Skip to content

السؤال

س٩: اقرأ سورة قريش وفسرها.

Ekibuuzo 9: Soma Suurat Quraish era oginyonnyole.

الجواب

ج:سورة قريش وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ 1

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ 2

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ 3

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ 4﴾

[قريش: ١-٤].

التفسير:

  1. ﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1﴾:

المراد بذلك ما كانوا يألفونه من الرحلة في الشتاء والصيف.

  1. ﴿إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2﴾:

رحلةَ الشتاء إلى اليمن، ورحلة الصيف إلى الشام آمنين.

  1. ﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3﴾:

فليعبدوا الله ربّ هذا البيت الحرام وحده، الذي يسَّر لهم هذه الرحلة، ولا يشركوا به أحدًا.

  1. ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ4﴾:

الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، بما وضع في قلوب العرب من تعظيم الحرم، وتعظيم سكانه.

Okwanukula: Suurat Quraish n'okunnyonnyola kwayo:

(Bismillaahi rrahmaan rrahiim 1

{Li-iilaafi Quraish 1

iilafihim rihlata shitaa-i wasswayiif 2

Fal-ya-abuduu Rabba hadhal-bait 3

{Alladhii atw-amahum min juu-in wa-aamanahum min khauf 4}

[Quraish: 1-4].

Okunnyonnyola:

Kitegeeza baakolanga mu kutambula mu biseera by’obutiti n’eby’ekyeeya.

Okusitula okutambula mubutiti okugenda e Yemeni n'okusitula okutambula mu kyeya okugenda e Shaami nga bali mirembe (batebenkevu).

N'olw'ekyo basinze nannyini nnyumba eno ey'emizizo yekka, oyo ayabanguyiriza olugendo olwo, baleme kumugattako kintu kyonna.

Oyo abaliisa mu njala, n'abawonya okutya, olw'ekyo kyeyateeka mu mitima gy'abawarabu eky'okugulumiza Kaaba n'okuwa ekitiibwa abatuuze baayo.