Skip to content

Прашање бр. 3: Дополни го хадисот: „Еден ден, додека седевме кај Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем...“ и спомени некои негови придобивки.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س3: أكمل حديث «بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ...»، واذكر بعض فوائده.

Прашање бр. 3: Дополни го хадисот: „Еден ден, додека седевме кај Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем...“ и спомени некои негови придобивки.

الجواب

ج:عن عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال:

«بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب، شديد سواد الشعر، لا يرى عليه أثر السفر، ولا يعرفه منا أحد، حتى جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأسند ركبته إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال: «يا محمد أخبرني عن الإسلام»، فقال له: «الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلًا»، قال: «صدقت»، فعجبنا له يسأله ويصدقه، قال: «أخبرني عن الإيمان» قال: «أن تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر؛ خيره وشره»، قال: «صدقت»، قال: «فأخبرني عن الإحسان»، قال: «أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك»، قال: «فأخبرني عن الساعة»، قال: «ما المسؤول بأعلم من السائل»، قال: «فأخبرني عن أماراتها»، قال: «أن تلد الأمة ربتها، وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون في البنيان» ثم انطلق فلبث مليًّا، ثم قال: «يا عمر! أتدري من السائل؟»، قلت: "الله ورسوله أعلم"، قال: «فإنه جبريل، أتاكم يعلمكم دينكم»

رواه مسلم.

فوائد من الحديث:

  1. ذكر أركان الإسلام الخمسة؛ وهي:
  • شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله.
  • وإقام الصلاة.
  • وإيتاء الزكاة.
  • وصوم رمضان.
  • وحج بيت الله الحرام.
  1. ذكر أركان الإيمان، وهي ستة:
  • الإيمان بالله.
  • وملائكته.
  • وكتبه.
  • ورسله.
  • واليوم الآخر.
  • والقدر خيره وشره.
  1. ذكر ركن الإحسان، وهو ركن واحد، وهو أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك.
  2. وقت قيام الساعة، لا يعلمه إلا الله تَعَالَى.

Од Омер, Аллах нека е задоволен со него, се пренесува дека рекол:

"Еден ден, додека седевме кај Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, се појави еден човек, со многу бела облека и многу црна коса, на кого не се забележуваа траги од патување, а и никој од нас не го познаваше. Па, седна до Веровесникот, доближувајќи ги своите колена до неговите колена и ставајќи ги своите дланки врз своите натколеници. Потоа, рече: О Мухаммеде, извести ме за исламот? Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем рече: Исламот е: да сведочиш дека нема друг бог освен Аллах и дека Мухамед е Аллахов Пратеник, да клањаш намаз, да даваш зекат, да постиш Рамазан и да отидеш на аџилак во Мека ако имаш можност за тоа. Рече: Така е! па, се зачудивме... го праша и му потврди. Праша: Извести ме за иманот? Одговори: Да веруваш во Аллах, Неговите мелеци, Неговите книги, Неговите пратеници, Судниот ден и да веруваш во Одредбата - добрата и лошата. - рече: Така е! Праша: Извести ме за ихсанот? Одговори: Да Го обожуваш Аллах како да Го гледаш, затоа што ако ти не Го гледаш, Тој сигурно те гледа! Праша: Извести ме за Последниот час? Одговори: Оној кој е прашан знае помалку за тоа од тој шти прашува! Рече: Тогаш, извести ме за неговите знаци? рече: Кога робинката ќе го роди својот господар и кога ќе забележиш, боси, голи и сиромашни пастири, како се натпреваруваат во висините на градбите. Потоа, замина, а јас останав уште некое време. Потоа, рече: О Омер, знаеш ли кој беше тој што прашува? Реков: Аллах и Неговиот Пратеник најдобро знаат. Рече: Тоа беше Џибрил, кој дојде да ве подучи во вашата вера."

(Муслим)

Некои придобивки од хадисот:

  1. Ги спомнува петте рукнови на исламот:
  • Сведоштвото дека нема божество достојно за обожување освен Аллах и дека Мухамед е Божји пратеник.
  • Извршување на намазот.
  • Давање на зекатот.
  • Постот во месецот рамазан.
  • Аџилакот во светиот храм - Ќаба.
  1. Ги спомнува шесте рукнови на иманот:
  • Верувањето во Аллах.
  1. Во Неговите мелеци.
  2. Во Неговите книги.
  3. Во Неговите пратеници.
  4. Во Судниот ден.
  5. Во одредбата Божја - и добрата и лошата.
  6. Го спомнува ихсанот, кој се состои од еден рукн: Да го обожуваш Аллах како да Го гледаш, затоа што ако ти не Го гледаш, Тој тебе сигурно те гледа.
  7. Часот на настапувањето на Судниот ден го знае само Возвишениот Аллах.