கேள்வி :3 (பைனமா நஹ்னு ஜுலூஸுன் இன்த ரஸுலில்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹிவஸல்லம்) என்ற ஹதீஸை முழுமையாக எழுதி அதன் சில பயன்களையும் குறிப்பிடுக.
- الباب / الفصل
- قسم الحديث
السؤال
س3: أكمل حديث «بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ...»، واذكر بعض فوائده.
கேள்வி :3 (பைனமா நஹ்னு ஜுலூஸுன் இன்த ரஸுலில்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹிவஸல்லம்) என்ற ஹதீஸை முழுமையாக எழுதி அதன் சில பயன்களையும் குறிப்பிடுக.
الجواب
ج:عن عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال:
«بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب، شديد سواد الشعر، لا يرى عليه أثر السفر، ولا يعرفه منا أحد، حتى جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأسند ركبته إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال: «يا محمد أخبرني عن الإسلام»، فقال له: «الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلًا»، قال: «صدقت»، فعجبنا له يسأله ويصدقه، قال: «أخبرني عن الإيمان» قال: «أن تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر؛ خيره وشره»، قال: «صدقت»، قال: «فأخبرني عن الإحسان»، قال: «أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك»، قال: «فأخبرني عن الساعة»، قال: «ما المسؤول بأعلم من السائل»، قال: «فأخبرني عن أماراتها»، قال: «أن تلد الأمة ربتها، وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون في البنيان» ثم انطلق فلبث مليًّا، ثم قال: «يا عمر! أتدري من السائل؟»، قلت: "الله ورسوله أعلم"، قال: «فإنه جبريل، أتاكم يعلمكم دينكم»
رواه مسلم.
فوائد من الحديث:
- ذكر أركان الإسلام الخمسة؛ وهي:
- شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله.
- وإقام الصلاة.
- وإيتاء الزكاة.
- وصوم رمضان.
- وحج بيت الله الحرام.
- ذكر أركان الإيمان، وهي ستة:
- الإيمان بالله.
- وملائكته.
- وكتبه.
- ورسله.
- واليوم الآخر.
- والقدر خيره وشره.
- ذكر ركن الإحسان، وهو ركن واحد، وهو أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك.
- وقت قيام الساعة، لا يعلمه إلا الله تَعَالَى.
பதில் : அன்உமரப்பனல் கத்தாப் ரழியல்லாஹு அன்ஹு கால உமர் இப்னுல் கத்தாப் ரழியல்லாஹு அன்ஹு அவர்கள் கூறினார்கள் :
பைனமா நஹ்னு ஜுலூஸுன் இண்ட ரஸூலில்லாஹி ﷺ தாத யவ்மின், இத் தலஅ அலைனா ரஜுலுன் ஷதீது பயாதில் லிபாஸி, ஷதீது ஸவாதிஷ் ஷஅ்ரி, லா யுரா அலைஹி அஸருஸ் ஸஃபரி, வலா யஅ்ரிஃபுஹு மின்னா அஹத். ஹத்தா ஜலஸ இலன்னபிய்யி ﷺ, ஃபஅஸ்னத ருக்பதஹு இலா ருக்பதைஹி, வவளஅ கஃப்பைஹி அலா ஃபகிதைஹி, வகால: “யா முஹம்மது! அக்பிர்னீ அனில் இஸ்லாம்.” ஃபகால லஹு: “அல்இஸ்லாமு: அன் தஷ்ஹத அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹு, வஅன்ன முஹம்மதன் ரஸூலுல்லாஹி, வதுகீமஸ்ஸலாத், வதுஃத்திஸ்ஸகாத், வதஸூம ரமளான், வதஹுஜ்ஜல் பைத இனிஸ்ததஅ்த இலைய்ஹி ஸபீலா.” கால: “ஸதக்த.” ஃபஅஜிப்னா லஹு யஸ்அலுஹு வயுஸத்திகுஹு. கால: “அக்பிர்னீ அனில் ஈமான்.” கால: “அன் துஃமின பில்லாஹி, வமலாஇகதிஹி, வகுதுபிஹி, வருஸுலிஹி, வல்யவ்மில் ஆகிரி, வதுஃமின பில்கதரி கைரிஹி வஷர்ரிஹி.” கால: “ஸதக்த.” கால: “ஃபஅக்பிர்னீ அனில் இஹ்ஸான்.” கால: “அன் தஅ்புதல்லாஹ கஅன்னக தராஹு, ஃபஇல்லம் தகுன் தராஹு, ஃபஇன்னஹு யராக்க.” கால: “ஃபஅக்பிர்னீ அனிஸ்ஸாஅஹ்.” கால: “மல்மஸ்ஊலு அஃலமு மினஸ்ஸாஇல்.” கால: “ஃபஅக்பிர்னீ அன் அமாராதிஹா.” கால: “அன் தலிதல் அமது ரப்பதஹா, வஅன் தரல் ஹுஃபாதல் உராதல் ஆலத ரிஆஷ்ஷாஇ, யததாவலூன ஃபில்புன்யான்.”ஸும்மன்தலக ஃபலபிஸ மல்லிய்யன்.ஸும்ம கால: “யா உமர்! அதத்ரீ மனிஸ்ஸாஇல்?”கல்து: “அல்லாஹு வரஸூலுஹு அஃலம்.”கால: “ஃபஇன்னஹு ஜிப்ரீல், அதாகும் யுஅல்லிமுகும் தீனகும்.” கருத்து : ஒரு நாள் நாங்கள் இறைத்தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் உட்கார்ந்திருந்தோம். அப்போது மிக வெண்மையான ஆடை அணிந்த, மிகவும் கருப்பான தலைமுடியையுடைய ஒரு மனிதர் எங்கள் முன் வந்து நின்றார். பயணம் செய்ததற்கான அறிகுறிகள் எதுவும் அவரிடம் தென்படவில்லை. எங்களில் யாருக்கும் அவரைத் தெரியாது. அவர் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் அருகில் சென்று, தனது முழங்கால்களை நபியவர்களின் முழங்கால்களோடு சேர்த்து, தனது இரு கைகளையும் தன் தொடைகள் மீது வைத்து அமர்ந்தார். பின்னர், 'முஹம்மதே, இஸ்லாத்தைப் பற்றி எனக்குச் சொல்லுங்கள்' என்றார். அதற்கு அவர்கள், 'இஸ்லாம் என்பது உண்மையாக வணங்கப்படத் தகுதியானவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையென்றும், முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்றும் சாட்சியம் கூறுவது, தொழுகையை நிறைவேற்றுவது, ஸகாத் கொடுப்பது, ரமழான் மாதத்தில் நோன்பு நோற்பது, உங்களால் முடிந்தால் ஹஜ் செய்வது இவைகளாகும்' என்றார்கள். இதற்கு அவர், 'நீங்கள் சரியாகவே சொன்னீர்கள்' என்றார். அவர் கேள்வி கேட்பதும் அதனை அவரே உண்மைப்படுத்துவதும் எங்களுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. பின்னர் அவர், 'ஈமான் குறித்து எனக்குச் சொல்லுங்கள்' என்றார். 'அது அல்லாஹ்வின் மீதும், அவனது வானவர்கள், அவனது வேதங்கள், அவனது தூதர்கள், இறுதி நாள் மீதும் நம்பிக்கை கொள்வதும், மேலும் நன்மையும் தீமையும் இறை விதியின்படியே நடக்கின்றன என்று நம்புவதுமாகும்' என்று கூறினார்கள். இதைக் கேட்ட அவர், 'நீங்கள் சரியாகவே சொன்னீர்கள்' என்றார். அதனைத் தொடர்ந்து அவர், 'இஹ்ஸான் பற்றி எனக்குச் சொல்லுங்கள்' என்றார். 'நீங்கள் அல்லாஹ்வை நேரில் பார்ப்பது போன்று வணங்குவதாகும். நீங்கள் அவனைப் பார்க்காத போதிலும் அவன் மெய்யாகவே உங்களைப் பார்த்துக் கொண்டுதான் இருக்கின்றான்' எனச் சொன்னார்கள். பின்னர் அவர், 'எனக்கு நியாயத் தீர்ப்பு நாள் குறித்துச் சொல்லுங்கள்' என்றார். அதற்கு, 'இந்தக் கேள்வியைக் கேட்கப்படுபவர், கேட்பவரை விட அதிகமாக அறிந்தவர் அல்லர்' என்றார்கள். பின்னர் அவர், 'அதன் அடையாளங்கள் குறித்து எனக்குச் சொல்லுங்கள்' என்றார். அதற்கு, 'அடிமைப்பெண் தனது எஜமானியைப் பெற்றெடுப்பாள். மேலும் காலணிகளில்லாத, முறையான ஆடைகளற்ற, வறியவர்களான ஆடுமேய்ப்போர் ஆடம்பரமாக கட்டிடங்களைக் கட்டுவதில் போட்டி போட்டுக் கொண்டிருப்பதைப் பார்ப்பீர்கள்' என்றார்கள். பிறகு அவர் திரும்பிச் சென்றுவிட்டார். நான் அங்கேயே சிறிது நேரம் தாமதித்தேன். பிறகு, 'உமரே! கேள்வி கேட்டவர் யாரென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?' எனக் கேட்டார்கள். 'அல்லாஹ்வும் அவனது தூதருமே நன்றாக அறிவார்கள்' என்றேன் நான். 'அவர் ஜிப்ரீல் ஆவார். அவர் உங்களுக்கு உங்கள் மார்க்கத்தைக் கற்றுத் தருவதற்காக வந்தார்' என்று கூறினார்கள்.
(ஆதாரம் : முஸ்லிம்.)
இந்த ஹதீஸிலிருந்து பெறப்படும் பயன்கள் :
1-இஸ்லாத்தின் ஐந்து அடிப்படைக் கடமைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளமை. அவைகளாவன :
"உண்மையாக வணங்கப்படத் தகுதியானவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர யாருமில்லை, முஹம்மத் (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்றும் சாட்சியம் கூறுதல்".
தொழுகையைக் கடைப்பிடிப்பிடித்தல் (நிலைநாட்டுதல்),
ஸகாத்தை தகுதியானோருக்கு கொடுத்தல்
ரமளான் மாதத்தில் நோன்பு நோற்றல்,
புனித ஹஜ் கடமையை இறைஆலயத்திற்குச் சென்று நிறைவேற்றுதல்.
- ஈமானின் அடிப்படை அம்சங்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளமை. அவை 6 ஆகும்.
அல்லாஹ்வை நம்புவதல்.
2-மலக்குமார்களை நம்புதல்.
3-வேதங்களை நம்புதல்.
4-நபிமார்களை –தீர்கதரிசிகளை- நம்புதல்.
- மறுமை நாளை நம்புதல்.
6-நன்மை தீமை இறைவிதியின் படியே நிகழும் என்பதை நம்புதல்.
3 இஹ்ஸானின் ருக்ன் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டிருத்தல் அதன் ருக்ன் ஒன்றாகும் . அதாவது, அல்லாஹ்வை நீ பார்ப்பது போல் வணங்குவதாகும். நீ அவனைக் காணாவிட்டாலும் அவன் உன்னை பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்.
- மறுமை நாள் ஏற்படும் நேரம் குறித்து அல்லாஹ்வைத்தவிர வேறு யாரும் அறியமாட்டார்கள்.