Færdiggøre hadithen: «Mens vi sad sammen med Allahs Sendebud (fred være med ham)...». Nævn nogle af dens fordele.
- الباب / الفصل
- قسم الحديث
السؤال
س3: أكمل حديث «بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ...»، واذكر بعض فوائده.
Spørgsmål 3: Færdiggøre hadithen: «Mens vi sad sammen med Allahs Sendebud (fred være med ham)...». Nævn nogle af dens fordele.
الجواب
ج:عن عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال:
«بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب، شديد سواد الشعر، لا يرى عليه أثر السفر، ولا يعرفه منا أحد، حتى جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأسند ركبته إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال: «يا محمد أخبرني عن الإسلام»، فقال له: «الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلًا»، قال: «صدقت»، فعجبنا له يسأله ويصدقه، قال: «أخبرني عن الإيمان» قال: «أن تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر؛ خيره وشره»، قال: «صدقت»، قال: «فأخبرني عن الإحسان»، قال: «أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك»، قال: «فأخبرني عن الساعة»، قال: «ما المسؤول بأعلم من السائل»، قال: «فأخبرني عن أماراتها»، قال: «أن تلد الأمة ربتها، وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون في البنيان» ثم انطلق فلبث مليًّا، ثم قال: «يا عمر! أتدري من السائل؟»، قلت: "الله ورسوله أعلم"، قال: «فإنه جبريل، أتاكم يعلمكم دينكم»
رواه مسلم.
فوائد من الحديث:
- ذكر أركان الإسلام الخمسة؛ وهي:
- شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله.
- وإقام الصلاة.
- وإيتاء الزكاة.
- وصوم رمضان.
- وحج بيت الله الحرام.
- ذكر أركان الإيمان، وهي ستة:
- الإيمان بالله.
- وملائكته.
- وكتبه.
- ورسله.
- واليوم الآخر.
- والقدر خيره وشره.
- ذكر ركن الإحسان، وهو ركن واحد، وهو أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك.
- وقت قيام الساعة، لا يعلمه إلا الله تَعَالَى.
Svar: Fra Umar ibn al-Khattab, må Allah være tilfreds med ham, som sagde:
"Mens vi en dag sad sammen med Allahs Sendebud (fred være med ham), kom der pludselig en mand ind, som havde meget hvide klæder og meget sort hår. Der var ingen tegn på, at han havde rejst, og ingen af os kendte ham. Han satte sig ned foran profeten (fred være med ham), lagde sine knæ mod profetens knæ, og placerede sine hænder på hans lår. Han sagde: 'O Muhammad! Fortæl mig om Islam.' Profeten (fred være med ham) svarede: 'Islam er at vidne, at der ikke er nogen gud undtagen Allah der er værdig at tilbede, og at Muhammad er Hans Sendebud, at du opretter bønnen, giver almisse, faster i Ramadan, og drager på pilgrimsrejse, hvis du er i stand til det.' Manden sagde: 'Du har ret.' Vi undrede os, da han både stillede spørgsmål og bekræftede svarene. Han sagde: 'Fortæl mig om troen.' Profeten (fred være med ham) svarede: 'Troen er at tro på Allah, Hans engle, Hans bøger, Hans sendebud, dommedagen, og at tro på forudbestemmelsen, både i dens gode og dårlige bestemmelser.' Manden sagde: 'Du har ret.' Han sagde: 'Fortæl mig om perfektion (ihsan).' Profeten (fred være med ham) svarede: 'Perfektion er at tilbede Allah, som om du ser Ham; hvis du ikke ser Ham, ved du, at Han ser dig.' Manden sagde: 'Du har ret.' Han sagde: 'Fortæl mig om timen (dommedagen).' Profeten (fred være med ham) svarede: 'Den, der bliver spurgt om den, ved ikke mere om den end den, der spørger.' Manden sagde: 'Fortæl mig om dens tegn.' Profeten (fred være med ham) svarede: 'At en slaverinde vil føde sin herre, og at du vil se de barfodede fårehyrder bygge store bygninger.' Derefter gik manden væk. Vi blev siddende i lang tid. Profeten (fred være med ham) sagde: 'O Umar! Ved du, hvem spørgeren var?' Jeg sagde: 'Allah og Hans Sendebud ved bedst.' Profeten (fred være med ham) sagde: 'Det var Jibril (Gabriel), han kom for at lære jer jeres religion.'"
[Berettet af Muslim].
Fordele fra hadithen:
- De fem søjler i Islam bliver nævnt, som er:
"Trosbekendelsen: Der er ingen Gud undtagen Allah der er værdig at tilbede med sandhed, og Muhammad er Allahs sendebud."
- At udføre bønnen.
- At give almisse (zakat).
- At faste i Ramadan.
- At drage på pilgrimsrejse til Allahs hellige hus (Kaaba) i Mekka.
- En omtale af troens søjler, som er seks:
- Troen på Allah
- Troen på Hans engle.
3-Troen på Hans bøger (De hellige skrifter).
- Troen på Hans sendebude.
- Troen på den Sidste Dag (Dommedagen).
6-Troen på skæbnen, både dens gode og dårlige (bestemmelser).
- En omtale om søjlen for fuldkommenhed i troen, som er én: At du tilbeder Allah, som om du ser Ham; for selv hvis du ikke kan se Ham, ser Han dig.
- Tidspunktet for dommedagen kendes kun af Allah, den Ophøjede.