Skip to content

السؤال

س٩: اقرأ سورة قريش وفسرها.

Q9 : Lis la sourate : Quraych (n°106) et fais-en l'exégèse ?

الجواب

ج:سورة قريش وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ 1

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ 2

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ 3

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ 4﴾

[قريش: ١-٤].

التفسير:

  1. ﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1﴾:

المراد بذلك ما كانوا يألفونه من الرحلة في الشتاء والصيف.

  1. ﴿إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2﴾:

رحلةَ الشتاء إلى اليمن، ورحلة الصيف إلى الشام آمنين.

  1. ﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3﴾:

فليعبدوا الله ربّ هذا البيت الحرام وحده، الذي يسَّر لهم هذه الرحلة، ولا يشركوا به أحدًا.

  1. ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ4﴾:

الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، بما وضع في قلوب العرب من تعظيم الحرم، وتعظيم سكانه.

R : La sourate : Quraych (n°106) et son exégèse ?

{Au nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux , Le Très Miséricordieux. (1)

{En raison du pacte de Quraych (1)

De leur pacte concernant les voyages d'hiver et d'été (2)

Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Demeure (3) }

{Celui qui les a nourris contre la faim et les a rassurés de la peur (4) }

[Sourate : Quraych, 106 : 1 à 4].

Exégèse :

R : La sourate : Quraych et son exégèse :

{Celui qui les a nourris [les préservant] de la faim et les a rassurés de la peur (4) }

[Quraych, 106 : 1 à 4].

Le sens voulu de cela désigne l'habitude que les Quraych avaient de voyager en hiver et en été.

Le voyage d'hiver vers le Yémen et le voyage d'été vers le Châm, en toute sécurité.

Qu'ils adorent donc exclusivement Allah, le Seigneur de cette Demeure sacrée, Celui qui leur a facilité ces voyages, et qu'ils ne Lui associent rien.

Celui qui les a nourris contre la faim et qui les a rassurés contre la peur en mettant dans les cœurs des Arabes la grandeur et la haute considération de ce Sanctuaire sacré ainsi que celles de ses habitants.