනව! මාගේ ජීවිතය රැඳී පවතින ලෞකික විෂයයන් විධිමත් කර දෙනු මැනව! එමෙන් ම මා ආපසු හැරි යෑමට නියමිත මතුලොව ජිවිතය ද විධිමත් කර දෙනු මැනව! යහ ක්රියාවන් අධික ව කිරීම සඳහා මගේ ආයුෂ දීර්ඝ කරනු මැනව! සියලු උවදුරුවලින් සැනසුම ලබන අයුරින් මාගේ මරණය පහසු කරනු මැනව! එමෙන් ම: (අල්ලාහුම්ම රහ්මතක අර්ජූ ෆලා තකිල්නී ඉලා නෆ්සී තර්ෆත අයිනින්, වඅස්ලිහ් ලී ෂඃනී කුල්ලහූ, ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත)[65]. ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබේ කරුණාව පතා සිටින්නෙමි; මාගේ කටයුතු මා හට භාර කොට ඇසි පිය හෙළන නිමේෂයකට හෝ ඔබ මා තනි නොකරනු මැනව! මාගේ සියලු කටයුතු විධිමත් කරනු මැනව! ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. [64] මුස්ලිම්, 4/2087, අංක 2720. [89] අබූ දාවුද්, 4/324, අංක 5092, අහ්මද්, 5/42, අංක 20430, අල්බානිතුමා 'ඉර්වාඋල් ගලීල්' 3/357 හි මෙය හසන් ගණයට අයත් බව ප්රකාශ කර ඇත, අර්නාඌට්තුමා 'අල් මුස්නද්' 34/75හි මෙය සනාථ කර ඇත.
28- අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ජිහාද් (ජීවන කැප කිරීම්) කිරීම; නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ මෙපරිදි පැවසූහ: අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ජිහාද් (ජීවන කැප කිරීම්) කරන්න. අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ජිහාද් කිරීම යනු ස්වර්ග (පිවිසුමට හේතුකාරකයක් වන එක්) දොරටුවකි. (ජිහාද් වන) එමඟින් අල්ලාහ් අනාගතය පිළිබඳ වූ සිත් තැවුලෙන් හා පසුතැවිල්ලෙන් ද මුදවා ගන්නේය. (66) [66] අහ්මද්, 5/314, 316, 319, 326, 330හි අංක 21624, 22680, 22732 යටතේ දක්වා ඇත. අල්හාකිම්හි සඳහන් මෙයි සහීහ් හදීසයක් බව අද්දහබීතුමා විසින් 2/75 යටතේ සහතික කර එකඟත්වය පළ කර ඇත. 'සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා'හි 2/274 අල්බානිතුමා විසින් මෙහි නිවැරදිභාවය සනාථ කෙරී ඇත.
මෙකී ක්රියාමාර්ග හා මාර්ගෝපදේශ මානසික රෝග සඳහා ප්රයෝජනවත් ප්රතිකාරයක් වන අතර, සත්යවාදී ව හා විශ්වසනීය අන්දමින් එපරිදි ක්රියාත්මක කළ විට එය මානසික සාංකාව සඳහා ද බලවත් ප්රතිකාරයක් ද වේ. බහුතරයක් වියත්හු මෙම ක්රියාමාර්ග භාවිතා කරමින් බොහෝ මානසික තත්ත්වයන් හා රෝග සඳහා ප්රතිකාර කර ඇත්තෝය. සර්වබලධාරී අල්ලාහ් එමඟින් විශාල ඵල ප්රයෝජන අත් කර දී ඇත. (67) (67) "මුකද්දිමතුල් වසාඉලුල් මුෆීදා" පස්වන මුද්රණය, පිටුව 6 බලන්න.
5- වණ සහ තුවාල සඳහා ප්රතිකාර
මිනිසෙකු දේව දූතයාණන් වෙත යම් කිසි වේදනාවක් ගැන පැවසූ විට හෝ තමාට වණ හෝ තුවාලයක් ඇති වූ විට හෝ දේව දූතයාණන් මෙපරිදි පැවසූ බව සුෆ්යාන් තුමා දන්වයි: දේව දූතයා සිය ඇඟිල්ල මෙලෙස තබා පැවසූ බව සුෆ්යාන්තුමා ද සිය දබරැඟිල්ල පොළොව මත තැබුවේය. (තවදුරටත් දන්වන සුෆ්යාන්තුමා මෙසේ ප්රකාශ කරයි) පසු ව, එය ඔසවා දේව දූතයාණෝ මෙසේ පැවසූහ: බිස්මිල්ලාහි, තුර්බතු අර්ළිනා, බිරීකති බඃළිනා, යුෂ්ෆා බිහි සකීමුනා, බිඉස්නි රබ්බිනා."[68]. තේරුම: අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, අපගේ මහපොළොවේ පස අපගේ ඇතැම් කෙළ හා මුසු ව, අපගේ පරමාධිපතිගේ අවසරයෙන් අපගේ රෝගියා සුවපත් වේවා! [25]. අල් බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/206, අංක 5750, මුස්ලිම්, 4/1721, අංක 2191.
[83] තෘප්තිය යන්නට විරුද්ධ පදය ලෙස මෙහි දී උදහස යනුවෙන් පැවසේ.
ඉහත දැක්වූ හදීසයේ අදහස: සිය දබරැඟිල්ල තමාගේ කෙළවලින් තෙමා, එය පස මත තැබූ විට එයට යම් පස් ප්රමාණයක් ඇලවේ. අනතුරු ව, එය තුවාල සහිත ස්ථානය මත හෝ රෝගී ස්ථානය මත තබා පිරිමදිමින් සඳහන් කළා වූ මැතිරීම් ප්රකාශය පැවසිය යුතු යි. [69] "ෂරහුන් නවවි අලා සහීහ් මුස්ලිම්" 14/184, සහ ඉබ්නු හජර්තුමාගේ "ෆත්හුල් බාරි", 10/208, සහ "සාදුල් මාආද්", 4/186-187 මෙම හදීසය පිළිබඳ දක්වා ඇති සවිස්තර විවරණය ද බලන්න. [84] මෙහි දී ගැත්තා යනුවෙන් මුස්ලිම්වරයා අදහස් කෙරේ.
6- විපතක් සඳහා වූ ප්රතිකාරය
මහපොළොවෙහි හෝ නුඹලා තුළ හෝ කවර විපතක් සිදු වුව ද ඒවා අපි ඇති කිරීමට පෙර ම (සර්ව තොරතුරු මූල) ග්රන්ථයේ ලියා තිබීමෙන් මිස (එය එසේ සිදු) නොවේ. නියත වශයෙන් ම අල්ලාහ් වෙත එය පහසු කාර්යයකි. නුඹලාට අතපසු වූ දෑ ගැන නුඹලා දුක් නොවනු පිණිසත් ඔහු නුඹලාට පිරිනැමූ දෑ ගැන නුඹලා සතුටින් ඉහවහා නොයනු පිණිසත් ය (එසේ කර ඇත්තේ). තව ද පුරසාරම් දොඩන, අහංකාර සෑම කෙනෙකු ව ම අල්ලාහ් ප්රිය නොකරයි. (අල්-හදීද් පරිච්ඡේදය: වැකි 22 හා 23)
2- අල්ලාහ්ගේ අනුමැතියෙන් තොර ව කිසිදු විපතක් සිදු නොවේ. තව ද කවරෙකු අල්ලාහ් ව විශ්වාස කරන්නේ ද ඔහුගේ හදවතට ඔහු(අල්ලාහ්) මග පෙන්වයි. තව ද අල්ලාහ් සියලු දෑ පිළිබඳ සර්වඥ ය. (අත් තඝාබුන් පරිච්ඡේදය: වැකිය 11)
3- මිනිසාට යම් විපතක් ඇති වූ විට, ඔහු ''ඉන්නා ලිල්ලාහි වඉන්නා ඉලෙයිහි රාජිඌන්, අල්ලාහුම්මඃජුර්නී ෆී මුසීබතී වඅක්ලිෆ්ලී කයිරන් මින්හා'' (තේරුම: අපි සැම අල්ලාහ් සතු අය වන්නෙමු. අපි අල්ලාහ් වෙත ම නැවත යන්නෝ ද වන්නෙමු. දෙවිඳාණනි, මා හට ඇති වූ විපතේ දී මට යහඵල ලබා දෙනු මැනව! මා හට වූ විපත්තිදායක දෙයට වඩා ශ්රේෂ්ඨ දෙයක් පිරිනමනු මැනව!) යැයි පවසන්නේ නම්, උත්තරීතර අල්ලාහ් ඔහුට විපතේ දී ද යහ ප්රතිඵල ලබා දෙනු ඇත. මීට වඩා යහපත් තත්ත්වයක් ඔහුට පිරිනමනු ඇත. [70]. මුස්ලිම්, 2/633, අංක 918.
4- ගැත්තෙකුගේ දරුවෙකු මරණයට පත් වූ විට උත්තරීතර අල්ලාහ් සිය සුර දූතයන්ට මෙසේ පවසයි: 'ඔබලා මාගේ ගැත්තාගේ දරුවා (මරණයට පත් කරවනු වස් ඔහුගේ ප්රාණය) අත්කරගත්තෙහු ද?' එවිට ඔවුහු 'ඔව්' යැයි පවසති. එවිට අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: 'ඔබලා ඔහුගේ හෘදය වස්තුවේ ඵලය අත්කරගත්තෙහු ද?' එවිට ඔවුහු 'ඔව්' යැයි පවසති. එවිට අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: 'එකල මාගේ ගැත්තා කුමක් පැවසුවේ ද?' 'ඔහු ඔබ ව ප්රශංසා කළේය; ඉන්නා ලිල්ලාහි (71) නම් ප්රකාශය පැවසුවේය' යැයි ඔවුහු පවසති. එවිට අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: 'මාගේ ගැත්තාට ස්වර්ගයේ නිවසක් තනන්න, එය 'අල්-හම්දු (පැසසුමේ) නිවහන' යැයි නම් කරන්න'. [71] එනම්: 'අල්හම්දු ලිල්ලාහ්' යැයි පැවසීම සහ 'ඉන්නා ලිල්ලාහි වඉන්නා ඉලෙයිහි රාජිඌන්, අල්ලාහුම්මඃජුර්නී ෆී මුසීබතී වඅක්ලිෆ්ලී කයිරන් මින්හා' යැයි පැවසීම යි. [72]. අත්තිර්මිදී, අංක 1021, සහීහ් අත්තිර්මිදී 1/298 හි අල්බානිතුමා මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත.
5- උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: විශ්වාසවන්ත මාගේ ගැත්තා තමා ලෝ වැසියන් අතුරින් ආදරය කරන තැනැත්තෙකු ව මා අත්පත් කර ගත් විට ඔහු එය ඉවසා දරාගත්තේ නම් ඔහුට මා වෙතින් හිමි වන වේතනය ස්වර්ගය ම ය. [73]. අල් බුහාරි, ෆත්හුල් බාරි 11/242, අංකය 6424.
6- සිය පුතා මරණයට පත් වූ පුද්ගලයෙකුට දේව දූතයාණෝ මෙලෙස ප්රකාශ කළහ: “ඔබ ව බලාපොරොත්තු වී සිටින ස්වර්ග දොරටුවක් වෙත පැමිණීම ඔබ ප්රිය නොකරන්නෙහි ද?”[74]. [74] අහ්මද්, අංක 15595, අන්නසාඊ, 4/23, 'අල් ජනාඉස් බාබුල් අම්රි බිල් ඉහ්තිසාබි වස් සබ්රි ඉන්දන් නුසූලි ෆිල් මුසීබහ්' යන මාතෘකාවේ, අංක 1870 යටතේ සඳහන් වී ඇති අතර එය සහීහ් ගණයට අයත් කොන්දේසිවලට යටත් හේතුවෙන් සහීහ් වාර්තාකරණයක් බව දැන්වේ.ඉබ්නු හිබ්බාන් ද 8/209හි එය සහීහ් බව තහවුරු කර ඇත, සහීහ් අත් තර්ගීබ් වත් තර්හීබ් අංක 2007හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය සහීහ් බව තහවුරු වී ඇත. 'ෆත්හුල් බාරි' 11/243 ද බලන්න.
7- උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: 'මම මාගේ ගැත්තෙකු ව ඔහුගේ ප්රියතමයන් දෙපළක් සම්බන්ධයෙන් පරීක්ෂණයට ලක් කළ විටෙක, ඔහු ඉවසා දරා ගත්තේ නම්, [යහඵල අපේක්ෂා කළේ නම්] මම එම දෙපළ වෙනුවට ඔහුට ස්වර්ගය ලබා දෙමි'. මෙහි දී ප්රියතමයන් දෙපළ යන්නෙන් ඇස් දෙක අදහස් කෙරේ. [75]. අල් බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/116, අංක 5653, වරහන් තුළ ඇති දෑ සුනන් අල් තිර්මිදි, අංකය 2400 සඳහන් වූවකි. සහීහ් අල් තිර්මිදි, 2/286] ද බලන්න.
8- කවර හෝ මුස්ලිම් බැතිමතෙකුට රෝගයක් හෝ වෙනත් යම් කරදරයක් ඇති වූ විටෙක ගහක් සිය පත්ර බිම හෙළනා ආකාරයට අල්ලාහ් එම බැතිමතාගේ පාප බිම හෙළන්නේය (එනම් පව් සමා කරන්නේය). [76]. අල්බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/120, අංක 5648, මුස්ලිම්, 4/1991, අංක 2571.
9- කවර හෝ මුස්ලිම් බැතිමතෙකුට කටුවක් හෝ එයට වඩා දරුණු යමක් ඇනුණේ ද ඔහු වෙනුවෙන් පදවියක් (උසස් තරාතිරමක්) සටහන් වේ. ඔහුගේ පවක් කමා කරනු ලැබේ. (77) [77]. මුස්ලිම්, 4/1991, අංක 2572.
10- දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාස කරන්නෙකුට (වසබ්) (78) නිධන්ගත වේදනාවක්, (නසබ්) (79) වෙහෙසකාරී පීඩාවක්, ලෙඩක්, පසුතැවිල්ලක්, හෝ අනාගතය ගැන වූ කණගාටුවක් (80) ඇති වූයේ නම් ඒ හේතුවෙන් ඔහුගේ වැරදි කමා කරනු ලැබේ. [78] වසබ්: නිධන්ගත හෙවත් සදාකාලික වේදනාව. එම වචනය එම අදහසින් උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ ප්රකාශ කරයි: ((ෂයිතානුන් වන) ඔවුනට (මරණින් මතු) සදාකාලික වේදනීය දඬුවමක් ඇත) එනම්, නිරන්තර ව ස්ථිර ව යන අරුත වේ. ෂරහුන් නවවි 16 / 130 බලන්න. [79] අන්-නසබ්: වෙහෙසකාරී. [80] අරාබි හදීස් පාඨයේ "යහුම්මු" යනුවෙන් ද "යුහම්මු" යනුවෙන් ද දෙයාකාරයට ම සඳහන් ය. එනම්: එය ඔහුට කණගාටුවක් වේ යන්න යි. එම දෙක ම නිවැරදි යි, ෂරහුන් නවවි අලා සහීහ් මුස්ලිම් 16 / 130 බලන්න. [81]. මුස්ලිම්, 4/1993, අංක 2573.
11- සැබැවින් ම අතිමහත් තිළිණ මහත් පරීක්ෂණ සමඟ ඇත. සැබැවින් ම අල්ලාහ් යම් පිරිසක් ප්රිය කළේ නම් ඔහු ඔවුන් ව පරීක්ෂණයට ලක් කරන්නේය. කවරෙකු මෙය පිළිගත්තේ ද ඔහුට (අල්ලාහ්ගේ) තෘප්තිය ඇත. තව ද කවරෙකු කෝප වූයේ ද ඔහුට (අල්ලාහ්ගේ) උදහස ඇත. (82) (83) [85] අත්තිර්මිදී, අංක 2698, ඉබ්නු මාජහ්, අංක 4023, සහීහ් තිර්මිදී 2/286 හි අල්බානීතුමා මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කර ඇත.
12- “...ගැත්තා (84) පෘථිවිය මත ගමන් කරන තෙක් හා ඔහු මත පාපයක් නොපිහිටන තත්ත්වයක් වන තෙක්, පරීක්ෂාව ඔහු සමඟ ම සිටියි.” (85) [82] අත්තිර්මිදී, අංක 2396, ඉබ්නු මාජහ්, අංක 4031, සහීහ් අත්තිර්මිදී 2/286 හි අල්බානි තුමා මෙය හසන් ගණයට අයත් හදීසයක් බව ප්රකාශ කරයි.
7. (අනාගතය ගැන වූ) ශෝකය හා (අතීතය ගැන වද වන) පසුතැවිල්ල සඳහා වන ප්රතිකාරය
1- කණාගටුවක් (ශෝකයක්) හෝ පසුතැවීමක් ඇති වූ ගැත්තෙකු මෙසේ පැවසිය යුතු යි: අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අබ්දුක, ඉබ්නු අබ්දික, ඉබ්නු අමතික, නාසියතී බියදික, මාළින් ෆිය්ය හුක්මුක, අද්ලුන් ෆියිය කළාඋක, අස්අලුක බිකුල්ලි ඉස්මින් හුව ලක, සම්මයිත බිහී නෆ්සක, අව් අන්සල්තහූ ෆී කිතාබික, අව් අල්ලම්තහූ අහදන් මින් ඛල්කික, අව් ඉස්තඃසර්ත බිහි ෆි ඉල්මිල් ගයිබි ඉන්දක, අන් තජ්අලල් කුර්ආන රබීඅ කල්බී, වනූර සද්රී, වජලාඅ හුස්නී, වදහාබ හම්මී. -ඉල්ලා අද්හබල්ලාහු හුzස්නහූ වහම්මහූ වඅබ්දලහූ මකානහූ වරහන්- [86]. ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබේ ගැත්තා වෙමි; මම ඔබේ ගැත්තාගේ පුත්රයා වෙමි; මම ඔබේ ගැති කාන්තාවගේ පුත්රයා වෙමි. මාගේ නළල් කෙස් රොද ඔබේ අතේ ය (එනම් මා පිළිබඳ සියලු පාලන බලය ඔබට ම අයිති ය); මා පිළිබඳ සියලු තීන්දු තීරණ ද නියම විය; මා පිළිබඳ නියම වූ ඔබේ දෛවය සර්ව සාධාරණ ය; ඔබ විසින් ඔබ ව නම් කර ඇති ඒ සියලු (උත්තුංග) නාමවලින් ද, නැතහොත් ඔබ පහළ කළ දේව ග්රන්ථයේ (සඳහන් ඔබගේ නාමවලින්) ද, නැතහොත් ඔබගේ (මලාඉකා හෝ රසූල් වැනි) මැවීමකට ඔබ ඉගැන්වූ (එම නාමවලින්) ද, නැතහොත් ඔබේ අදෘශ්යමාන ඥානයට පමණක් ගෝචර වන (නාමවලින්) ද මා අසනුයේ අල් කුර්ආනය මාගේ හදවතේ වසන්තය බවට ද මාගේ පපුවේ ආලෝකය බවට ද මාගේ පසුතැවිල්ල ද ශෝකය ද ඉවත් කර තුරන් කරන්නක් බවට ද පත් කරන ලෙස ය (එසේ පැවසූ විට) අල්ලාහ් ඔහුගේ පසුතැවිල්ල ද ශෝකය ද පහ කරනු ඇත. ඒ වෙනුවට සතුට ඇති කරනු ඇත. [86] අහ්මද්, 1/391, අංක 3712, 'සහීහ් අත්-තර්ගීබ් වත්-තර්හීබ්'හි අංක 182හි අල්බානිතුමා විසින් මෙය නිවැරැදිභාවය සහතික වී ඇත.
2- අල්ලාහුම්ම ඉන්නී අඌදුබික මිනල් හම්මි වල් හzසනි, වල් අජ්සි වල් කසලි, වල් බුක්ලි වල් ජුබ්නි, වළලඉද් දයිනි වගලබතිර් රිජාලි. [87]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, (අනාගතය පිළිබඳ) ශෝකයෙන් ද, (අතීතය පිළිබඳ) පසුතැවිල්ලෙන් ද, නොහැකියාවෙන් ද කම්මැළිකමෙන් ද, බියගුලුකමෙන් ද මසුරුකමෙන් ද ණය බරින් ද පුද්ගලයින් මා අබිබවා පීඩාවට පත් කිරීමෙන් ද මිදීම පිණිස මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. [87] අල්බුහාරි, 7/158, අංක 2893, දේව දූත මුහම්මද්තුමාණෝ අධික ලෙස මෙම ප්රාර්ථනාව කියවන්නෙකු ව සිටියහ. බුහාරි: ෆත්හුල් බාරී 11/173 බලන්න.
8- දරුණු මානසික වේදනාව සඳහා ප්රතිකාරය
1- ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහුල් අළීමුල් හලීම්, ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු රබ්බුල් අර්ෂිල් අළීම්, ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු රබ්බුස් සමාවාති වරබ්බුල් අර්ළි වරබ්බුල් අර්ෂිල් කරීම්. [88]. තේරුම: අල්ලාහ් හැර නැමදුම් ලැබීමට කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. අතිශ්රේෂ්ඨ (අර්ෂ් නම්) පරමාසනයේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ් හැර පිදුම් ලැබීමට කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. අහස්වල පරමාධිපති ද මහපොළොවේ පරමාධිපති ද කීර්තිමත් (අර්ෂ් නම්) පරමාසනයේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ් හැර නැමදුම් ලැබීමට කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. [88]. අල්බුහාරි, 7/154, අංක 6346, මුස්ලිම්, 4/2092 අංක 2730.
2-
අල්ලාහුම්ම රහ්මතක අර්ජූ ෆලා තකිල්නී ඉලා නෆ්සී තර්ෆත අයිනින්, වඅස්ලිහ් ලී ෂඃනී කුල්ලහූ, ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත[89]. තේරුම: ඒකීය දෙවිඳාණනි, මම ඔබේ කරුණාව පතා සිටින්නෙමි; මාගේ කටයුතු මා හට භාර කොට ඇසි පිය හෙළන නිමේෂයකට හෝ ඔබ මා තනි නොකරනු මැනව! මාගේ සියලු කටයුතු විධිමත් කරනු මැනව! ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත.
3- ලාඉලාහ ඉල්ලා අන්ත සුබ්හානක ඉන්නී කුන්තු මිනල් ළාලිමීන්. [90]. තේරුම: ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නොමැත. ඔබ සුවිශුද්ධ ය. නියත වශයෙන් ම මම අපරාධකරුවන් අතුරින් කෙනෙක් වූයෙමි. [90] අත්තිර්මිදී, 5/529, අංක 3505, අල්හාකිම්, 1/505. අද්දහබීතුමා විසින් මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව එකඟතාවය පළ වුණි. එමෙන් ම සහීහ් අත්තිර්මිදී 3/168හි අල්බානීතුමා විසින් මෙහි නිවැරදිභාවය තහවුරු වී ඇත.
4- අල්ලාහු අල්ලාහු රබ්බී, ලා උෂ්රිකු බිහි ෂයිඅන්.[91]. තේරුම: අල්ලාහ් ම ය, අල්ලාහ් ම ය, මාගේ පරමාධිපතියාණන් වනුයේ. මම ඔහුට කිසිවක් ආදේශ නොකරමි. [91] අබූ දාවුද්, 2/87, අංක 1525. අල්බානිතුමා සහීහ් ඉබ්න් මාජා 2/335 සහ සහීහ් තිර්මිදී 4/196 හි මෙම හදීසය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු කර ඇත.
9- රෝගියා තමා වෙනුවෙන් ප්රතිකාර කරගැනීම
ඔබේ ශරීරයේ වේදනාව දැනෙන තැන ඔබේ අත තබා "බිස්මිල්ලාහ් (තේරුම: අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්)" යනුවෙන් තුන් වරක් පවසන්න. පසු ව "අඌදු බිල්ලාහි වකුද්රතිහි මින් ෂර්රි මා අජිදු වඋහාදිරු(92) (තේරුම: තේරුම: මට වැලඳී ඇති දැයින් ද මා පත් ව ඇති විපත්තියෙන් ද අල්ලාහ්ගේ බලය මඟින් මම උතුමාණන්ගෙන් ආරක්ෂාව පතමි.)" යැයි සත් වරක් පවසන්න. [92]. මුස්ලිම්, 4/1728, අංක 2202.
10. රෝගියෙකුගේ සුවදුක් විමසන අවස්ථාවක ඔහු වෙනුවෙන් ප්රතිකාර කිරීම
මරණාසන්න මොහොතට ළං නොවූ රෝගියෙකු ව සුව දුක් විමසීමට ගිය මුස්ලිම් ගැත්තෙකු හත් වරක් මෙසේ පැවසිය යුතු යි: අස්අලුල්ලාහල් අළීම් රබ්බල් අර්ෂිල් අළීම් අය් යෂ්ෆීක (93) (තේරුම: අතිඋත්තරීතරවන්ත ද; මහිමාන්විත පරමාසනයේ පරමාධිපති ද වන අල්ලාහ්ගේ ඔබ ව සුවපත් කරන ලෙස අයැදින්නෙමි. ) යැයි ඔහු පවසන්නේ නම්, නිසැක ව ම රෝගිය සුවපත් වනු ඇත. [93] අත්තිර්මිදී, අංක 2083, අබූ දාවුද්, අංක 3893. අල්බානීතුමා සහීහ් තිර්මිදී 2/210 සහ සහීහ් අල්-ජාමි 5/180 හි මෙය නිවැරදි බව තහවුරු කළේය.
11- නින්දේ දී ඇතිවන දෙගිඩියාව සහ තිගැස්ම සඳහා ප්රතිකාරය.
අඌදු බිකලිමාතිල්ලාහිත් තාම්මාති මින් ගළබිහි, වඉකාබිහි, වෂර්රි ඉබාදිහී, වමින් හමසාතිෂ් ෂයාතීනි, වඅන් යහ්ලුරූන්[94]. තේරුම: අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ වචන මඟින් උතුමාණන්ගේ කෝපයෙන් ද උතුමාණන්ගේ දඬුවමෙන් ද උතුමාණන්ගේ හානිදායක ගැත්තන්ගෙන් ද ෂයිතානුන්ගේ පාපකාරී පෙළඹවීම්වලින් ද ෂයිතාන් (මාගේ කටයුතු වෙත) පැමිණිමෙන් ද මම ආරක්ෂාව පතමි. [94] අබූ දාවුද්, 4/12, අංක 3893, සහීහ් තිර්මිදී 3/17හි අල්බානි තුමා විසින් මෙම හදීසය හසන් ගණයට අයත් බව තහවුරු විය.
12. උණ සඳහා ප්රතිකාරය
දේව දූතයාණෝ මෙසේ වදාළහ: උණ, නිරයේ උෂ්ණත්වයෙන් වූවකි. එහෙයින් ජලයෙන් එය සිසිල් කරගන්න. (95) [95]. අල් බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/174, අංක 3264, මුස්ලිම්, 4/1733, අංක 2210.
13. (විෂ සහිත) විදීමක් සහ (විෂඝෝර) දෂ්ට කිරීමක් සඳහා ප්රතිකාරය
1- උතුම් කුර්ආනයේ අල් ෆාතිහා පරිච්ඡේදය කියවා මුඛය තුළ කෙළ එකතු කොට විදනු ලැබූ හෝ දෂ්ට කරනු ලැබූ ස්ථානයේ එම කෙළ ගැසිය යුතු යි. [96]. [96] අල් බුහාරි, 10/208, කිතාබුත් තිබ්, බාබු රුකියතින් නබියියි සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම් (ඖෂධ පිළිබඳ පාඩමේ දේව දූතයාණන්ගේ මැතිරීම් පිළිබඳ මාතෘකාව).
2- ජලය සහ ලුණු එක්කොට පහත සඳහන් දෑ පාරායනය කරමින් ඒ මත පිරිමැදිය යුතු යි: කුල් යා අයියුහල් කාෆිරූන් නම් 109වන පරිච්ඡේදය සහ 113,114 වන පරිච්ඡේද හෙවත් රැකවරණය පතා පාරායනය කරන පරිච්ඡේද දෙක පාරයනය කළ යුතු යි. (97) [97] තබරානීතුමා 'අල්-මුඃජමුස්-සගීර්' වෙළුම 2, පිටුව 830 හි ද මෙබව වාර්තා කර ඇති අතර, 'මජ්මඋස් සවාඉද්' වෙළුම 5, පිටුව 111 හි හයිතමීතුමා එහි වාර්තාකරණය හසන් යැයි තහවුරු කර ඇත. 'අස්සිල්සිලතුස්-සහීහා' අංක 548හි අල්බානීතුමා ද එය සහීහ් යැයි තහවුරු කර ඇත.
14- කෝපය සඳහා ප්රතිකාරය
කෝපය සඳහා ප්රතිකාර ක්රමවේද දෙකක් ඇත:
පළමු ක්රමවේදය: ආරක්ෂා වීම
එනම්, කෝපයට තුඩු දෙන හේතුකාරකවලින් වැළකී සිටිමින් ඉන් ආරක්ෂා වීම යි. එම හේතුකාරක සමහරක් නම්: අහංකාරය, මමත්වය, උඩඟුකම, පිළිකුල් සහගත කෑදරකම, නුසුදුසු විහිළු තහළු, සරදම් කිරීම් වැනි දෑ.
දෙවන ක්රමවේදය: කෝපය ඇති වූ විට කරන ප්රතිකාරය
මෙය වර්ග හතරකට දැක්විය හැකි ය:
පලවා හරින ලද ෂයිතාන්ගේ උවදුරුවලින් මිදීමට අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව පැතිම.
වුළූඃ හෙවත් අර්ධ ධෝවනය.
කෝපයට පත් ව සිටි ඉරියව්ව වෙනස් කිරීම. එනම්: වාඩිවීම මඟින් හෝ නිදාගැනීම මඟින් හෝ එතැනින් පිටත් වීම මඟින් හෝ කතා කිරීමෙන් වැළකීම මඟින් හෝ වෙන යම් අයුරකින්.
කෝපය පාලනය කිරීම හේතුවෙන් අත්වන ඵලප්රෙයා්ජන හා වේතන ගැන මෙනෙහි කිරීම හා කෝපයේ ප්රතිවිපාකය වන අවමන් සහගත හානිය පිළිබද සඳහන් වූ එහි ආදීනව ගැන සිහි කර ගැනීම. (98) (98) සාධක සහිත වැඩි විස්තර "ආෆාතුල් ලිසාන් (දිවෙන් සිදුවන විපත්ති)" නම් කෘතියේ පිටු 110-112 ද මෙම ග්රන්ථයේ කතුවරයාගේ "අල්-හික්මහ් ෆිද් දඃවා ඉලල්ලාහ්" නම් කෘතියේ පිටු 64-66 ද බලන්න.
15- කළුදුරු මඟින් සිදු කරන ප්රතිකාරය
දේව දූතයාණෝ මෙපරිදි වදාළහ: කළුදුරුවල, මරණයට හැර අනෙක් සියලු රෝග සඳහා නීරෝගී සුවය ඇත. ඉබ්නුෂ් ෂිහාබ් මෙසේ පවසයි: අස්සාම් යනු මරණය වේ. අල් හබ්බතුස් සව්දාඃ යනු කළුදුරු ය. කළුදුරු ඉතා ගුණදායක හා ඵලදායක ය. දේව දූතයාණන්ගේ ප්රකාශය පරිදි එය සියලු රෝග සඳහා නීරෝගී සුවය ලබා දෙන ඖෂධයකි. අල්ලාහ්ගේ ප්රකාශය පරිදි: එය එහි පරමාධිපතිගේ නියෝගය අනුව සියලු දෑ සුනු විසුනු කරනු ඇත. (අල් අහ්කාෆ් පරිච්ඡේදය: වැකිය 25) එනම් සුනු විසුනු වී විනාශයට පත් විය හැකි සෑම දෙයක් ම එයට අදාළ ය. (100) [99] අල්-බුහාරි: ෆත්හුල් බාරි 10/143, අංක 5688, මුස්ලිම් 1735 අංක 2215. [100] "සාදුල් මආද්" 4/297, සහ මුවෆ්ෆකුද් දීන් අබ්දුල් ලතිෆ් අල්බග්දාදීතුමාගේ "අත්-තිබ් මිනල් කිතාබි වස්සුන්නා" පිටුව 88 බලන්න.
16. මී පැණි මඟින් සිදු කරන ප්රතිකාරය
මහිමාන්විත සර්වබලධාරී අල්ලාහ් මී මැස්සිය ගැන ප්රකාශ කරන කල, මෙපරිදි උතුම් කුර්ආනයේ පවසා ඇත: උගේ කුස තුළින් එහි විවිධ වර්ණයෙන් යුත් පානය පිට වෙයි. එහි ජනයාට සුවය ඇත. නියත වශයෙන් ම එහි සිතා බලන ජනයා හට සංඥාවක් ද ඇත. අන්-නහ්ල් පරිච්ඡේදය: වැකිය 69.
2- නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ.
නිවාරණ සුවය දේවල් තුනක ඇත: හිජාමා හෙවත් කපින් තෙරපියෙන් හෝ මී පැණි (භාවිතය හෝ) පානයෙන් හෝ අග්නිකර්මය හෙවත් ගින්නෙන් පිලිස්සීමෙන් හෝ සුවය ඇත. එහෙත් මාගේ ජන සමූහයට ගින්නෙන් පිලිස්සීම මම වළක්වමි. (101) [101] අල්-බුහාරි, 10/137, අංක 5681, සාදුල් මආද් 4/50-62, සහ අල්ලාමා මුවෆ්ෆකුද් දීන් අබ්දුල් ලතිෆ් අල්-බග්දාදීතුමාගේ අල්-කිතාබ් වස්සුන්නා යන ග්රන්ථයේ පිටු 129-136.
17. සම්සම් ජලය මගින් ප්රතිකාර කිරීම
1- දේව දූත මුහම්මද්තුමාණෝ සම්සම් ජලය පිළිබඳ මෙසේ පැවසූහ: සැබැවින් ම එය අභිවෘද්ධිමත් ය; තව ද එය කුසගින්න පුරවන ආහාරයකි; (එසේ ම, රෝග නිවාරණ ඖෂධයකි.) [102]. [102]. මුස්ලිම්, 4/1922, අංක 2473, වරහන් තුළ සඳහන් වූ පාඨය අල්බසාර් 2/86හි සඳහන් වී ඇත. අල්බයිහකී 'අස්සුන්නුල් කුබ්රා' 5/147හි සහ අත්තබරානී 'අල්මුඃජමුල් අව්සත්' 3/247හි ද සඳහන් වේ. එහි වාර්තාකරණය සහීහ් වේ. මජ්මඋස් සවාඉද් 3/286 ද බලන්න.
ජාබිර්තුමා විසින් වාර්තා කෙරෙන දේව දූත මුහම්මද්තුමාණන්ගේ හදීසයක් මෙපරිද්දෙන් ය: සම්සම් ජලය එය පානය කරන චේතනාව උදෙසා ය. (එනම්, කුමන චේතනාවක් මත එය පානය කෙරෙන්නේ ද එය අල්ලාහ්ගේ අභිමතයෙන් ඉෂ්ට වේ.) [103]. [103] ඉබ්නු මාජහ් 3062 දී හා වෙනත් ග්රන්ථවල ද සඳහන් වී ඇත. සහීහ් ඉබ්නු මාජහ් 2/183 සහ අල්බානීතුමාගේ ඉර්වාඋල් ගලීල් 4/320 බලන්න.
3- දේව දූත මුහම්මද්තුමාණන්ගෙන් සැල වූ වග තහවුරු වූ පණිවුඩයක් මෙසේ ය: 'දේව දූතයාණෝ (අල් අදාවා නම්) හමෙන් නිර්මිත ජලය පුරවන උරවල ද [104] (අල් කිරබ් නම් හම් වැනි දෙයකින් නිර්මිත) මලුවල ද[105] සම්සම් ජලය රැගෙන යාමට පුරුදු ව සිටි අතර රෝගීන් මත එය වක් කර ඔවුනට පානය කිරීමට සැලැස්වූහ.' ඉබ්නුල් කයියිම්තුමා මෙසේ පවසයි: ((මම සහ අනෙකුත් උදවිය සම්සම් ජලය මඟින් ප්රතිකාර සුවය අත්හදා බැලීමෙන් විශ්මයජනක ප්රතිඵල අත්විඳි අතර, එයින් මට රෝග ගණනාවක් ම සුව වුණි. අල්ලාහ්ගේ අවසරයෙන් මම සුවය ලැබුවෙමි. [106][107]. [104] අල්අදාවා යන්න අල් ඉදාවා නමැති පදයේ බහු වචනය යි. එනම්: වතුර පුරවන හමෙන් නිර්මිත උර වේ. මුක්තාරුස් සිහාහ් 1/11 බලන්න. [105]. අත්තිර්මිදී 1/180, අංක 963, අල්බයිහකී 5/202, 'සහීහ් අත්තිර්මිදී'හි 1/284හි ද සිල්සිලතුල් අහාදීස් අස් සහීහා 2/572 අංක 883හි ද අල්බානිතුමා මෙය සහීහ් ගණයට අයත් හදීසයක් බව තහවුරු කර ඇත. එමෙන් ම සාදුල් මාආද් 4/392 ද බලන්න. [106] හිජාස් ප්රදේශයේ නොවන අය එම ප්රකාශයේ සඳහන් වූ "සුවය ලැබුවෙමි" යන අරුතට අදාළ අරාබි වචනය වන "ෆබරඃතු" යන්න වෙනුවට "ෆබරිඃතු" යනුවෙන් සඳහන් කරති. අන්නිහායහ් ෆී ගරීබිල් හදීස්, 1/111 බලන්න. [107] සාදුල් මආද්, 4/393 සහ 178.
18- චිත්ත රෝග සඳහා ප්රතිකාරය
සිතෙහි ප්රභේද තුනකි:
1. නිර්මල හදවත: එවන් හදවතක් අයත් කෙනෙකු හැර අන් අයෙක් පරමාන්ත දින සුරක්ෂිත නොවේ. එබව උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙපරිදි පවසන සේක: (එය) ධනය හෝ දරුවන් හෝ කිසිදු ලෙසකින් ඵලදායී විය නොහැකි දිනයකි. එහෙත් නිර්මල හදවතකින් අල්ලාහ් වෙත පැමිණෙන්නන් හැර (අන් අයට එය වේදනීය දිනයකි). (අෂ් ෂුඅරාඃ පරිච්ඡේදය: වැකි 88-89)
නිර්මල හදවතක් යනු, අල්ලාහ්ගේ නියෝග හා තහනම් කිරීම්වලට විරුද්ධ වන සර්වාකාර චෛතසික ඉච්ඡාවන්ගෙන් මිදුණු හා උතුමාණන්ගේ පණිවුඩයට විරුද්ධ වන සියලු සැක සංකාවලින් නිදහස් වූ නිර්මල සිතකි. එය ඔහුට හැර වෙනත් කිසිවෙකුට යටත් නොවූ ද, උතුමාණන්ගේ දූත මුහම්මද්තුමාණන්ට හැර වෙනත් කිසිවෙකුට අනුගාමිකයෙකු වීම නම් තීරකීකරණය නොදෙන්නා වූ ද නිර්මල තත්ත්වයකි.
සමස්තයක් වශයෙන්, නිර්මල හා සෞඛ්ය සම්පන්න හදවතක් යනු, අල්ලාහ්ගේ දේවත්වයට විරුද්ධ වන කිසිදු ආකාරයක ආදේශ තැබීමක් හෝ නොමැති හදවතකි. එසේ ම, ඔහුගේ අවනතභාවය හා ගැතිභාවය අල්ලාහ්ට පමණක් අවංක ව චිත්ත පාරිශුද්ධියෙන් ඉටු වේ. කැමැත්තෙන්, ආදරයෙන්, භාරකාරීත්වය පැවරීමෙන්, යොමු වීමෙන්, නිහතමානී ගැතිබවින්, බියෙන්, අපේක්ෂාවෙන් යනාදි ලෙසින් ඔහුගේ සියලු කටයුතු අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය උදෙසා ම නිර්මල ව හා අවංක ව සිදු වේ. ඔහු ආදරය කළහොත්, අල්ලාහ් වෙනුවෙන් ආදරය කරයි; ඔහු විරෝධය දැක්වුවහොත්, අල්ලාහ් වෙනුවෙන් විරෝධය දැක්වයි; ඔහු යමක් දෙතොත්, අල්ලාහ් වෙනුවෙන් ලබා දෙයි; ඔහු වැළැක්වුවහොත්, අල්ලාහ් වෙනුවෙන් වළක්වයි. ඔහුගේ සියලු ම කටයුතු අල්ලාහ් වෙනුවෙන් අදිටන් කරගනියි; ඔහුගේ ආදරය අල්ලාහ් වෙනුවෙන් ය, ඔහුගේ අරමුණු හා අපේක්ෂා අල්ලාහ් උදෙසා ය; ඔහුගේ ශරීරය අල්ලාහ් උදෙසා ය; ඔහුගේ කටයුතු අල්ලාහ් උදෙසා ය; ඔහුගේ නින්ද අල්ලාහ් උදෙසා ය; ඔහුගේ අවදිවීම අල්ලාහ් උදෙසා ය; අල්ලාහ්ගේ වදන් ද අල්ලාහ් ගැන කතා කෙරෙන වදන් ද තමාගේ වදන්වලට වඩා ඔහුට අතිශයින් ප්රියමනාප ය; ඔහුගේ සිතුවිලි අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය උදෙසා ද අල්ලාහ්ගේ ප්රියාදරයින් වටා ද සැරිසරයි. එබැවින්, අපි අල්ලාහ්ගෙන් මෙවන් නිර්මල හදවතක් අප හට ලබා දෙන මෙන් ප්රාර්ථනා කරමු. (108) ඉබ්නුල් කය්යුම් රහ්මතුල්ලාහිගේ "ඉඝාසතුල් ලහ්ෆාන් මින් මසාඉදිෂ් ෂයිතාන්" නම් කෘතියේ 1/7 සහ 73 බලන්න.
2- මියගිය හදවත: මෙය පළමුවැන්නට එනම් නිර්මල හදවතට ප්රතිවිරුද්ධ එකකි. එනම් තම පරමාධිපතියාණන් ව හඳුනා ගනිමින් අවබෝධ කර නොගන්නා, ඔහුගේ නියෝග අනුව නැමදුම් නොකරනා, ඔහු ප්රිය කරන හා තෘප්තියට පත් වන දෑ නොකරනා හදවතක් ඇත්තෙකි. ඇරත්, තමන්ගේ ඉච්ඡා හා වින්දනවලට වහල් වන, සිය පරමාධිපතියාණන්ගේ කෝපය හා අකමැත්ත ඇති දෙයක් වුව ද ඒවා ගැන නොතකමින්, අල්ලාහ් නොවන වෙනත් දෑවලට අවනත වෙමින් නැමදුම් කරන හදවතක් සතු අයෙකි. ආදරය, භය, බලාපොරොත්තුව, සතුට, අකමැත්ත, ගෞරවය, හා යටහත්භාවය අල්ලාහ් නොවන දෑවලට පුදයි. සිය මනෝඉච්ඡාව අකමැති නම්, ඔහු ද අකැමැති ය; එය කැමති වේ නම්, ඔහු ද කැමති ය. එය ලබා දේ නම්, මොහු ද එයට යටත් ව ලබා දෙයි; එය යමකින් වළක්වයි නම් මොහු ද ඒ වෙනුවෙන් වැළකී සිටියි; මොහුගේ මඟපෙන්වන්නා මනෝඉච්ඡාව ය; මොහුගේ නායකයා සිය ආශාව යි; මොහුගේ ගමන් මඟ රියදුරා මුග්ධභාවය යි; මොහුගේ ප්රවාහකය නොසැලකිලිමත්භාවය යි. අපි මෙවන් හදවතක් අපට අත් කර නොදෙන ලෙස අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව පතමු. (109) "ඉඝාසතුල් ලහ්ෆාන් මින් මසායිදිෂ් ෂෙයිතාන්" 1/9 බලන්න.
3- රෝගී හදවත: මෙය ප්රාණවත් හදවතක් වන අතර, මෙයට රෝගයක් වැලඳී ඇත. මෙආදි ගුණාංග දෙකට පදනම් වන ප්රධාන හේතුකාරක දෙකක් ඇත: එකක් විටෙක බලපාන අතර අනෙක තවත් විටෙක බලපානු ඇත. මෙය ප්රාණවත් සෞඛ්ය සම්පන්න හදවතක් ද නැතහොත් රෝගී හදවතක් ද යන්න එම දෙකෙන් කුමක් වඩාත් බලපෑමක් ඇති කරන්නේ ද යන්න මත පදනම් වේ. උත්තරීතර අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති ආදරය, ඔහු මත ඇති විශ්වාසය, ඔහු වෙනුවෙන් වූ අවංකභාවය, ඔහු මත ම භාරකාරීත්වය පැවරීම යන ප්රධාන හේතු සාධක මොහුගේ ප්රාණවත් හදවතේ මූලද්රව්ය වේ. එමෙන් ම, මනෝඉච්ඡාවට ඇති ආලය, ඒවා අත්කරගැනීම සඳහා දරන උත්සාහය, ඊර්ෂ්යාව, අහංකාරය, මමත්වය, උඩඟුලීලාවෙන් ජීවත් වීම කෙරෙහි ඇති මනාපය, සිය නායකත්වයෙන් මහපොළොව තුළ දූෂණය පැතිරවීම, කුහකකම, මූනිච්ඡාව, තණ්හාව, මසුරුකම වැනි දෑ මොහුගේ විනාශයට, හානියට තුඩු දෙන හේතු සාධක ය. අපි අල්ලාහ්ගෙන් මෙවන් හදවතක් අත් විමෙන් ආරක්ෂාව අයැද සිටිමු. (110) "ඉඝාසතුල් ලහෆාන්", වෙළුම 1, පිටුව 9 බලන්න.
සියලු ම චෛතසික රෝගවලට ප්රතිකාරය අල් කුර්ආනයේ අන්තර්ගත වී ඇත.
උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි. අහෝ ජනයිනි, ඔබ සැමගේ පරමාධිපතිගෙන් වූ අනුශාසනාවක් ද ඔබලාගේ හදවත් තුළ ඇති දෑට නිවාරණ සුවයක් ද දේවත්වය විශ්වාස කරන්නන්ට මඟ පෙන්වීමක් හා දයාවක් ද සැබැවින් ම ඔබලා වෙත පැමිණ ඇත. (යූනුස් පරිච්ඡේදය: වැකිය 57.) සර්වබලධාරී අල්ලාහ් මෙසේ ප්රකාශ කරයි: තව ද දේවත්වය විශ්වාස කරන්නන් හට දයාවක් හා සුවයක් ඇති දෙයක් අපි අල් කුර්ආනයෙන් පහළ කරන්නෙමු. එහෙත් අපරාධකරුවන්ට අලාභය මිස වෙනත් කිසිවක් එය අධික නොකරනු ඇත. (අල්-ඉස්රා පරිච්ඡේදය: වැකිය 82)
සිත හා බැඳුණු රෝග වර්ග දෙකකි:
එම හදවත ඇත්තාට එය ක්ෂණික වේදනාවක් ගෙන නොදෙයි. එය අඥානභාවය, දෙගිඩියාව හා සැකසංකා වැනි රෝග වැලඳුණු හදවත යි. දරුණුතම හානිය පමුණුවන රෝග වර්ගය මෙය වන නමුත් සිය හදවත දූෂිත වී ඇති බැවින් එය දැනෙන්නේ හෝ හැඟෙන්නේ නැත.
දෙවන රෝග වර්ගය වන්නේ අදාළ මොහොතේ දැනෙන වේදනාකාරී රෝගයකි: එනම්, අනාගතය ගැන ඇති වන බිය මුසු කණගාටුව, දරුණු කාංසාව, අතීතය ගැන වද වන පසුතැවිල්ල, කෝපය වැනි දෑ ය. මෙවන් රෝගවලට මුල පුරන හේතුකාරක ඉවත් කිරීම මඟින් ද ස්වාභාවික ඖෂධ මගින් ද වෙනත් ක්රමවේද මඟින් ද මේවායින් සුවපත් විය හැකි ය. (111) "ඉඝාසතුල් ලහ්ෆාන්" 1/44 බලන්න.
චෛතසික ප්රතිකාරය කරුණු හතරක් මඟින් සිදු වේ:
පළමු කරුණ: උතුම් කුර්ආනය මඟින් එම ප්රතිකාරය සිදු වේ. එය හදවතේ ඇති සැකය සුව කරන නිවාරකයක් වන අතර, හදවතේ ඇති ෂිර්ක් නම් ආදේශ තැබීම ද පහ කර දමයි. දෙවිඳාණන් ව ප්රතික්ෂේප කිරීමේ පහත්භාවය, අවුල්සහගත තත්ත්වයෙන් පෙළෙන රෝග, මනෝඉච්ඡාව වැනි දෑ තුරන් කර දමයි. එය සත්යය දැනගෙන එය ක්රියාත්මක කරන අයට යහමඟ පෙන්වීමක් වන අතර, විශ්වාස කරන්නන්ට ක්ෂණික ව හා ප්රමාද ව අත්වන යහඵලය උදා කර දෙන කරුණාවකි. උත්තරීතර අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: (මුළාවීමෙන්) මළමිනියක් ව සිටි පසු (මඟ පෙන්වීමෙන්) ඔහුට අප ජීවය ලබා දී ඔහුට ආලෝකය ද ඇති කොට එමඟින් ජනයා අතර ඇවිද යන අය වන ඔහු, අන්ධකාරයන්හි සිට එයින් බැහැර ව යා නොහැකි අයකුට සමාන වන්නේ ද? දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කළවුන්ට ඔවුන් සිදු කරමින් සිටි දෑ අලංකාරවත් කර පෙන්වනු ලැබුවේ එලෙස ය. (අල්-අන්ආම් පරිච්ඡේදය: වැකිය 122)
දෙවන කරුණ: හදවතට දේවල් තුනක් අවශ්ය වේ. එනම්:
1. හදවතේ ශක්තිය සුරැකීමට හේතු වන දෙවිඳාණන් කෙරෙහි තබන විශ්වාසය, යහපත් ක්රියා, අවනතභාවය පෙන්නුම් කරන ක්රියා.
2- නපුරු දේවල්වලින් වැළකී සිටීම. එනම්, සියලු ම පාපකාරී හා අත්තනෝමතික පිටුපෑමට ඉවහල් වන දෑවලින් වැළකී සිටීම.
3- සියලුම හානිදායක හා අහිතකර දෑවලින් මිදීම. එනම් පාපෝච්චාරණය කිරීමෙන් සහ පව් සමාව අයැදීම මඟිනි.
තුන්වැනි කරුණ: සිය හදවත පාලනය කරන රෝග සඳහා ප්රතිකාර කිරීම:
එයට ප්රතිකාර දෙකක් ඇත: පළමුවැන්න පූර්ව විවේචන හා විනිශ්චය යි. දෙවැන්න එයට විරුද්ධ වීම යි. පූර්ව විවේචන හා විනිශ්චය වර්ග දෙකකි:
පළමු වර්ගය: යම් කාර්යයක් සිදු කිරීමට පෙර, එය මට්ටම් හතරකින් යුක්ත වේ:
1- මෙම ක්රියාව කළ හැකි ද?
2- මෙම ක්රියාව අත්හැරීමට වඩා එය සිදු කිරීම යහපත් ද?
3. මෙම ක්රියාව සර්වබලධාරී අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය අපේක්ෂාවෙන් සිදු කරන්නක් ද?
4- මෙම කාර්යය සඳහා සහය දක්වන උදව්කරුවෝ සහ සහකරුවෝ සිටිත් ද? එම කාර්යයට උදව් අවශ්ය විටක ඔවුහු උදව් කරත් ද? ඔවුහු සහයට සිටිනා බව පිළිතුර දිය හැකි නම්, කරගෙන යා හැකි ය; නැතහොත් කිසිවිටෙකත් එය ආරම්භ කළ නොයුතු ය.
දෙවන වර්ගය: ක්රියාව සිදු කිරීමෙන් පසු. එය කොටස් තුනකි:
1- උත්තරීතර අල්ලාහ් කෙරෙහි වූ අවනතභාවය විදහා පාන කරුණක් නිසි පරිදි සිදු නොවූ විට, උතුමාණන්ට ඉටු කළ යුතු එම යුතුකම්වල අඩුපාඩුවක් ඇති වූවා දැ යි ස්වයං විවේචනයේ යෙදිය යුතු යි. උත්තරීතර අල්ලාහ් වෙනුවෙන් සිදු කළ යුතු යුතුකම් නම්: චිත්ත පාරිශුද්ධිය, අවංකභාවයෙන් යුතු ව යහපත පැතීම, නිසි අයුරින් අනුගමනය කිරීම, අල්ලාහ්ගේ අධීක්ෂණය සහ නිරීක්ෂණය නිරතුරු ව පවති යි යන අවබෝධය, එම ක්රියාවෙහි දී අල්ලාහ් කෙරෙන් වූ තිළිණ හා ත්යාග පිළිබඳ සාක්ෂාත්කරණය සහ ඒ සියල්ලෙන් පසු තමාගෙන් සිදු වූ වැරදීම් හා අඩුපාඩු ගැන තත්ත්වාකාරයෙන් ම තේරුම්ගැනීම.
2- ඔහුගේ සෑම ක්රියාවක් පිළිබඳ ම, ඔහු එය සිදු කිරීමට වඩා අත්හැරීම යහපත් බව ස්වයං විවේචනයක නියැළීම.
3- අනුමත දෙයක් හෝ සුපුරුදු කටයුත්තක් වුව ද, එය අල්ලාහ් සහ මරණින් මතු දිවිය අපේක්ෂාවෙන් කළ දෙයක් ද යැයි ස්වයං විවේචනයක යෙදීම. එසේ කළේ නම්, ඔහු ලාභ ලැබූ සාර්ථක කෙනෙක් වේ. එසේ නැතහොත්, එය හුදෙක් ලෞකික ලාභාපේක්ෂාවක් වෙනුවෙන් කළ කටයුත්තක් නම්, ඔහු අලාභවන්තයෙකු වනු ඇත.
සංක්ෂිප්ත ව පවසතොත් ප්රථමයෙන්, අනිවාර්යාංග ගැන තමා ස්වයං විවේචනයක නිරත විය යුතු යි. පසු ව එහි අඩුපාඩු ඇත්නම්, එය පරිපූර්ණ කරගත යුතු යි. පසු ව තහනම් කළ අංග සම්බන්ධයෙන් ස්වයං විවේචනයක නියැළිය යුතු වේ. එවිට තමා යම් පාපයක් කළ ඇති බව තේරුම්ගන්නේ නම්, ඉන් මිදීමේ පාපෝච්චාරණය කරමින් ඒ වෙනුවෙන් පව් සමාව අයැදිය යුතු යි. පසු ව සිය අවයව මඟින් හා නොසැලකිල්ල හේතුවෙන් කළ දෑ සම්බන්ධයෙන් ද ස්වයං විවේචනයක් සිදු කළ යුතු යි. [112]. (112) "ඉඝාසතුල් ලහ්ෆාන්" 1/136 බලන්න.
සිව්වැනි කරුණ: ෂෙයිතාන් සිය පාලනයට හදවත නතු කරගැනීමේ රෝගය සඳහා ප්රතිකාරය:
මිනිසාට ෂෙයිතාන් සතුරෙකි. ඔහුගෙන් මිදීමේ ක්රමය වනුයේ අල්ලාහ් විසින් ආගමානුකූල කල ආකාරයට ෂයිතාන්ගේ උවදුරුවලින් ඈත් වීමට සර්වබලධාරී සර්වසංරක්ෂක අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව පැතීම යි. නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ, නපුරු ආත්මයෙන් ද, ෂයිතාන්ගේ නපුරු උවදුරුවලින් ද, මිදීම යන දෙක ම සංකලනය කරගත් පැතුමක් අබූබක්ර්තුමාට ඉගැන්වූහ. එය නම්: -කුල්- අල්ලාහුම්ම ෆාතිරස් සමාවාති වල් අර්ළි, ආලිමල් ගයිබි වෂ්ෂහාදති, රබ්බ කුල්ලි ෂෙයිඉන් වමලීකහූ, අෂ්හදු අන් ලා ඉලාහ ඉල්ලා අන්ත, අඌදු බික මින් ෂර්රි නෆ්සී, වමින් ෂර්රි ෂෙයිතානි වෂිර්කිහි, වඅන් අක්තරිෆ අලා නෆ්සී සූඅන්, අව් අජුර්රහූ ඉලා මුස්ලිමින්. - කුල්හු ඉදා අස්බහ්ත, වඉදා අම්සයිත, වඉදා අකද්ත මල්ජඅක-"[113]. තේරුම: පවසන්න, අහස්වල සහ මහපොළොවෙහි උත්පාදක නිර්මාතෘවරයාණනි, අදෘශ්යමාන දෑ ද දෘශ්යමාන දෑ දන්නා සර්වඥයාණනි, සියලු දෑහි පරමාධිපතියාණනි, ඒ සියල්ලෙහි හිමිකරුවාණනි, ඔබ හැර නැමදුම් ලැබීමට සුදුසු වෙනත් කිසිවක් නොමැති බව මම සාක්ෂි දරමි. මාගේ ආත්මයේ නපුරෙන් ද, ෂයිතාන්ගේ නපුරෙන් ද ෂයිතාන්ගේ ආදේශ තැබීමේ ක්රියාවලියෙන් ද, මාගේ ආත්මයට මා විසින් ම හානියක ඇති කරගැනීමෙන් ද, තවත් මුස්ලිම්වරයෙකුට මා නපුරක් ඇති කිරීමෙන් ද මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. -ඔබ උදෑසන අවදි වූ විට ද, සවස් කාලය උදා වූ විට ද, නින්දට යන විට ද මෙය පවසන්න (යැයි දේව දූත මුහම්මද්තුමා අබූබක්ර්තුමාට ඉගැන්වීය) - [113] අත්තිර්මිදී, අංක 3392, අබූ දාවුද්, අංක 5058. සහීහ් අත්තිර්මිදී 3/142හි අල්බානීතුමා මෙය නිවැරදි බව තහවුරු කර ඇත.
ආරක්ෂාව පැතීම, අල්ලාහ් කෙරෙහි ස්ථිර විශ්වාසයෙන් යුතු ව සියල්ල භාර කිරීම හා චිත්ත පාරිශුද්ධිය හෙවත් අල්ලාහ් වෙනුවෙන් වූ අවංක චේතනාව යනාදිය හදවත කෙරෙහි බල පවත්වන ෂයිතාන්ගේ පාලන බලය වළකා දමයි. (114) "ඉඝාසතුල් ලහෆාන්" වෙළුම 1 පිටු 145-162 බලන්න.
උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ ශාන්තිය හා සමාදානය උතුමාණන්ගේ දූතයාණන් හා ගැත්තා වන මුහම්ම්ද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් හටත්, එතුමාණන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් හටත්, හිතමිතුරන් හටත්, පරමාන්ත දිනය තෙක් ධර්මිෂ්ඨත්වයෙන් ඔවුන් ව අනුගමනය කරන සියලු දනන් හටත් හිමි වේවා!
Related books
All books
හූනියම හා සාස්තර නීති පිළිබඳ පණිවිඩයක්28 භාෂාහූනියම හා සාස්තර නීති පිළිබඳ පණිවිඩයක්
කර්තෘ: අබ්දුල් අzසීස් බින් අබ්දුල්ලාහ් බින් බාzස් අල්ලාහ් එතුමාට කරුණා කරත්වා! අපරමිත දයාන්විත අසමසම කරුණා ගුණයෙන් යුක්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, හූනියම, සාස්තර හා ඒ සමඟ බැඳී කරුණු පිළිබඳ නීති මෙම ලිපියෙන් කොටසක් 'මජ්මූ ෆතාවා' නම් කෘතියෙහි තුන් වැනි වෙළුමෙහි පළ කෙරී ඇත. (හූනියම, සාස්තර හා ඒ සමඟ බැඳී කරුණු පිළිබඳ නීති) යන මැයෙන් විවිධ ලිපි ද පළ වී ඇත. එසේ එහි පූර්ණ ලිපියක් (හූනියම, සාස්තර පිළිබඳ නීති ඇතුළත් ලිපියක්) යන මැයෙන් රාජ්යය අනුග්රහයෙන් ද පළ විය. එය අල් 'යමාමා' නම් සඟරාවෙහි මෙන්ම 'අල් බුහූසුල් ඉස්ලාමිය්යා' නම් සඟරාවෙහි ද පළ විය. සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ් සතු ය. ශාන්තිය හා සමාදානය මුහම්මද්…
අල්-කුර්ආනයට සහ සුන්නාහ්වට අනුව හජ්, උම්රා සහ බැහැ දැකීම පිළිබඳ බොහෝ කරුණු විමර්ශනය කිරීම සහ පැහැදිලි කිරීම.54 භාෂාඅල්-කුර්ආනයට සහ සුන්නාහ්වට අනුව හජ්, උම්රා සහ බැහැ දැකීම පිළිබඳ බොහෝ කරුණු විමර්ශනය කිරීම සහ පැහැදිලි කිරීම.
මෙම ග්රන්ථය අල්-කුර්ආනයට සහ සුන්නාහ්වට අනුව හජ්, උම්රා සහ බැහැ දැකීම පිළිබඳ නීති රීති විස්තර කරයි. එමෙන්ම හජ් හා උම්රා වල අනිවාර්ය කර්තව්යයන්, ඉහ්රාම් අවස්ථාවේදී තහනම් කරුණු, හා මස්ජිදුන් නබවී බැහැ දැකීමේ ආචාර ධර්ම පැහැදිලි කරන අතර මෙම ආගමික සංඛේතවල ඇති බිද්ආ හෙවත් නවක කරුණු පිළිබඳව ද අවවාද කර සිටියි.
හිස්නුල් මුස්ලිම් (අල්කුර්ආන් සහ සුන්නාහ්වෙහි සඳහන් සිහිපත් කිරීම් හා යාඥා මඟින් වූ මුස්ලිම්වරයෙකුගේ රැකවරණය)57 භාෂාහිස්නුල් මුස්ලිම් (අල්කුර්ආන් සහ සුන්නාහ්වෙහි සඳහන් සිහිපත් කිරීම් හා යාඥා මඟින් වූ මුස්ලිම්වරයෙකුගේ රැකවරණය)
මෙම කෘතියෙහි විවිධ අවස්ථා සහ තත්ත්වයන්හි දී පහසුවෙන් මෙනෙහි කිරීම පිණිස අල් කුර්ආන් සහ සුන්නාහ්ව අනුසාරයෙන් උපුටා ගන්නා ලද සිහිපත් කිරීම් හා යාඥා හෙවත් ප්රාර්ථනා ඒකරාශී කොට ඇත. නින්දෙන් අවදි වීම, වුළූඃ කිරීම, සලාතය, ගමන් බිමන් යනාදිය සඳහා වූ ප්රාර්ථනා ද මීට ඇතුළත් වන අතර, අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව හා රැකවරණය තුළ පසුවීම උදෙසා තමා ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට මෙය මුස්ලිම්වරයෙකුට උපකාරී වේ.
ප්රීතිමත් ජීවිතයක් සඳහා ඵලදායී මාර්ග කිහිපයක්85 භාෂාප්රීතිමත් ජීවිතයක් සඳහා ඵලදායී මාර්ග කිහිපයක්
අෂ්-ෂෙයික් අබ්දුර් රහ්මාන් බින් නාසිර් අස් සඃදී තුමාගේ "ප්රීතිමත් ජීවිතයක් සඳහා ඵලදායී මාර්ග කිහිපයක් " නම් ග්රන්ථය, ඒකීය දෙවිඳාණන් කෙරෙහි වූ ගැඹුරු විශ්වාසය මත පදනම් වූ දෘෂ්ටිකෝණයකින් සැබෑ සතුටට හේතු වන කරුණු විග්රහ කරයි. එය ඒකීය දෙවිඳාණන් කෙරෙහි විශ්වාසය, යහපත් ක්රියා, මහිමාන්විත අල්ලාහ් ව සිහිපත් කිරීම, ලද දෙයින් සතුටු වීම, දායාදයන් පිළිබඳ මෙනෙහි කිරීම, අනෙකාට යහපත සැලසීම, (අල්ලාහ් කෙරෙහි) ස්ථිර විශ්වාසය තබා සියලු කටයුතු උතුමාණන් වෙත ම භාර කිරීම, ඉවසීම සහ කාරණා නිසි ලෙස තක්සේරු කිරීම තුළින් හෘදයංගම සැනසීමක් වෙත පාඨකයා යොමු කරයි. ජීවිතයේ උස් පහත්වීම් මධ්යයේ වුව ද සැනසිලිදායක, සමබර සහ…