Skip to content

السؤال

س16: اقرأ سورة الفلق وفسرها.

Q16 : Lis la sourate : L'Aube Naissante [Al Falaq] (n°113) et fais-en l'exégèse ?

الجواب

ج:سورة الفلق وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ 1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ 4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5﴾

[الفلق: 1-5].

التفسير:

  1. ﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ1﴾:

قل - يا أيها الرسول -: أعتصم بربّ الصبح، وأستجير به.

  1. ﴿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ2﴾:

من شرّ ما يؤذي من المخلوقات.

  1. ﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ3﴾:

وأعتصم بالله من الشرور التي تظهر في الليل من دواب ولصوص.

  1. ﴿وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ4﴾:

وأعتصم به من شرّ السواحر اللائي يَنْفُثْن في العُقَد.

  1. ﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ5﴾:

ومن شر حاسد مبغض للناس إذا حسدهم على ما وهبهم الله من نِعَم، يريد زوالها عنهم، وإيقاع الأذى بهم.

R : Sourate : L'Aube Naissante [Al Falaq] (n°113) et son exégèse :

{Au nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux , Le Très Miséricordieux. (1)

{Dis : " Je me réfugie auprès du Seigneur de l’aube naissante (1)

Contre le mal de ce qu’Il a créé (2)

Contre le mal de l’obscurité lorsqu'elle s'approfondit (3)

Contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds (4)

Et contre le mal de l'envieux lorsqu'il envie. (5) }

[Sourate : L'Aube Naissante, 113 : 1 à 5].

Exégèse :

[L'Aube naissante, 113 : 1 à 5].

Dis - ô Messager - : " Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube et je cherche refuge auprès de Lui. "

Contre le mal des créatures nuisibles.

Et je cherche protection auprès d'Allah contre les maux et méfaits qui apparaissent la nuit de la part d'animaux et de criminels.

Et je cherche protection auprès de Lui contre les maléfices de ces sorcières qui soufflent sur les nœuds.

Et contre le mal de l'envieux, du haineux, vis-à-vis des gens lorsqu'il les envie de ce qu'Allah leur a octroyé comme bienfaits et qui souhaite voir ces bienfaits disparaître, notamment en leur portant préjudice.