Skip to content

Допуни хадис: «Док смо сједили код Аллаховог Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем...», и наведи неке од његових поука.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س3: أكمل حديث «بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ...»، واذكر بعض فوائده.

Питање 3: Допуни хадис: «Док смо сједили код Аллаховог Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем...», и наведи неке од његових поука.

الجواب

ج:عن عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال:

«بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب، شديد سواد الشعر، لا يرى عليه أثر السفر، ولا يعرفه منا أحد، حتى جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأسند ركبته إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال: «يا محمد أخبرني عن الإسلام»، فقال له: «الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلًا»، قال: «صدقت»، فعجبنا له يسأله ويصدقه، قال: «أخبرني عن الإيمان» قال: «أن تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر؛ خيره وشره»، قال: «صدقت»، قال: «فأخبرني عن الإحسان»، قال: «أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك»، قال: «فأخبرني عن الساعة»، قال: «ما المسؤول بأعلم من السائل»، قال: «فأخبرني عن أماراتها»، قال: «أن تلد الأمة ربتها، وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون في البنيان» ثم انطلق فلبث مليًّا، ثم قال: «يا عمر! أتدري من السائل؟»، قلت: "الله ورسوله أعلم"، قال: «فإنه جبريل، أتاكم يعلمكم دينكم»

رواه مسلم.

فوائد من الحديث:

  1. ذكر أركان الإسلام الخمسة؛ وهي:
  • شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله.
  • وإقام الصلاة.
  • وإيتاء الزكاة.
  • وصوم رمضان.
  • وحج بيت الله الحرام.
  1. ذكر أركان الإيمان، وهي ستة:
  • الإيمان بالله.
  • وملائكته.
  • وكتبه.
  • ورسله.
  • واليوم الآخر.
  • والقدر خيره وشره.
  1. ذكر ركن الإحسان، وهو ركن واحد، وهو أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك.
  2. وقت قيام الساعة، لا يعلمه إلا الله تَعَالَى.

Одговор: Омер ибнул-Хаттаб, Аллах био задовољан њиме, је рекао:

,,Док смо једног дана седели код Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир над њим, када се појави пред нама човек изразито беле одеће, јако црне косе, на којем се нису видели трагови путовања и нико од нас га није познавао. Седе до Посланика, нека је Аллахов благослов и мир над њим, прислони своја колена уз његова и стави своје дланове на натколенице, па рече: „О Мухаммеде, обавести ме о исламу.“ Он му рече: „Ислам је: да сведочиш да нема истинског бога који заслужује да буде обожаван осим Аллаха, и да је Мухаммед Аллахов посланик, да обављаш молитву, дајеш зекат, постиш рамазан и да обавиш хаџ ако си у могућности.“ Човек рече: „Истину си рекао.“ Ми смо се зачудили: пита га, а затим му потврђује. Он рече: „Обавести ме о иману.“ Рече: „Да верујеш у Аллаха, Његове анђеле, Његове књиге, Његове посланике, Судњи дан, и да верујеш у одређење, у његово добро и зло.“ Човек рече: „Истину си рекао.“ Затим рече: „Обавести ме о ихсану.“ Рече: „Да обожаваш Аллаха као да Га видиш, јер ако ти Њега не видиш, Он тебе заиста види.“ Затим рече: „Обавести ме о Судњем дану.“ Рече: „Упитани о томе не зна ништа више од онога који пита.“ Он рече: „Онда ме обавести о његовим предзнацима.“ Рече: „Да робиња роди себи господарицу, и да видиш босоноге, наге и сиромашне чобане како се надмећу у изградњи високих грађевина.“ Затим је отишао, а ја остадох неко време. Потом Посланик рече: „О Омере! Знаш ли ко је био онај који пита?“ Рекох: „Аллах и Његов Посланик најбоље знају.“ Он рече: „То је заиста био Џибрил, дошао вам је да вас подучи вашој вери.“

Бележи Муслим.

Користи хадиса:

  1. Навођење пет темеља ислама:
  • Сведочење да нема бога који заслужује да се обожава мимо Аллаха, и да је Мухаммед Његов Посланик.
  • Обављање намаза (молитве).
  • Давање зеката.
  • Пост месеца рамазана.
  • Обављање хаџџа.
  1. Шест је темеља имана (веровања):
  • Веровање у Аллаха.
  1. Његове мелеке.
  2. Његове Књиге.
  3. Његове посланике.
  4. И Судњи дан.
  5. Веровање у Аллахову одредбу, добра и зла.
  6. Рукн ихсана је један рукн, а то је да обожаваш Аллаха као да Га видиш, јер ако ти Њега не видиш, па Он тебе, заиста, види.
  7. Само Узвишени Бог зна када ће наступити Смак света.