Em etiquetas e regras de visita a Mesquita An-nabawi
Narrado por Al-Bukhari (1189) e Muslim (827) e a redação é dele
Narrado por Al-Bukhari (1190) e Muslim (1394).
Narrado por Al-Bukhari (1195) e Muslim (1390)
Todos louvores pertencem a ALLAH, o Senhor dos mundos, e que a paz e bênçãos estejam sobre o nosso Profeta Muhammad, sua família e todos seus companheiros.
Ora bem:
Esta é uma mensagem resumida sobre a etiqueta de visita a Mesquita An-nabawi e suas regras, na qual nos esforçamos para esclarecer a maioria das necessidades do visitante da Mesquita An-nabawi.
Pedimos a ALLAH que a faça exclusiva para o Seu agrado, e que beneficie todos os muçulmanos.
Comitê Científico da Associação de Serviço de Conteúdo Islâmico em Línguas
Resumo
A visita a mesquita do Profeta - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele - é recomendável, e não tem um tempo específico, e não faz parte dos rituais do Hajj. Não é obrigatório para os peregrinos - homens ou mulheres - visitar o túmulo do Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, nem o cemitério de Al-Baqi.
Não é permitido realizar uma viagem com o propósito de visitar o túmulo do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), pois a viagem com intenção de adoração não deve ser feita para visitar túmulos, mas sim apenas para as três mesquitas. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:(Não se realizam viagens, exceto para três mesquitas: essa minha Mesquita (a de Medina), a Mesquita Sagrada de Makkah e a Mesquita de Al-Aqsa).
Para aquele que está distante de Medina, não é permitido viajar com o propósito de visitar o túmulo, mas é permitido viajar com o propósito de visitar a Mesquita do Profeta. Quando ele chega, visita o túmulo dele - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - e os túmulos dos seus companheiros, assim a visita ao túmulo dele se torna parte da visita à sua Mesquita - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele.
Não é permitido à mulher visitar o túmulo do Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, nem qualquer outro túmulo; pois, ele, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, amaldiçoou as mulheres que visitam os túmulos, devido ao que pode ocorrer delas, como lamentações e exibicionismo, entre outras infrações religiosas. No entanto, é recomendável que elas aumentem as orações e saudações ao Mensageiro, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, na mesquita e em outros lugares, pois isso chega ao Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, onde quer que ela esteja; conforme ele, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse:(Não façam de suas casas sepulturas, nem tornem minha sepultura um local de celebração, e enviem bênçãos para mim, pois vossas bênçãos chegam a mim onde quer que estejais),E o Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - disse:(Allah tem anjos viajando pela terra transmitindo-me as saudações de minha Ummah).
Quando entrar na Mesquita do Profeta, é recomendável que adiante o pé direito ao entrar e diga: (Ó ALLAH! Abre para mim as portas da Tua misericórdia), assim como se diz ao entrar em outras mesquitas.
Não há palavra específica para a entrada na Mesquita do Profeta صلى الله عليه وسلم.
Em seguida, ele efetua dois Rak'ahs como saudação à Mesquita.
E se não for um tempo de proibição, então ele pode rezar voluntariamente o quanto quiser, dois rakahs de cada vez; disse o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele:(Uma oração nesta minha mesquita é melhor do que mil orações em qualquer outro lugar, exceto na Mesquita Sagrada.)
Deve-se procurar observar oração na Rawdah - que é a área entre o púlpito do Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele, e o seu quarto - se for possível; Por sua declaração, que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele:(Entre a minha casa e o meu púlpito há um jardim dos Jardins do Paraíso.)
E se não for possível, ele pode observar oração em qualquer direção da mesquita, e isso é fora da oração em congregação. Quanto à oração em congregação, deve-se preservar a primeira fileira que segue o imam; devido às evidências gerais mencionadas sobre isso.
E quando desejar visitar a sepultura do Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - e as sepulturas de seus dois companheiros:
Diante de sua sepultura - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - com educação, reverência e voz baixa, dirige a saudação a ele - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - dizendo: (Assalam alaika ya Rasulullah wa rahmatullahi wa barakatuh); e se disser: (Testemunho que és verdadeiramente o Mensageiro de Allah, que transmitiste a mensagem, cumpriste a confiança, lutaste por Allah como deve ser, aconselhaste a nação, que Allah te recompense por tua nação com a melhor recompensa que um profeta recebeu por sua nação) não há problema.
Em seguida, ele se move um pouco para a direita e saúda Abu Bakr as-Siddiq, que ALLAH esteja satisfeito com ele.
Depois, ele se inclina ligeiramente para a direita e saúda Omar ibn al-Khattab. Ibn Omar, que Allah esteja satisfeito com ambos, ao saudar o Mensageiro de Allah (que a paz esteja sobre ele) e seus dois companheiros, geralmente não dizia mais do que: (Assalamu alaika ya Rasul Allah, assalamu alaika ya Abu Bakr, assalamu alaika ya Abatah) e então se retirava.
Não é apropriado prolongar a permanência ou a súplica junto à sepultura do Mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - e de seus dois companheiros, pois Malik desaprovou isso, dizendo que é uma inovação e que os predecessores não praticaram, e o que corrigiu o início desta nação é o que corrigirá o seu final.
E assim, o que alguns visitantes e outros fazem ao buscar a oração diante de sua sepultura, voltados para o túmulo e levantando as mãos em súplica, tudo isso está em desacordo com o que praticavam os piedosos predecessores, os companheiros do Mensageiro de Allah e seus seguidores com excelência, sendo, na verdade, uma das inovações introduzidas.
Assim também o que alguns visitantes fazem ao cumprimentá-lo, صلى الله عليه وسلم, colocando a mão direita sobre a esquerda acima ou abaixo do peito como na postura de oração, esta postura não é permitida ao cumprimentá-lo, صلى الله عليه وسلم; pois é uma postura de humilhação, submissão e adoração que só é adequada para Allah, como relatou Hafiz filho de Hajar, رحمه الله, no Fath sobre os sábios.
Não é permitido a ninguém aproximar-se de ALLAH esfregando sua camara, ou circundando-a, nem pedir ao mensageiro – Que a paz e bênçãos de Deus estejam sobre ele – para satisfazer suas necessidades, ou curar seu doente, e coisas semelhantes; porque tudo isso só é pedido a ALLAH exclusivamente.
É recomendável para o visitante de Medina, durante sua estadia, visitar a mesquita de Quba e la observar a oração; pois o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava ir até lá cavalgando ou caminhando e orava lá dois Rakahs. Segundo Sahl filho de Hunaif, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse:(Aquele que se purificar em sua casa e depois for à Mesquita de Quba e orar lá, terá a recompensa equivalente à de uma Umrah.)
É sunnah para os homens visitar as sepulturas de Al-Baqi - que é o cemitério de Medina - e as sepulturas dos mártires, e a sepultura de Hamza, que ALLAH esteja satisfeito com ele; pois o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele, costumava visitá-los e suplicar por eles, e por sua declaração, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele:(Eu tinha vos proibido de visitar os túmulos, então visitem-nos, pois isso vos lembra da Outra Vida.)
Diga ao visitá-los, como se diz ao visitar outros túmulos: (Que a paz esteja convosco, ó habitantes deste lugar, entre os crentes e muçulmanos. Se Allah quiser, juntar-nos-emos a vós; que Allah tenha misericórdia daqueles que partiram antes de nós e daqueles que virão depois. Imploramos a Allah por nosso e vosso bem-estar).
Não há dúvida de que o propósito de visitar os túmulos é recordar a vida após a morte e fazer o bem aos mortos suplicando por eles, e seguir a Sunnah do Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, e esta é a visita legítima.
Quanto à visita com o propósito de suplicar em seus túmulos, ou pedir a ALLAH por eles, ou por seu status, e coisas semelhantes, essa é uma visita de inovação condenável que não foi prescrita por ALLAH nem por Seu Mensageiro - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele -, nem foi praticada pelos piedosos predecessores. E quanto a pedir-lhes para satisfazer necessidades, ou curar doentes, e coisas semelhantes, isso é idolatria maior.
E para si, caro leitor, alguns dos hadices fabricados neste capítulo para que os conheça e evite se enganar por eles:
O primeiro: (Quem realizou o Hajj e não me visitou, me negligenciou).
O segundo: (Quem me visitar após a minha morte é como se me tivesse visitado em vida.)
O terceiro: (Quem me visitar e visitar meu pai Abraão no mesmo ano, eu garanto para ele, perante Allah, o Paraíso).
O quarto: (Quem visitar o meu túmulo terá garantida a minha intercessão).
Esses hadices e seus semelhantes não foram confirmados pelo Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele. Al-Háfiz Al-Aqili disse: Nada neste capítulo é autêntico. E Al-Háfiz filho de Hajar no "Talqis" afirmou - após mencionar a maioria dessas narrativas - que todos os caminhos deste hadith são fracos.Não faz parte das tradições do Hajj ou Umrah, nem da sua perfeição, visitar a Mesquita do Profeta antes ou depois do Hajj ou Umrah; pois a visita a Mesquita do Profeta é recomendável em qualquer ocasião; se o peregrino ou aquele que realiza o Umrah não o visitar, não há pecado sobre ele, e não há ligação entre o Hajj ou Umrah e a visita a Mesquita do Profeta, pois são atos de adoração separados. Portanto, quem realiza o Hajj ou Umrah não é obrigado a visitar a Mesquita do Profeta, e da mesma forma, quem visita a Mesquita do Profeta não é obrigado a realizar o Hajj ou Umrah, e se alguém combinar o Hajj, Umrah e a visita a Mesquita do Profeta em uma única viagem, não há problema.
Infrações na visita a Mesquita An-nabawi
Passar a mão nas paredes e nas grades de ferro ao visitar o túmulo do Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, e amarrar fios ou similares nas janelas como pedido de bênção.
A bênção está no que Allah e seu mensageiro ﷺ legislaram, não nas inovações.
Ir às cavernas no Monte Uhud e similares, como a caverna de Hira e a caverna de Thawr em Makkah, amarrar panos nelas e fazer súplicas que Allah não autorizou, suportando dificuldades nisso.
E todas essas são inovações sem fundamento na Sharia purificada.
Visitar alguns lugares que alegam ser relíquias do Profeta, como o local de descanso do camelo, o poço do anel ou o poço de Uthman, e pegar terra desses lugares para bênção.
Súplica aos mortos ao visitar os cemitérios de Al-Baqi e os túmulos dos mártires de Uhud, e lançar moedas neles como forma de aproximação e bênção pelos seus habitantes.
Isso é um dos erros graves, na verdade, é da idolatria maior como mencionado pelos estudiosos, e como indicado no Livro de Allah e na Sunnah do Seu Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele; pois a adoração é para Allah somente e não é permitido desviar nada dela para outro, como a súplica, o sacrifício e a promessa, e coisas do tipo, conforme Sua palavra:{E não lhes fora ordenado senão adorar a Allah, sendo sinceros com Ele na devoção}[Al-Bayyina: 5]
ALLAH melhor sabe, que a paz e bençãos de ALLAH estejam com o nosso Profeta Muhammad, sobre sua família e todos os seus companheiros.
As virtudes e as etiquetas da Mesquita do Profeta e os vereditos sobre a visita ao túmulo do Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, e aos túmulos de seus dois companheiros, que Allah esteja satisfeito com eles.
52 idiomas
As virtudes e as etiquetas da Mesquita do Profeta e os vereditos sobre a visita ao túmulo do Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, e aos túmulos de seus dois companheiros, que Allah esteja satisfeito com eles.
O livro esclarece as virtudes da Mesquita do Profeta e as etiquetas de sua visita, como também apresenta as etiquetas da visita ao túmulo do Profeta ﷺ e aos túmulos de seus dois companheiros, que Allah esteja satisfeito com ambos, enfatizando a importância da reverência, da pureza e de se afastar dos atos de inovação durante a visita.
Todos louvores pertencem a Allah, o Senhor dos mundos, e que a bênção e a paz estejam sobre o nosso Profeta Muhammad e sobre sua família e todos seus companheiros. Todos louvores pertencem a Allah, o Senhor dos mundos, e que a bênção e a paz estejam sobre o nosso Profeta Muhammad e sobre sua família e todos seus companheiros. Ora bem: Esta é uma mensagem concisa sobre a descrição do Umra, suas regras e seus costumes, na qual nos esforçamos para esclarecer a maioria do que é necessário para o peregrino. E a ALLAH pedimos que a torne exclusiva para o Seu agrado, e que beneficie todos os…
A investigação e esclarecimento de muitas questões sobre o Hajj, a Umrah e a visita à luz do Alcorão e da Sunnah
54 idiomas
A investigação e esclarecimento de muitas questões sobre o Hajj, a Umrah e a visita à luz do Alcorão e da Sunnah
O livro explica as regras do Hajj, da Umrah e da visita, de acordo com o Livro e a Sunnah, e esclarece os deveres do Hajj e da Umrah, as proibições durante o Ihram e as etiquetas da visita à Mesquita do Profeta, advertindo contra as inovações (bid'ah) nestes rituais.
Erros e infrações relacionadas ao Umrah Primeiro: As infrações e erros das pessoas no Ihram "Deixar de pronunciar a talbiyyah, ou seja, não levantar a voz com a invocação do ritual (nusuk) desejado no início do estado de ihram." E a sunnah é elevar o tom de voz com isso.