Skip to content

Complete the following Hadīth: "While we were sitting one day with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him)..." and mention some of its benefits.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س3: أكمل حديث «بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ...»، واذكر بعض فوائده.

Q3: Complete the following Hadīth: "While we were sitting one day with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him)..." and mention some of its benefits.

الجواب

ج:عن عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال:

«بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب، شديد سواد الشعر، لا يرى عليه أثر السفر، ولا يعرفه منا أحد، حتى جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأسند ركبته إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال: «يا محمد أخبرني عن الإسلام»، فقال له: «الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلًا»، قال: «صدقت»، فعجبنا له يسأله ويصدقه، قال: «أخبرني عن الإيمان» قال: «أن تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر؛ خيره وشره»، قال: «صدقت»، قال: «فأخبرني عن الإحسان»، قال: «أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك»، قال: «فأخبرني عن الساعة»، قال: «ما المسؤول بأعلم من السائل»، قال: «فأخبرني عن أماراتها»، قال: «أن تلد الأمة ربتها، وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون في البنيان» ثم انطلق فلبث مليًّا، ثم قال: «يا عمر! أتدري من السائل؟»، قلت: "الله ورسوله أعلم"، قال: «فإنه جبريل، أتاكم يعلمكم دينكم»

رواه مسلم.

فوائد من الحديث:

  1. ذكر أركان الإسلام الخمسة؛ وهي:
  • شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله.
  • وإقام الصلاة.
  • وإيتاء الزكاة.
  • وصوم رمضان.
  • وحج بيت الله الحرام.
  1. ذكر أركان الإيمان، وهي ستة:
  • الإيمان بالله.
  • وملائكته.
  • وكتبه.
  • ورسله.
  • واليوم الآخر.
  • والقدر خيره وشره.
  1. ذكر ركن الإحسان، وهو ركن واحد، وهو أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك.
  2. وقت قيام الساعة، لا يعلمه إلا الله تَعَالَى.

Answer:‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) reported:

"While we were one day sitting with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him), there appeared before us a man dressed in extremely white clothes and with very black hair. No traces of travel were visible on him, and none of us knew him. He sat down close to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), resting his knees against the knees of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and placing his palms over his thighs, and said: 'O Muhammad, tell me about Islam.' The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) replied: 'Islam is to testify that there is no god except Allah and that Muhammad is His Messenger, to perform prayer, give Zakah, fast Ramadān, and perform Hajj to the House (the Ka'bah) if you have the means to perform it.' He said: 'You have spoken the truth.' We were surprised at his questioning him and then declaring that he spoke the truth. He said: 'Tell me about Imān (faith).' He (the Prophet) answered: 'It is to believe in Allah, His angels, His Books, His messengers, the Last Day, and in destiny with its good and evil aspects.' He said: 'You have spoken the truth.' Then he (the man) said: 'Tell me about Ihsān (excellence).' He (the Prophet) answered: 'It is to worship Allah as though you see Him, but if you cannot see Him, He indeed sees you.' He said: 'Tell me about the Hour.' He (the Prophet) said: 'The one questioned knows no more than the questioner.' So he said: 'Then tell me about its signs.' He said: 'When the slave girl gives birth to her mistress, and when you see the barefooted, the naked, and the destitute shepherds (competing with one another in) making lofty buildings.' Then the man left. He (the Prophet) waited a while and then he said: 'O 'Umar, do you know who that questioner was?' I replied: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'That was Jibrīl (Gabriel). He came to teach you your religion.'"

[Narrated by Muslim]

Benefits of the Hadīth

  1. Mentioning the five pillars of Islam, which are:
  • Testifying that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah.
  • Establishing the prayer.
  • Giving Zakah.
  • Fasting Ramadān.
  • Performing Hajj to the Sacred House of Allah.
  1. Mentioning the pillars of Imān, which are:
  • Believing in Allah.
  1. Belief in His angels.
  2. Belief in His books.
  3. Belief in His messengers.
  4. Belief in the Last Day.
  5. Belief in destiny, with the pleasant and unpleasant aspects thereof.
  6. Mentioning the pillar of Ihsān, which is only one pillar, and that is to worship Allah as if you see Him, for if you cannot see Him, He indeed sees you.
  7. None knows the exact time of the Hour except Allah Almighty.