Skip to content

السؤال

س1: أكمل حديث: «إنما الأعمال بالنيات ...»، واذكر بعض فوائده.

N 1: Timmin Hadiis:" golle pawii tan ko e anniyaaji....", jaŋta yogo e faayidaaji hembo ?

الجواب

ج:عن أمير المؤمنين أبي حفص عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ قال: سمعت رسول الله صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وعَلَى آَلِهِ وَسَلَّمَ يقول:

«إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله؛ فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها، أو امرأة ينكحها؛ فهجرته إلى ما هاجر إليه»

رواه البخاري ومسلم.

فوائد من الحديث:

  1. كل عمل لا بد له من نية، من صلاة، وصوم، وحج، وغيرها من الأعمال.
  2. لا بد من الإخلاص في النية لله تَعَالَى.

J - Ittaama e Amiir juulɓe Abi Hafsin Umar ɓiy Kattaab yo Alla wele mbo o wii: Mi nani Nelaaɗo hombo maaka :

" Tigi tigi golle ko e anniyaaji, woodanii kala neɗɗo ko o annayi, kala mbo fergo makko woni faade e Alla e Nelaaɗo mum; fergo makko ko e Alla e Nelaaɗo makko, kala mbo fergo mum woni ngam heɓde aduna, wollo debbo mbo o resat; fergo makko ko o feri ko faade e mum".

Ko Bukaari e Muslim kabri mbo.

Faayidaaji ummaade e hadiis he :

  1. Kala gollal alah e saga ngal daña anniya, foti ko juulde, e koorko, e hajju, e ko wonah ɗum e golle goɗɗe.
  2. Alah saga anniya laɓɓinane ngam Alla.