Skip to content
الأذكار التي تقال صباحًا ومساءً

الأذكار التي تقال صباحًا ومساءً

Amin'ny anaran'I Allah, Ilay Be indrafo, Ilay Be fiantrana. IREO TONOM-BAVAKA VAKINA MARAINA SY HARAIVA (Allaho là ilàha illa howal-hayyolqayyòm, la ta°khodhohò sinaton walà naòm, lahò mà fis-samàwàti wamà fil-ardwi, man dhalladhi yashfao' indahò illà bi-idnihì, ya'lamo mä bayna aydìhim wamà khalfahom, walà yohìtwòna bishai-in min i'lmihì illà bimà shà°, wasia' korsiy-yohos-samàwàti wal-ardwa, walà ya-òdohò hifdhohomà wa howal a'liyyol a'dhwìm). Àyatol-korsÿ 255 Al-bakarat (Àmanar-Rasòlo bimà o'nzila ilayhi mir-Rab-bihì wal Mo°minòn. Kollon àmana billàhi wa malàikatihì wa kotobihì wa rosolih.…

Language: lang_mg
Prepared by:
Version: 2.0

Amin'ny anaran'I Allah, Ilay Be indrafo, Ilay Be fiantrana. IREO TONOM-BAVAKA VAKINA MARAINA SY HARAIVA

(Allaho là ilàha illa howal-hayyolqayyòm, la ta°khodhohò sinaton walà naòm, lahò mà fis-samàwàti wamà fil-ardwi, man dhalladhi yashfao' indahò illà bi-idnihì, ya'lamo mä bayna aydìhim wamà khalfahom, walà yohìtwòna bishai-in min i'lmihì illà bimà shà°, wasia' korsiy-yohos-samàwàti wal-ardwa, walà ya-òdohò hifdhohomà wa howal a'liyyol a'dhwìm). Àyatol-korsÿ 255 Al-bakarat

(Àmanar-Rasòlo bimà o'nzila ilayhi mir-Rab-bihì wal Mo°minòn. Kollon àmana billàhi wa malàikatihì wa kotobihì wa rosolih. Là nofar-riqo bayna ahadim-mir-rosolih wa qàlò sami'nà wa ata'nà Ghofrànaka Rab-banà wa ilaykal-maswìr* Là yokallifol-làho nafsan illà os-a'hà lahà ma kasabat wa a'layhà maktasabat Rab-banà la toàkhidhna innasina aw akhta°nà Rab-banà walà tahmil a'nlaynà isran kamà hamaltahò a'nlal-ladhìna min qablinà Rab-banà walà tohammilnà mà là twàqata lanà bihì wa a'nf a'nnà waghfir lanà warhamnà a'nta mawlànà fansornà a'nlal qawmil-kàfirìna). Al-bakarat Ayat 285-286

( Qol-howallaho ahad ) ( Qol ao'dho birabbil-falaq ) ( Qol ao'dho birabbin-nàs ) Ny Toko rehetra mihitsy no averina in-telo.

Ao'dho bikalimàti-llàhit-Tàm-màti, Min-Sharri-mà Khalaq. (Averina in-telo).

Bismillàhi-lladhì, Là yadworro, maa' ysmihì shayon, fil- Ardwy, walà fis-Samà°i wa howas-samio'n A'lìm. (Averina in-telo).

Radwìto Billàhi Rwabba, wabil islàmi Dìna wa bi-Mohammadi Swallal-làho wa sallama nabiyya (Averina in-telo).

Asbahnà wa asbahal-molko lillàhy wal-hamdo lillàhy là ilàha illàl-làho wahdahò là sharìka lah lahol-Molko walahol-hamdo wahowa A'là kolly shayin qadìr, Rwabbi as-aloka khayra mà fì hàdhal-yawmi wa khayra mà baa'dahò, wa aò'dho bika minn sharri mà fì hàdhal-yawmi wa sharri mà baa'dahò, Rwabbi aò'dho bika minal-kasal wal-haramy wa sòal-kibar, wa aò'dho bika min a'dhàbin finnàry wa a'dhàbin-nàri wa a'dhabil-qabri Ary amin'ny ariva dia miteny hoe : Amsaynà wa Amsal-molko Lillahi, avy eo dia miteny hoe : Rwabbi As°aloka khayra mà fÿ hàdhihil-laylaty... Hatramin'ny farany ka mety soloina ilay teny hoe : (Asbahnaà wa Asbaha ) sy ny ( hadhal-yawmo ).

Allahomma bika Asbahnà wa bika Amsaynà wa bika Nah-yà wa bika Namòto wa ilayka An-noshòro. Ary amin'ny ariva dia miteny hoe : Allahomma bika Amsaynà wa bika Asbahnà wa bika Namòto wa bika wa ilayka Al-maswìr.

Allàhomma mà Asbaha bì min-ni'matin ao bi-ahadin min-Khalqika fa-minka wahdaka là sharìka-laka falakal-hamdo wa lakas-shokro. Ary amin'ny ariva dia miteny hoe : Mà Amsà-bì.

(in-telo),

Allahomma inni as-alokal-à' fiyata fid-doniyà wal-àkhirat allahomma inni as-alokal-à'fwa wal-à'fiyat fì dìnì wa don-yàya wa ahlì wa Mali, Allahomma istor a'oràty wa àmin raw-à'tì, allahomma ihfadhnì min bayni yafayyi wa min khalfì wa a'n-yamìnì wa a'n- simàlì wa min fawqì, wa aò'dho bia'dhamatika a'n- oghtàla min tahtì

Allahomma Anta Rwabì Là ilàha illà Anta, Khalaqtanì wa Ana A'bdoka wa Ana A'là A'hdika wa wa'ndika mas-tata'ta, Ao'ndhou bika minn sharri mà swana'nta, Abò° laka bini'nmatika A'nlayya, wa Abò° bidhanbì faghfirlì fainnahò là yaghfiro-dhonòba illà Anta.

Allahomma fàtiros-samàwàty wal-Ardwy, à'limol-ghayba was-shahàdat, Rwabbo kolly shayin wa malìkoho, ash-hado an-là ilàha illà anta, aò'dho bika minn sharri nafìwa min sharri -shaytwàni wa shirkihi, wa an-aqtatarifa A'là nafsì sòan aw ajorrohò ilà moslimin.

Allahomma inni asbahto osh-hidoka wa osh-hido hamalata a'rshika wa malàikataka wa anbiyàika wa jamìa'khalqika biannaka antal-làha là ilàha illà anta wa anna Mohamadan A'bdoka wa rasòloka Ary amin'ny hariva Allàhomma innì Amsayto .(Averina in-efatra hatramin'ny farany)

Là ilàha illàl-làho wahdahò là sharìka lah, lahol-Molko walahol-hamdo wahowa A'là kolly shayin qadìr ( Averina in-jato ) isaky ny Maraina na koa amin'ny hariva

Hasbiyal-làho Là ilàha illà Howa a'nlayhi tawak-kalto wa Howa Rwabol a'n-rishil a'ndhwìm (Averina in-pito).

Sobhànal- làhi wabi hamdihì (Averina in-jato) amin'ny Maraina na amin'ny Ariva na atao amin'izy roa miaraka na Maraina na hariva.

Astaghfirol-làha wa Atòbo ilayhi (Averina in-jato)

Ka izao ihany no voasoratra ampahamorana ka mangataka ny tsara amin'ny Tompo Allah ny mba ahasoa ny hafa ny amin'izao boky izao.

Nanoratra azy dia i Mohammadi Al-swàliho Al-o'tphaymìne ao amin'ny takelaka 20-1-1418H