Skip to content

السؤال

س26: كيف يصلي المسلم؟

Naka la jullit bi di jullee?

الجواب

ج:كيفية الصلاة:

  1. أن يستقبل القبلة بجميع بدنه، بدون انحراف ولا التفات.
  2. ثم ينوي الصلاة التي يريد أن يصليها بقلبه بدون نطق النية.
  3. ثم يكبر تكبيرة الإحرام فيقول: "الله أكبر"، ويرفع يديه إلى حذو منكبيه عند التكبير.
  4. ثم يضع كف يده اليمنى على ظهر كف يده اليسرى فوق صدره.
  5. ثم يستفتح فيقول:

«اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم نقني من خطاياي كما يُنقى الثوب الأبيض من الدنس، اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد».

أو يقول:

«سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك».

  1. ثم يتعوذ فيقول:

«أعوذ بالله من الشيطان الرجيم».

  1. ثم يبسمل ويقرأ الفاتحة فيقول:

﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 2

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ 4

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ 5

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ 6

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7﴾

[الفاتحة: 1-7].

ثم يقول: "آمين" يعني: اللهم استجب.

  1. ثم يقرأ ما تيسر من القرآن، ويطيل القراءة في صلاة الصبح.
  2. ثم يركع، أي: يحني ظهره تعظيمًا لله، ويُكبر عند ركوعه، ويرفع يديه إلى حذو منكبيه. والسُّنَّة: أن يمد ظهره، ويجعل رأسه حياله، ويضع يديه على ركبتيه مفرجتي الأصابع.
  3. ويقول في ركوعه: «سبحان ربي العظيم» ثلاث مرات، وإن زاد: «سبحانك اللهم وبحمدك، اللهم اغفر لي» فحسن.
  4. ثم يرفع رأسه من الركوع قائلاً: «سمع الله لمن حمده»، ويرفع يديه حينئذ إلى حذو منكبيه. والمأموم لا يقول: «سمع الله لمن حمده»، وإنما يقول بدلها: «ربنا ولك الحمد».
  5. ثم يقول بعد رفعه: «ربنا ولك الحمد، ملء السماوات والأرض، وملء ما شئت من شيء بعد».
  6. ثم يسجد السجدة الأولى، ويقول عند سجوده: «الله أكبر»، ويسجد على أعضائه السبعة: الجبهة والأنف، والكفين، والركبتين، وأطراف القدمين، ويجافي عضديه عن جنبيه، ولا يبسط ذراعيه على الأرض، ويستقبل برؤوس أصابعه القبلة.
  7. ويقول في سجوده: «سبحان ربي الأعلى» ثلاث مرات، وإن زاد: «سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي» فحسن.
  8. ثم يرفع رأسه من السجود قائلاً: «الله أكبر».
  9. ثم يجلس بين السجدتين على قدمه اليسرى، وينصب قدمه اليمنى، ويضع يديه على فخذيه وركبتيه.
  10. ويقول في جلوسه بين السجدتين:

«رب اغفر لي، وارحمني، واهدني، وارزقني، واجبرني، وعافني».

  1. ثم يسجد السجدة الثانية كالأولى فيما يُقال ويُفعل، ويكبر عند سجوده.
  2. ثم يقوم من السجدة الثانية قائلاً: «الله أكبر» ويصلي الركعة الثانية كالأولى فيما يُقال ويفعل، إلا أنه لا يستفتح فيها.
  3. ثم يجلس بعد انتهاء الركعة الثانية قائلاً: «الله أكبر»، ويجلس كما يجلس بين السجدتين سواء.
  4. ويقرأ التشهد في هذا الجلوس، فيقول:

"التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد، وبارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد. أعوذ بالله من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات، ومن فتنة المسيح الدجال"،

ثم يدعو ربه بما أحب من خيري الدنيا والآخرة.

  1. ثم يسلم عن يمينه قائلاً: «السَّلام عليكم ورحمة الله»، وعن يساره كذلك.
  2. وإذا كانت الصلاة ثلاثية أو رباعية؛ وقف عند منتهى التشهد الأول، وهو: «أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله».
  3. ثم ينهض قائماً قائلاً: «الله أكبر»، ويرفع يديه إلى حذو منكبيه حينئذ.
  4. ثم يصلي ما بقي من صلاته على صفة الركعة الثانية، إلا أنه يقتصر على قراءة الفاتحة.
  5. ثم يجلس متوركًا، فينصب قدمه اليمنى، ويخرج قدمه اليسرى من تحت ساقه اليمنى، ويُمكِّن مقعدته من الأرض، ويضع يديه على فخذيه على صفة وضعها في التشهد الأول.
  6. ويقرأ في هذا الجلوس التشهد كله.
  7. ثم يسلم عن يمينه قائلاً: «السلام عليكم ورحمة الله» وعن يساره كذلك.

Melokaanu julli:

  1. Jublu xibla ci sa mbooleem yaram, ci ludul wëlbatiku wala geestu.
  2. Ginnaaw ba mu yéene julli gimu jubloo julli ci xolam, ci ludul mu koy wax ci làmmiñam.

3-Ginnaaw ba mu kàbbar kàbbaaru armal daal di wax (allaahu akbar), buy kàabbar mu yékkati ay yoxoom bamu tollo ak i waggam.

  1. toppe mu teg biir tenqu loxo ndeyjooram ci kaw bitti ténqu loxo càamooñam ci kaw dënnam.
  2. Topp mu sàkkoo ubbi julli gi ci wax lii:

" Allaahumma baahid baynii wa bay na xataayaaya kamaa baahadta baynal masrixi wal maxribi, allaahumma naqinii min xataayaaya kamaa yunaqaa sawbul abyadi minad danasi, allaahumma ixsilnii min xataayaaya bil maa-i wassalji wal baradi"

wala mu wax: «Subhaanaka allaahumma wa bi hamdika, wa tabaaraka ismuka, wa tahaala jadduka, wa laa ilaaha xayruka».

  1. Toppu mu muslu Yàlla ci saytaane daal di wax:

"Ahuuzu billahi minas saytaani rajiim"

  1. topp mu tudd Yàlla , daal di jàng faatiha, mu wax:

Bismillaahi rahmaani rahiim 1

cant ñeel na Yàlla miy Boroom mbindeef yi

Arrahmaani rahiim 3

Maaliki yawmid diin 4

iyyaaka nahbudu wa iyyaaka nastahiin 5

ihdinas siraatal mustaqiim 6

siraatal laziina anhamta halayhim xayril maxduubi alayhim waladdaaliin 7

[suuratul fatiha 2]

Topp mu wax:(aamiin) moy :yaw Yàlla yal na nga nangu ñaan.

  1. Topp mu jàng li jàppandi ci Alxuraan, te mu guddal njàng mi ci jullig suba.
  2. Topp mu rukoo, mooy: day sëggal ndiggam ngir màggal Yàlla, mu kàbbar bu dee rukoo, mu yëkkati ay yoxoom ba mu yamoo ak i waggam. liy sunna mooy: mu tàllal ndiggam, def poppam mu tolloo ak moom, mu teg ay yoxoom ci kaw ay wóomam, xàjjale ay waaraamam.
  3. mu wax ci rukoo bi: "subhaana Ràbbiyal asiim" ñatti yoon, bu ca dollee: "subhaanakal laahumma wa bi hamdika, allahumma ixfir lii" kon dina gën a baax .
  4. Topp mu yëkkati boppam bàyyi koo ci rukoo bi, daal di wax: «samihal laahu liman hamidahu», mu yékkati waale ay yoxoom bam yamoo ak i waggam. Maamum bi nag du wax: "samihal Laahu liman hamidahu", waaye day wax: "Rabbanaa walakkal hamdu".
  5. Topp mu wax lii ginnaaw bimu siggee: "Rabbanaa walakkal hamdu, mil-as samaawaati wal-ardi, wa mil-a maa siita min say-in bahdu".
  6. Topp mu sujóot sujóot bu njëkk bi, budee sujóot mu wax: "Allaahu akbar", day sujóot ci juróom-ñaar i cëram: jë bi, ak bakkan bi, ak yaar i tenq yi,ak yaar i wóom yi, ak cati ndëggu yi, mu soreele ay përëgam ci ay wetam, te bumu lal ay yoxoom ci suuf, mu jubale ay waaraamam xibla.
  7. Mu wax ci sujjóotam: "Subhaana Rabbiyal ahlaa" ñatti yoon, bu ca dollee: "Subhaanakal Laahumma Rabbanaa wa bi hamdika, allahumma ixfir lii" kon mu gën a baax.
  8. Mu yékkati boppam bawoo ci rukoo bi, daal di wax: "Allaahu akbar".
  9. Topp mu toog ci kaw tànku càmmooñam ci diggante yaari sujóot yi , mu sàmp tànku ndeyjooram, mu teg loxo ndeyjooram ci kaw pooju ndeyjooram ci wetu wóom bi, mu ŋëb baaraam bu ndaw bi ak bi ci tege, mu yëkkati baaraamu sànni kaayam di ko yëngal su dee ñaan, mu jël baaraamu déyam lënkale ko ak baaraamu digg bi bamu wërngal, mu teg loxo càmmooñam ci kaw pooju càmmooñam ci wetu wóom bi, tàllal ay waaraamam.
  10. Mu wax ci toogaayu digante yaari sujóot yi:

"Rabbi ixfir lii, warhamnii, wahdinii, warsuqnii, wajburnii, wa haafinii"

  1. Topp mu sujóot sujjóotu ñaareel bi ni ki bu ñëkk ba ci lañu fay wax wala luñu fay def,bu dee sujóot mu kàbbar.
  2. Topp mu jóge ci sujóotug ñaareel bi, daal di wax: "Allaahu akbar" mu julli ñatteelu ràkka bi kom nimu jullee ràkka bu ñëkk bi ci luñu fay wax wala ñuko fay def, waaye nag du ca jàng ñaanug ubbi julli.
  3. Topp mu toog bu ràkkab ñaareel bi jeexee daal di wax: «Allaahu akbar», daal di toog ni ki mu tooge woon ci diggante yaari sujóot yi.
  4. Mu jàng taaya ci toogaay bii, daal di wax:

«Attahiyaatu lillaahi wasslawaatu wattayyibaatu, assalaamu alayka ayyuhan nabiyyu wa rahmatullaahi wabarakaatuhu, assalaamu alaynaa wa alaa ibaadillaahi saalihiina, ashadu an laa ilaaha, illallaah, wa ashadu anna Muhammadan abduhu wa rasuuluhu, allaahumma salli alaa Muhammadin wa alaa aali Muhammadin, kamaa sallayta alaa ibraahiima wa alaa aali Ibraahiima, innaka hamiidun majiidun. wa baarik alaa Muhammadin wa alaa aali Muhammadin,kamaa baarakta alaa Ibraahiima wa alaa aali Ibraahiima innaka hamiidun majiidun. ahuuzu billaahi min azaabi jahannama, wa min azaabil xabri, wa min fitnatil mahyaa wal mamaati, wa min fitnatil masiihiddajjaal»,

mu ñaan Boroomam lumu bëgg ci yiw i àdduna ak yu allaaxira.

  1. Mu sëlmal ci ndeyjooram, daal di wax: «assalaamu alaykum wa rahmatullaahi» ni ki noo nu yit lay def ci càmmooñam.
  2. bu julli gi nekkee jullig ñatti ràkka wala ñeent; day taxaw fi taaya bu njëkk bi jeexe, te mooy: "ashadu an laa ilaaha illallaahu, wa ashadu anna Muhammadan abduhuu wa rasuuluhuu».
  3. Topp mu jóg daal di wax: "allaahu akbar", yëkkati yaar i loxoom ba mu tolloo ak i waggam.
  4. mu jullee li des ci julli gi ni ki mu jullee woon ràkka bu ñaareel bi, waaye nag day yam rekk ci jàng faatiha.
  5. mu toog di aji-pooju, samp tànku ndeyjoor bi, génne tànku càmmooñ bi ci suufu tànku ndeyjoor bi, mu dëgëral ab toogoom ci suuf, teg yaari loxoom ci kaw ay poojam ni ki mu ko tege woon ci taayaa bu njëkk bi.
  6. ci toogaay bii nag day jàng taaya bi lépp.