السؤال
س16: اقرأ سورة الفلق وفسرها.
Ekibuuzo 16: Soma suurat Al-falaq era oginnyonnyole.
الجواب
ج:سورة الفلق وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ 1
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 2
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 3
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ 4
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5﴾
[الفلق: 1-5].
التفسير:
- ﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ1﴾:
قل - يا أيها الرسول -: أعتصم بربّ الصبح، وأستجير به.
- ﴿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ2﴾:
من شرّ ما يؤذي من المخلوقات.
- ﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ3﴾:
وأعتصم بالله من الشرور التي تظهر في الليل من دواب ولصوص.
- ﴿وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ4﴾:
وأعتصم به من شرّ السواحر اللائي يَنْفُثْن في العُقَد.
- ﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ5﴾:
ومن شر حاسد مبغض للناس إذا حسدهم على ما وهبهم الله من نِعَم، يريد زوالها عنهم، وإيقاع الأذى بهم.
Okwanukula: Suurat Al-falaq n'okuginnyonnyola :
(Bismillaahi rrahmaan rrahiim 1
(Qul a-uudhu birabbil-falaq 1
Min sharri maa khalaqa 2
wa min sharri ghaasiqin idhaa waqaba 3
wa min sharri nnaffaathaat fil-uqadi 4
Wa min sharri haasidin idhaa hasada 5)
[Suurat al-falaq: 1-5].
Okunnyonnyola:
Owange ggwe Omubaka- gamba: noonya obuddukiro eri omulezi wa makya, era neewogoma gy'ali (muwanjagira).
okuva mu bubi bw'ebitonde ebikosa.
Era neekingiriza ne Allah obubi obweyoleka ekiro nga ebiwuka n'ababbi
Ate era nennekingiriza naye obubi bw'abakazi abalogo abo abafujjirira ku bifundikwa obulusu lusu.
Era nennekingiriza naye ku bubi bw’omuntu ow’ensaalwa akyawa abantu ng’abakwatirwa ensaalwa olw’ebyengera Allah by’abawadde, ng’ayagala bibaveeko n’okubatuusaako obulabe.