Skip to content

السؤال

س٩: اقرأ سورة قريش وفسرها.

ސ 9: ޤުރައިޝު ސޫރަތް ކިޔަވާފައި ތަފްސީރުކުރާށެވެ.

الجواب

ج:سورة قريش وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ 1

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ 2

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ 3

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ 4﴾

[قريش: ١-٤].

التفسير:

  1. ﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ1﴾:

المراد بذلك ما كانوا يألفونه من الرحلة في الشتاء والصيف.

  1. ﴿إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ2﴾:

رحلةَ الشتاء إلى اليمن، ورحلة الصيف إلى الشام آمنين.

  1. ﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ3﴾:

فليعبدوا الله ربّ هذا البيت الحرام وحده، الذي يسَّر لهم هذه الرحلة، ولا يشركوا به أحدًا.

  1. ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ4﴾:

الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، بما وضع في قلوب العرب من تعظيم الحرم، وتعظيم سكانه.

ޖ: ޤުރައިޝް ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:

(بسم الله الرحمن الرحيم) ރަޙުމާނުވަންތަ ރަޙީމުވަންތަ ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.

﴿لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (ޤުރައިޝު ވަންހައިގެ މީހުން ފަހިކޮށް ހޭނިގެންވާކަމަށްޓަކައި (ކަލޭގެފާނު ޢަޖައިބުވެވަޑައިގަންނަވާށެވެ.) )

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (ފިނި މޫސުމާއި ހޫނު މޫސުމުގެ ދަތުރަށް އެމީހުން ހޭނި ފަރިތަވެގެންވުމުންނެވެ.)

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ (ފަހެ، މި ގެފުޅުގެ ވެރިރައްބަށް އެއުރެން އަޅުކަން ކުރާހުށިކަމެވެ!)

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴾ (އެކަލާނގެއީ، ބަނޑުހައިހޫނުކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް ކާންދެއްވައި، އަދި ބިރުވެރިކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް އަމާންކަންދެއްވި ރަސްކަލާނގެއެވެ.)

[ޤުރައިޝު: 1-4]

ތަފްސީރު:

އޭގެ މުރާދަކީ: ފިނިމޫސުމާއި ހޫނުމޫސުމުގައި އެމީހުން ޢާދަކޮށް، ފަރިތަކޮށްފައިވާ ދަތުރުކުރުމުގެ ވާހަކައެވެ.

ފިނިމޫސުމުގެ ދަތުރު ޔަމަނަށް، އަދި ހޫނު މޫސުމުގެ ދަތުރު ޝާމްކަރައަށް އަމާންކަމާއެކު ކުރާ ވާހަކައެވެ.

ފަހެ އެމީހުންނަށް މި ދަތުރު ފަސޭހަކޮށްދެއްވި، މި ޙުރުމަތްތެރިވެގެންވާ ގެފުޅުގެ ވެރި ރައްބު ﷲ އަށް އެކަނި އެމީހުން އަޅުކަންކުރާހުށިކަމެވެ. އަދި އެކަލާނގެއާ އެއްވެސް ފަރާތެއް ބައިވެރިނުކުރާހުށިކަމެވެ.

އެކަލާނގެއީ، ބަނޑުހައިހޫނުކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް ކާންދެއްވައި، އަދި ބިރުވެރިކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް އަމާންކަންދެއްވި އިލާހެވެ. އެއީ ޢަރަބިންގެ ހިތްތަކުގައި އެކަލާނގެ ލެއްވި، ޙަރަމްފުޅަށް ޤަދަރުކޮށް މާތްކޮށްހިތުމާއި، އަދި އެޙަރަމްފުޅުގެ އަހުލުވެރިންނަށްވެސް ޤަދަރުކޮށް މާތްކޮށްހިތުން މެދުވެރިކުރައްވައެވެ.