Вопрос: прочитай суру «Курайш» и объясни её смысл.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س٩: اقرأ سورة قريش وفسرها.
- Вопрос: прочитай суру «Курайш» и объясни её смысл.
الجواب
ج:سورة قريش وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ 1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ 2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ 3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ 4﴾
[قريش: ١-٤].
التفسير:
- ﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1﴾:
المراد بذلك ما كانوا يألفونه من الرحلة في الشتاء والصيف.
- ﴿إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2﴾:
رحلةَ الشتاء إلى اليمن، ورحلة الصيف إلى الشام آمنين.
- ﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3﴾:
فليعبدوا الله ربّ هذا البيت الحرام وحده، الذي يسَّر لهم هذه الرحلة، ولا يشركوا به أحدًا.
- ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ4﴾:
الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، بما وضع في قلوب العرب من تعظيم الحرم، وتعظيم سكانه.
- Ответ:
«С именем Аллаха, Милостивого, Милующего!
«Ради единения курайшитов,
единения их во время зимних и летних поездок.
Пусть же они поклоняются Господу этого Дома [Каабы],
Который накормил их после голода и избавил их от страха»
(сура 106 «Курайш», аяты 1–4).
Толкование:
Они собирались, организовывая зимние и летние торговые поездки.
Зимой они предпринимали торговую поездку в Йемен, а летом — в Шам, пребывая в безопасности.
Пусть же они поклоняются только Аллаху, Господу этого Заповедного Дома, Который облегчил им эти торговые поездки, и не придают Ему никаких сотоварищей.
Он избавил их от голода и страха, внушив арабам возвеличивать священный город — Мекку — и с почтением относиться к её жителям.