Pfupiso yemaitirwo eUmrah nemitemo yayo Kurumbidzwa kwese ndekwaAllah (Mwari), Tenzi wezvisikwa zvese, uye makomborero nerugare ngazvive kune Muporofita wedu Muhammad, nemhuri yavo nemaSwahaaba avo vose. Kurumbidzwa kwese ndekwaAllah (Mwari), Tenzi wezvisikwa zvese, uye makomborero nerugare ngazvive kuna Muporofita wedu Muhammad, nemhuri yavo nemaSwahaaba avo vose.
Ndichienderera mberi ndinoti:
Iri igwaro pfupi pamaitirwo eUmrah, nemitemo yayo, netsika dzayo, ratakavavarira kutsanangura mariri zvinhu zvakawanda zvinodiwa nemuiti weUmrah.
Uye tinokumbira Allah (Mwari) kuti vaite kuti rive rakapirwa kwavari vega, uye kuti vabatsire ruzhinji rwemaMuslim nawo.
Dare rezvedzidzo resangano rekushandira mashoko eIslam mumitauro yakasiyana-siyana.
Chekutanga: Zvisungo zvekugamuchirwa kwekunamata Munamato haugamuchirwe naAllah (Mwari) varikumusoro-soro kunze kwekunge paine zvisungo zviviri:
Chechipiri: Mutongo wekudzidza maitirwo eUmrah nemitemo yayo Munhu anoda kunamata Allah (Mwari) Varikumusoro-soro nechiito chekunamata anofanira kudzidza gwara raMuporofita ﷺ pazviri; kuitira kuti chiito chake chienderane neSunnah, uye zvirokwazvo Muporofita ﷺ vaikurudzira vanhu kuti vamutevere nokutungamirirwa negwara rake; saka zvichibva kuna Malik bin Al-Huwairith (Allah vafadzwe naye) vakati: Mutumwa waAllah ﷺ vakati: “Namatai sezvamakandiona ndichinamata” [5].
Uye kubva kuna Jabir (Allah vafadzwe naye) akati: «Ndakaona Muporofita (Rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari) vachikanda matombo vari pamhuka yavo yekutasva paZuva reChibayiro, vachiti: "Torai maitiro enyu eHajj, nokuti ini handizivi, pamwe pacho handizoiti Hajj mushure meHajj yangu ino."» [6].
Chechitatu: Kukosha kweUmrah Kune makomborero maviri eUmrah: akazara neakasarudzika.
Kubva kuna Abu Hurairah (Allah vafare naye) akati: Mutumwa waAllah (Rugare nemakomborero aAllah ngazvive paari) akati: «Kubva Umrah kuenda kune imwe Umrah idzikinuro yezvitadzo zviri pakati padzo, uye Hajj inotambirwa haina mubairo kunze kweJannah» [7].
Uye zvakanangana neRamadan: Kubva kuna Ibn Abbas (Allah vafadzwe navo vaviri) kuti Muporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari) akati: "«Umrah muRamadhani inoenzana nekuita Hajj pamwe neni»[10]."
Chekutanga: Mitemo yeMawaaqiit Al-Mawaaqiit: inzvimbo idzo dzakatarwa naMuporofita, rugare nemakomborero aAllah (Mwari) ngaave kwaari, kuti ani naani anoda kuita Hajj kana Umrah apinde muIhraam achibva kwadziri.
Saka ani naani anopfuura neimwe yadzo achida kuita Hajj kana Umrah: zvinosungirwa kwaari kuti apinde muIhraam ipapo, uye hazvitenderwi kwaari kuti aipfuure asina kupinda muIhraam.
Uye munhu anogara pedyo neMakkah kupfuura Mawaqiit aya: miqaat yake inzvimbo yake yaanogara; anopinda muIhraam yeHajj neUmrah kubva ipapo.
Asi vagari vekuMakkah neavo vane chinangwa chekupinda muIhraam kubva imomo: vanopinda muIhraam yeHajj kubva muMakkah, asi kana iri Umrah: vanobuda vachienda kunze kwenzvimbo tsvene, vopinda muIhraam ipapo, sekuTan'im nenzvimbo dzakadaro.
Uye uyo anenge ari mundege: anopinda muIhraam kana aenzana neMiqaat, saka anogadzirira nekupfeka zvipfeko zveIhraam asati aenzana neMiqaat, uye kana aenzana nayo anoita Niyyah yekupinda muIhraam pakarepo, uye hazvibvumidzwe kwaari kuti anonoke kupinda muIhraam kusvika amhara panhandare yendege, uye anogona kutora matanho ekungwarira oita Talbiyah asati aenzana neMiqaat achityira kudarika nzvimbo yekuita Talbiyah; nekuda kwekumhanya kwendege.
Chechipiri: Maitirwo eIhraam nemitemo yayo: Zvinokurudzirwa kune munhu anoda kupinda muIhraam kuita zvinotevera:
1. Kugeza muviri wese, inova Sunnah yakatsinhirwa kune varume nevakadzi, kunyangwe kuvakadzi vari kutevera nevane ropa rinobuda pamukadzi mushure mekuzvara.
2. Kuzora zvinonhuwirira zvakanakisa zvaanowana pamafuta eOud kana zvimwewo mumusoro make nemundebvu dzake, uye hapana chakaipa kana zvikaramba zviripo mushure mekuita Ihraam. Kana ari mukadzi, hazvibvumirwi kwaari kuzora zvinonhuwirira zvine hwema; kuti varume vasiri hama dzake dzepedyo vasanzwe kunhuhwirira kwazvo.
3. Kupfeka nhumbi dzeIhraam, dzinoti Izaar (jira rinosungirwa muchiuno) neRidaa (jira rinovhara kumusoro kwemuviri), uye iSunnah kuti zvive zvichena zvakachena kana zvitsva. Uye mukadzi anopinda muIhraam nenhumbi dzaanoda, asingaratidzi kushonga kwake, asi anodzivisa kupfeka niqaab nemagirovhosi, uye kuvhara chiso chake nemaoko ake nezvimwe zvinhu.
4. Zvinokurudzirwa kupinda muIhram mushure meSwalah, ingave iri yakamanikidzirwa kana isina.
Anotaura kuti: (Labaika Allahumma Umratan), uye kana achiita Umrah akamiririra mumwe munhu anotaura kuti: (Labaika Allahumma umratan 'an fulaanin).
Uye kana munhu anoda kupinda muIhraam achitya chingangomutadzisa kupedzisa mabasa ake eminamato, anofanira kuisa chiga panguva yekupinda muIhraam oti: (lab-baykal lahumma umratan wa in habasani haabisun fa mahalli haythu habastanii) (Ndiri pano, Ya Allah, kuitira Umrah, uye kana paine chinondidzivisa, saka nzvimbo yangu yekubuda muIhraam ipapo pamunondidzivisira). Saka kana akaisa chiga ichi kwoitika zvinomutadzisa kupedzisa basa rake reHajj kana Umrah, anobva abuda muIhram uye hapana muripo paari.
Zvadaro anowanza kuita Talbiyah: (Lab-bayk Al-lāhumma labbayk, labbayk lā sharīka laka labbayk, innal-ḥamda wan-ni'mata laka wal-mulk, lā sharīka lak)[11] (mazwi aya anoreva kuti: Ndiri pano Haiwa Allah, ndiri pano. Ndiri pano hamuna mufambidzani, ndiri pano. Zvirokwazvo rumbidzo, makomborero nehumambo ndezvenyu, hamuna mufambidzani), murume anosimudza izwi rake paanodaro, uye saizvozvowo kumukadzi; chero bedzi asiri pamberi pevarume vaasina hukama navo (vasiri mahram vake). Uye zvinokodzera kuti muhrim (munhu ari muIhram) awanze kuita Talbiyah zvikuru sei pakushanduka kwemamiriro ezvinhu nenguva, sekukwira panzvimbo yakakwirira, kana kudzika panzvimbo yakaderera, kana pakusvika kwehusiku kana masikati.
Talbiyah inotenderwa kuUmrah kubva paIhraam kusvika paanotanga kutenderera (Twawaaf).
Zvinosungirwa kumunhu ari muIhraam kuti achenjere kuwira mune chimwe chezvinhu zvakarambidzwa kana munhu ari muIhraam kusvikira abuda muIhraam yake.
Chechitatu: Maitirwo eTwawaaf Kana muMuhrim achipinda muMasjid al-Haraam, zvinova Sunnah kwaari kuti atungamidze tsoka yake yekurudyi uye otaura munyengetero (Du'a) wekupinda mumasjid, uye pane akavimbika kwazvo akauya pane izvozvo kutaura kuti: "(Al-lahum-ma ftah lii abwaaba rah-matika) Veduwe-e Allah (Mwari), ndivhurirei magonhi etsitsi Dzenyu", uye Du'a iri anoritaura pakupinda muMasjid ipi zvayo, uye harisi rakasarudzika kuMasjid al-Haraam.
Kana achida kutanga kutenderera (Twawaaf), anomira Talbiyah, oita Idh-tibaa', uye maitirwo eIdh-tibaa' ndeekuti: anoisa pakati pejira rake pasi pehapwa yake yekurudyi, nemicheto yaro miviri papfudzi rake rekuruboshwe. Kana apedza Twawaaf, anodzorera jira rake kumamiriro arakange riri asati aita Twawaaf; nekuti Idh-tibaa inongoitwa paTwawaaf chete.
Zvadaro anoenda mberi kuIbwe Dema obata Ibwe neruoko rwake rwerudyi uye oritsvoda, kana zvisina kumurerukira kuritsvoda anoribata neruoko rwake, otsvoda ruoko rwake, kana zvisina kumurerukira kuribata neruoko rwake, anoribata nechinhu chaainacho setsvimbo kana zvimwe zvakadaro ochitsvoda, kana zvisina kumurerukira anotarisa kuIbwe achinongedzera kwariri neruoko rwake asi haarutsvodi, uye zviri nani kuti asamanikidzane nevamwe achikuvadza vanhu kana kukuvadzwa navo.
Uye anotaura pakubata Dombo dema kana kunongedzera kwariri achiti: (Allahu Akbar) Mwari Mukuru.
Anobva (anobva atanga kutenderera) achienda kurudyi rwake, oita kuti Imba ive kuruboshwe kwake, saka kana asvika paRuk-nil-Yamaani anoibata asingaitsvodi, kana zvisingaite haamanikidzire, uye haainongedzeri.
Uye anotaura pakati peRuknil-Yamaani neHajaril-Aswad achiti: Rab-banaa aatinaa fid-dunyaa hasanatan wa fil Aakhirati hasanatan waqinaa adhaaban naari (Tenzi wedu, tipei zvakanaka munyika muno nezvakanaka muhupenyu hwemangwana, uye tidzivirirei kubva kumurango wemoto.)
Uye pose paanopfuura nepane Dombo Dema anonongedzera kwariri neruoko rwake uye anoti: (Allahu Akbar).
Uye mune zvikamu zvinenge zvasara paTwawaaf yake anotaura zvaanoda sedhikr, du'a, nekuverenga Qur'an.
Uye zviri Sunnah kuti aite Raml mukutenderera kutatu kwekutanga chete, uye Raml ndiko kufamba nekukasika pamwe nekupfupisa nhanho, asi mukutenderera kuna kwasara hamuna Raml, asi kuti anongofamba semazuva ose.
Kana apedza Twawaaf, anoenda pa Maqaam Ibrahiim overenga: Uyezve (maMuslim) torai Maqaam (nzvimbo) yaIbrahim senzvimbo yokunamatira [Al-Baqarah: 125] Zvadaro anonamata marak'ah maviri kumashure kwayo kana zvichibvira, kana zvikasadaro anoanamata pane ipi zvayo nzvimbo muMasjid, anoverenga muRak'ah yekutanga mushure meAl-Faatihah: Iti (Iwe Muhammad (SAW)): “Veduwe-e Imi vanhu vasingatendi (muna Allah, muhumwechete wavo, ngirozi dzavo, Mabhuku avo, vatumwa vavo, muzuva rekutongwa, uye kuti zvose zvinoitika nokuda kwavo (Allah))! [Al-Kaafiroon: 1] Uye anoverenga murak'ah yechipiri mushure meAl-Faatihah: {Iti (Iwe Muhammad (SAW)): “Ndivo Allah (Mwari), Vamwechete."} [Al-Ikhlaas: 1]
Pedzezvo anokwira paSafa kusvika aona Ka'bah kana divi rayo, obva aitarisa, odudza humwe hwaAllah (Mwari), nokumukudza, oti: "«Laa ilaaha illallahu wah-dahu Laa shareeka lahu lahul mulku walahul hamdu wahuwa alaa Kul-li Shay-in qadeer, Laa ilaaha illallahu wahdahu, anjaza wa’dah wa naswara abdah wa hazamal ahzaabah wahdah.»(Hakuna mumwe mwari kunze kwaAllah vari voga, havana mubatsiri. Humambo ndohwavo uye rumbidzo ndeyavo, uye vane masimba pamusoro pezvinhu zvese. Hakuna mumwe mwari kunze kwaAllah vari voga; vakazadzisa vimbiso yavo, vakapa kukunda kumuranda wavo, uye vakakurira mapoka emuvengi vari voga), ndokubva aita munamato pakati peizvozvo. Anotaura zvakafanana neizvi katatu [13]."
Zvadaro anoburuka kubva kuSwafa kuenda kuMarwah achifamba, kana asvika pachiratidzo chegirinhi anomhanya zvakasimba, kana asvika pachiratidzo chechipiri chegirinhi anofamba senguva dzose, uye kumhanya zvakasimba hakuna kutemerwa madzimai.
Kana asvika kuMarwa, anokurudzirwa kuita zvaaita ari paSwafa (ndima nhamba 2).
Zvadaro anoburuka kubva paMarwa achienda kuSwafa achifamba, kana asvika pachiratidzo chegirinhi anomhanya zvakanyanya, kana asvika pachiratidzo chechipiri chegirinhi anofamba senguva dzose.
Uye anoita saizvozvo kusvika apedza zvikamu zvinomwe, kuenda kwake kubva paSwafa kusvika kuMarwah kunoverengwa sechikamu, uye kudzoka kwake kubva kuMarwah kuenda kuSwafa ndechimwe chikamu.
Uye anotaura mukufamba kwake (Sa'y) zvaanoda sedhikr, nemunyengetero (du'a), nekuverenga.
Chechishanu: Maitirwo ekuveura nekugera musoro: Kana munhu ari kuita Umrah apedza Twawaaf yake neSa'y yake, zvinosungirwa kwaari kuti aveure musoro wake kana kudamburira (bvudzi rake) kana ari murume, uye iSunnah kuti kuveura kana kudamburira (bvudzi) kuve kunosanganisira musoro wese.
Kuveura musoro wese kuri nani pane kudimburira vhudzi, kunze kwekunge nguva yeHajj yaswedera pedyo zvekuti hapana nguva yakakwana yokuti vhudzi remusoro rimerezve; ipapo zviri nani kungogumira pakudimbura vhudzi chete.
Uye kana ari mukadzi, anodamburira kubva kumucheto kwebvudzi rake zvakaenzana nenhengo yemagumo echigunwe.
Zvinorambidzwa muIhraam ndeizvi:
1. Kuveura vhudzi kana kuridamburira, kana kuridzura, kubva panzvimbo ipi neipi pamuviri.
2. Kucheka nzara dzese kana dzimwe dzacho dzekutsoka kana dzemaoko.
3. Kufukidza musoro nechinhu chinobata pamusoro, sekupfeka topi, neghutrah, nechiremba, nekuisa jira pamusoro, kana kuisa hengechepfu, kana gumbeze, kana katoni, kana zvimwewo zvine chinangwa chekufukidza. Izvi zvakanangana nevarume chete kwete vakadzi.
4. Kupfeka hembe dzinowanzopfekwa dzakasonerwa zvinoenderana nechimiro kana saizi yemuviri, muchimiro chadzo chinowanzozivikanwa —semuenzaniso thawb (nguo refu yakasonwa), tirauzi, sheti, masokisi, uye magirovhosi. Izvi zvakanangana nevarume chete kwete vakadzi; nokuti ivo vanorambidzwa:
A. Kupfeka niqaab kana burqa' kana lithaam inofanana neniqaab, uye anofanirwa kufukidza chiso chake nechifukidziro chakajairika chechiso paanenge ari pamberi pevarume vasiri mamahram ake; kunyange kana chifukidziro chacho chikagunzva chiso chake, uye hazvitenderwi kwaari kuisa jira rinosunga musoro ('isaabah) – kana zvakafanana naro – pamusoro pake nechinangwa chekuti chifukidziro chisagunzva chiso; nekuti hapana chinoratidza kubvumirwa kweizvi pamutemo.
B. Kupfeka magurovhosi mumaoko ake, uye anofanirwa kufukidza maoko ake pamberi pevarume vasiri mamahram ake nekuaisa mukati meabaaya yake.
5. Kuzora pefiyumu pamuviri, kana panguwo dzeIhraam.
6. Kuuraya mhuka yemusango, kana kuivhima kunyangwe usina kuiuraya.
7. Kuita khitbah (kuudza mudzimai kuti unoda kumuroora), iye pachake kana kuitira umwe.
8. Chibvumirano chemuchato.
9. Kubatana muviri zvisina kubata nhengo dzesikarudzi; sekutsvoda, uye kubata neruchiva.
10. Kusangana pabonde, uko kuri kupinda munhengo yesikarudzi.
3. Kupfeka nhumbi dzeIhraam.
4. Ihraam, iniyyah yekupinda mumabasa eHajj kana Umrah.
6. Kutenderera imba yaAllah (Ka'bah).
7. Kunamata marakaa maviri kumashure kweMaqaam.
8. Sa'y pakati peSafa neMarwa.
9. Kuveura kana kugera musoro. Allah (Mwari) ndivo vanonyatsoziva, uye rumbidzo nerugare zvaAllah (Mwari) ngazvive kuna Muporofita wedu Muhammad.