السؤال
س16: اقرأ سورة الفلق وفسرها.
پرسش ۱۶: سورهٔ فلق را بخوان و تفسیرش را بگو.
الجواب
ج:سورة الفلق وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ 1
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 2
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 3
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ 4
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5﴾
[الفلق: 1-5].
التفسير:
- ﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ1﴾:
قل - يا أيها الرسول -: أعتصم بربّ الصبح، وأستجير به.
- ﴿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ2﴾:
من شرّ ما يؤذي من المخلوقات.
- ﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ3﴾:
وأعتصم بالله من الشرور التي تظهر في الليل من دواب ولصوص.
- ﴿وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ4﴾:
وأعتصم به من شرّ السواحر اللائي يَنْفُثْن في العُقَد.
- ﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ5﴾:
ومن شر حاسد مبغض للناس إذا حسدهم على ما وهبهم الله من نِعَم، يريد زوالها عنهم، وإيقاع الأذى بهم.
پاسخ: سورهٔ فلق و تفسیر آن:
﴿به نام الله رحمتگستر مهربان)
([ای پیامبر] بگو: به پروردگار سپیدهدم پناه میبرم.
از شرِ تمام آنچه آفریده است.
و از شر تاریکی شب، آنگاه که همه جا را فرا گیرد.
و از شر [زنان جادوگر] که با افسون در گرهها میدمند.
و از شر [هر] حسود، آنگاه که حسد ورزد).
[سورهٔ فلق: ۱-۵].
تفسیر:
ای پیامبر، بگو: به پروردگار سپیدهدم اعتصام میجویم و به او پناه میبرم.
از شر مخلوقات او که آزار میرسانند.
و پناه میبرم به الله از همهٔ بدیهایی که به هنگام شب ظاهر میشوند مانند حیوانات موذی و دزدان.
و از شر زنان جادوگر که در گرهها میدمند به او پناه میبرم.
و از شر حسود به الله پناه میبرم که مردم را برای نعمتهایی که الله به آنان عطا کرده مورد حسادت قرار می دهد و خواهان زوال این نعمتها و رسیدن زیان به آنهاست.