Skip to content

السؤال

س26: كيف يصلي المسلم؟

Ɲ26: Silamɛ be seli kɛ cogo di?

الجواب

ج:كيفية الصلاة:

  1. أن يستقبل القبلة بجميع بدنه، بدون انحراف ولا التفات.
  2. ثم ينوي الصلاة التي يريد أن يصليها بقلبه بدون نطق النية.
  3. ثم يكبر تكبيرة الإحرام فيقول: "الله أكبر"، ويرفع يديه إلى حذو منكبيه عند التكبير.
  4. ثم يضع كف يده اليمنى على ظهر كف يده اليسرى فوق صدره.
  5. ثم يستفتح فيقول:

«اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم نقني من خطاياي كما يُنقى الثوب الأبيض من الدنس، اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد».

أو يقول:

«سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك».

  1. ثم يتعوذ فيقول:

«أعوذ بالله من الشيطان الرجيم».

  1. ثم يبسمل ويقرأ الفاتحة فيقول:

﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 2

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ 4

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ 5

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ 6

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7﴾

[الفاتحة: 1-7].

ثم يقول: "آمين" يعني: اللهم استجب.

  1. ثم يقرأ ما تيسر من القرآن، ويطيل القراءة في صلاة الصبح.
  2. ثم يركع، أي: يحني ظهره تعظيمًا لله، ويُكبر عند ركوعه، ويرفع يديه إلى حذو منكبيه. والسُّنَّة: أن يمد ظهره، ويجعل رأسه حياله، ويضع يديه على ركبتيه مفرجتي الأصابع.
  3. ويقول في ركوعه: «سبحان ربي العظيم» ثلاث مرات، وإن زاد: «سبحانك اللهم وبحمدك، اللهم اغفر لي» فحسن.
  4. ثم يرفع رأسه من الركوع قائلاً: «سمع الله لمن حمده»، ويرفع يديه حينئذ إلى حذو منكبيه. والمأموم لا يقول: «سمع الله لمن حمده»، وإنما يقول بدلها: «ربنا ولك الحمد».
  5. ثم يقول بعد رفعه: «ربنا ولك الحمد، ملء السماوات والأرض، وملء ما شئت من شيء بعد».
  6. ثم يسجد السجدة الأولى، ويقول عند سجوده: «الله أكبر»، ويسجد على أعضائه السبعة: الجبهة والأنف، والكفين، والركبتين، وأطراف القدمين، ويجافي عضديه عن جنبيه، ولا يبسط ذراعيه على الأرض، ويستقبل برؤوس أصابعه القبلة.
  7. ويقول في سجوده: «سبحان ربي الأعلى» ثلاث مرات، وإن زاد: «سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي» فحسن.
  8. ثم يرفع رأسه من السجود قائلاً: «الله أكبر».
  9. ثم يجلس بين السجدتين على قدمه اليسرى، وينصب قدمه اليمنى، ويضع يديه على فخذيه وركبتيه.
  10. ويقول في جلوسه بين السجدتين:

«رب اغفر لي، وارحمني، واهدني، وارزقني، واجبرني، وعافني».

  1. ثم يسجد السجدة الثانية كالأولى فيما يُقال ويُفعل، ويكبر عند سجوده.
  2. ثم يقوم من السجدة الثانية قائلاً: «الله أكبر» ويصلي الركعة الثانية كالأولى فيما يُقال ويفعل، إلا أنه لا يستفتح فيها.
  3. ثم يجلس بعد انتهاء الركعة الثانية قائلاً: «الله أكبر»، ويجلس كما يجلس بين السجدتين سواء.
  4. ويقرأ التشهد في هذا الجلوس، فيقول:

"التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد، وبارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد. أعوذ بالله من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات، ومن فتنة المسيح الدجال"،

ثم يدعو ربه بما أحب من خيري الدنيا والآخرة.

  1. ثم يسلم عن يمينه قائلاً: «السَّلام عليكم ورحمة الله»، وعن يساره كذلك.
  2. وإذا كانت الصلاة ثلاثية أو رباعية؛ وقف عند منتهى التشهد الأول، وهو: «أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله».
  3. ثم ينهض قائماً قائلاً: «الله أكبر»، ويرفع يديه إلى حذو منكبيه حينئذ.
  4. ثم يصلي ما بقي من صلاته على صفة الركعة الثانية، إلا أنه يقتصر على قراءة الفاتحة.
  5. ثم يجلس متوركًا، فينصب قدمه اليمنى، ويخرج قدمه اليسرى من تحت ساقه اليمنى، ويُمكِّن مقعدته من الأرض، ويضع يديه على فخذيه على صفة وضعها في التشهد الأول.
  6. ويقرأ في هذا الجلوس التشهد كله.
  7. ثم يسلم عن يمينه قائلاً: «السلام عليكم ورحمة الله» وعن يساره كذلك.

J: seli kɛcogo ya:

K’i ɲansi kibila ma ni farikolo bɛɛ ye, k’a sɔrɔ a ma yɛlɛma, ani a ma ɲan murun.

O kɔfɛ a be seli ganiyata a be fɛ ka min seli a be o ganiya t' a dusukun na, a te a fɔ a da la.

O kɔfɛ a be takbira iram fili, a be a fɔ: " Allahu akbar", ani a be a boro fila kɔrɔta ka ben a gamakun fila ma Allahu akbar fɔ wagati la.

  1. O kɔfɛ a be a boro bɛrɛ kɔnɔ yɔrɔ bila a boro jugu kɔ kan a disi sanfɛ.
  2. O kɔfɛ a be dayɛlɛli kɛ a be a fɔ:

«allahuma baa’id bayni wabayna khatayay kama baa’adta bay nalmashriq walmaghrubi, allahuma naqni min khatayay kama yunqa althawb al'abyad minadanas, allahuma igsilani min khatayay bialma' walthalj walbard»

Walima a be a fɔ:

«subhaanaka allahumma wabihamdika, watabarak’asmuka, watahaalaa jaduka, walaa 'iilaaha ghayruka»

  1. O kɔfɛ a be tanga ɲini, a be a fɔ:

«auzu billahi min’ashaytani rajiim»

  1. O kɔfɛ a be bismilla fɔ ani ka fatiha kalan, a b'a fɔ:

bismilahi rahmaani rahiim 1

Tannoli bɛɛ be Alla ye, danfɛn bɛɛ Matigi.

arrahmaani rahiim 3

maaliki yawmi diin 4

iyyaaka nahabudu wa iyyaaka nastahiin 5

ihdina siraatɔl mustakiim 6

7.siraatɔ lazhiina anhamta aleyhim gayril magduubi aleyhim wala dɔɔliin} 651

[Soura Al-Fatihah:2].

O kɔfɛ, a b’a fɔ ko: “Amiina,” o kɔrɔ ye: E! n’tigi Alla, ne jabi.

  1. O kɔfɛ, a be fɛn kalan min nɔgɔya a ma kabɔ kurana la, a be fajiri seli kalan janya.
  2. O kɔfɛ, a be kimbiri minɛ, o kɔrɔ ye: a b’a kɔbiri, Alla bunɲɛ kama , a be Allahu Akbaru kɔbiri tuma la, k’a tɛgɛ fila kɔrɔta ka bɛn a kamankun fila ma. Suna ye : o ye a k’a kɔ tilen, k’a kun na kɔ dakɛɲɛ ɲɔgon ma , k’a tɛgɛ fila la a kinbrikun fila kan, k’a bolokunnadenw mabɔ ɲɔgonna .
  3. a b’a fɔ a ka kinbirikun minɛlila :«subhaana rabiyal hazim» san saba, o kɔrɔ ye: saniya be ne tigi Alla min ye masaba ye. n’a ka dɔ fara a kan:«subhaanaka allahuma wabihamdika, allahuma igfir lii» o kaɲi. O kɔrɔ ye: saniya be ne tigi Alla ye, tanno fanani be i ye, E! Alla, yafa ne ma.
  4. O kɔfɛ, a b’a kun kɔrɔta ka bɔ kinbirikun minɛ la k’a fɔ ko: «sami Allahu liman hamidahu», k’a boro fila kɔrɔta ka bɛn a kamankun fila ma. Imamu kɔ baga t’a fɔ ko: «sami Allahu liman hamidahu» o kɔrɔ ye: Alla ka mɔgɔ lamɛn, mɔgɔ min ka Alla tanno, nga a b’a fɔ ko: «rabbanaa walakal hamdu». «An Matigi, tanuli be ile le ye».
  5. O kɔfɛ, a b’a fɔ a lawulini kɔfɛ ko: «rabbanaa walakal hamdu, milhu samawaati wal ardhi, wamilhu maashiita min shayin bahad.” An tigi, tanoli ye ile ta ye, ka sankolo ni dugukolo fa, ani fɛn min kadi ile ye kabɔ fɛnw la o kɔfɛ.
  6. O kɔfɛ, a be sujudu fɔlɔ bin, ani a b’a fɔ a ka sujudu wagati la, ko: «Allahu akbaru» o kɔrɔ ye: Alla le kabon. A be sujudu bin a farikolo yɔrɔ wolonfila kan: a ten kan, ani nun kan, ani bolokunnandenw kan, ani gɛlɛn fila kan, ani senkunadenw kan. A b’a bolofila mabɔ a kɔ kɛrɛfila la, a t’a bolokala fila lasama dugu ma, a b’a bolokunnadenw kun ɲansi kibla ma.
  7. A b’a fɔ a ka sujudu la, ko: «subhana rabiy’al'aalaa» san saba. O kɔrɔ ye: Saniya be ne tigi Alla kɔrɔtaninba ye, na ka dɔ fara a kan a b'a fɔ: «subhanak’Allahuma rabbanaa wabihamdika, Allahuma igfir lii» o kaɲi. O kɔrɔ ye: saniya be ne tigi Alla ye, tanu fana be i ye, E! ne tigib Alla, yafa ne ma.
  8. O kɔfɛ, a b’a kun kɔrɔta ka bɔ sujudu la ka sɔrɔ a b'a fɔ la ko: «allahu akbar».
  9. O kɔfɛ, a be sigi sujudu fila cɛ boro jugu sen kan, k’a boro bɛrɛ sen kɔrɔta, k’a borow la a wotow kan.

17.A b’a fɔ a la sigili la sujudu fila ni ɲɔgon cɛ ko:

«rab igfir lii, warhamnii, wahdinii, warzuqnii, wajburnii, wa aafinii»

  1. O kɔfɛ, a bɛ sujudu kɛ siɲɛ filanan na i n’a fɔ fɔlɔ min fɔra ani min kɛra, a b’a fɔ Allahu Akbar n’a be sujudu kɛla.
  2. O kɔfɛ, a be wuli ka bɔ sujudu filanan na, k’a fɔ ko: «allahu akbar» Alla ka bon ni fɛn bɛɛ ye” a be lɔ filanan kɛ i nafɔ fɔlɔ, min fola ani min kɛla, nga a te dayɛlɛli duawu kɛ a la.
  3. O kɔfɛ, a be sigi lɔ filanan bani kɔfɛ, ka sɔrɔ a be a fɔ la ko: «Allahu akbaru » "Alla ka bon ni fɛn bɛɛ ye”, a be sigi i nafɔ a be sigi cogo min na sujudu fila ni ɲɔgon cɛ.
  4. A be taiya kalan k’a to o sigi la, k’a fɔ ko:

"attahiyaatu lillahIi wa sɔlawaatu wa tɔyibaatu, assalaamu alɛyka ayyuha nabiyu warahmatu laahi wabarakaatuh, Assalaamu alɛyna wa alaa ibaadi laahi sɔɔlihiina, ash'hadu an la iilaha illaa laahu, wa ash’hadu anna muhammadan abduhu wa rasuuluhu, Allahumma sɔlli alaa muhammadin wa alaa aali muhamadin, kamaa sɔlɛyta alaa Ibraahiima wa alaa aali Ibraahiim, innaka hamiidun majiid, wa baarik alaa muhammadin wa alaa aali muhammadin, kama barakta alaa Ibraahiima wa alaa ali Ibraahiim, innaka hamidun majiidɛ. ahuuzu billahi min azaabi jahannam, wamin azaabil kabri, wa min fitnati al mahyaa wal mamaati, wa min fitnati al masiih al dajjaal", "Foli, ni sɔlii, ani fɛnɲumanw ka kan ni Alla le ye. Kisi b’i ye, ya O Ile kira, ani Alla ka hinɛ n'a ka baraka. Kisi ka kɛ anw ni Alla bato baga tilenninw kan. Ne be sereya kɛ ko tigi gɛrɛ tey ni Alla tɛ, ani ne be sereya ko Muhammadu ye a ka jon ye na ka ciden ye, Alla, i ka kisi kɛ Muhammadu ni Muhammadu ka somɔgɔw kan, i n’a fɔ i ye kisi kɛ Ibraahiima ni Ibraahiima ka somɔgɔw kan cogo min na. Tiɲɛ na, i ye Tano masa ye ani i ye masa ba ye, Ani ka hɛrɛ kɛ Muhammadu ni Muhammadu ka sɔmɔgɔw kan, i nafɔ I ye hɛrɛ kɛ Ibraahiima ni Ibraahiima ka somɔgɔw kan cogo min na. Tiɲɛ na, i ye Tano masa ye ani i ye masa ba ye. Ne be tanga ɲini Alla fɛ ka bɔ jahanama tɔrɔ ma, ka bɔ kaburu tɔrɔ ma, ka bɔ ɲɛnamaya ni saya fitna ma, ani ka bɔ dajjal fitna ma.

O kɔfɛ, a be duawu kɛ fɛnwfɛn a b'a min ɲini a tigi fɛ, ni o ye duniya ni lahara hɛrɛw ye.

  1. O kɔfɛ a be salamu bila a boro bɛrɛ fɛ, a be a fɔ baga ye: «asalamu aleykum wa rahmatu laah» Ani a boro jugu fɛ o cogoya la.
  2. Ni seli kɛ la lɔ saba walima lɔ nani; a be dan tahiya fɔlɔ Laban la, o ye « ashadu anlaa ilaaha illaa Lahu, wa ashadu anna muhamadan abduhu wa rasuluhu»
  3. O kɔfɛ, a be wuli ki lɔ, ka fɔ: « Allahu Akbar », a ba boro fila kɔrɔta ka bɛn a kamankunw ma o wagati la.
  4. O kɔfɛ, a be seli tɔ kɛ inafɔ lɔ filanan na cogo ya, nga a be dan Fatiha dɔrɔn kalanli le ma.
  5. O kɔfɛ, a be sigi cogo la , ka sɛn jugu bila san fɛ, ka sen jugu bɔ a sɛn bɛrɛ duguma , ka sigiyɔrɔ fila la duguma , ka bolow la a cɛmancɛ kan inafɔ a ka Kɛ cogo min na tahiya fɔlɔ la .
  6. A be Tahiya be kalan ni sigili la .