Прочети Сура Курайш /Курайшите/ и спомени тълкуването ѝ?
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س٩: اقرأ سورة قريش وفسرها.
Въпрос 9: Прочети Сура Курайш /Курайшите/ и спомени тълкуването ѝ?
الجواب
ج:سورة قريش وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ 1
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ 2
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ 3
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ 4﴾
[قريش: ١-٤].
التفسير:
- ﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1﴾:
المراد بذلك ما كانوا يألفونه من الرحلة في الشتاء والصيف.
- ﴿إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2﴾:
رحلةَ الشتاء إلى اليمن، ورحلة الصيف إلى الشام آمنين.
- ﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3﴾:
فليعبدوا الله ربّ هذا البيت الحرام وحده، الذي يسَّر لهم هذه الرحلة، ولا يشركوا به أحدًا.
- ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ4﴾:
الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، بما وضع في قلوب العرب من تعظيم الحرم، وتعظيم سكانه.
Отговор: Сура Курайш и тълкуването ѝ:
,,Бисмилляхир-рахманир-рахиим!” ,,С името на Аллах Всемилостивия, Милосърдния!”.
- ,,Заради обичая на Курайш,
- техния обичай да пътуват и зиме, и лете,
- нека служат на Господа на този Дом,
- който им даде храна срещу глада и сигурност срещу страха!"
(Сура Курайш: 1 - 4).
Тълкуване:
значението е: това, което те са приели за обичай, да пътуват през зимата и лятото.
пътуване през зимата до Йемен и пътуване през лятото към Шам, бидейки в сигурност.
нека обожествятат единствено Господа на този Свещен дом, който е улеснил за тях това тяхно пътуване, и нека не съдружават нищо с Него.
Този, който им дарява храна, избавяйки ги от глада, и им дава сигурност, предпазвайки ги от страха, заради почитта, заложена в сърцата на арабите към Свещената джамия и жителите ѝ.