السؤال
س٩: اقرأ سورة قريش وفسرها.
پرسش ۹: سورهٔ قریش را بخوان و تفسیر کن.
الجواب
ج:سورة قريش وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ 1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ 2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ 3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ 4﴾
[قريش: ١-٤].
التفسير:
- ﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1﴾:
المراد بذلك ما كانوا يألفونه من الرحلة في الشتاء والصيف.
- ﴿إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2﴾:
رحلةَ الشتاء إلى اليمن، ورحلة الصيف إلى الشام آمنين.
- ﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3﴾:
فليعبدوا الله ربّ هذا البيت الحرام وحده، الذي يسَّر لهم هذه الرحلة، ولا يشركوا به أحدًا.
- ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ4﴾:
الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، بما وضع في قلوب العرب من تعظيم الحرم، وتعظيم سكانه.
پاسخ: سورهٔ قریش و تفسیر آن:
﴿به نام الله رحمتگستر مهربان)
(برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش
[همان] همبستگی و اُنسِ آنان در سفرهای زمستانی [به یمن] و تابسانی [به شام].
پس باید پروردگار این خانه (کعبه) را عبادت کنند.
همان [پروردگاری] که آنان را از گرسنگی [رهانید، به آنان] خوراک داد و از وحشت و ترس ایمن نمود).
[سورهٔ قریش: ۱-۴].
تفسیر:
منظور سفرهایی است که قریشیان در زمستان و تابستان به آن انس گرفته بودند.
سفر زمستانی به یمن و سفر تابستانی به شام،که در امنیت بود.
پس تنها پروردگار این خانهٔ حرام را عبادت کنند، آنکه این سفر را برایشان آسان ساخت و کسی را با او شریک نیاورند.
آنکه از گرسنگی نجاتشان داد و آنان را خورانید و از ترس خارجشان ساخت و به آنان امنیت بخشید، و این با قرار دادن بزرگداشت حرم و ساکنانش در دل عرب بود.