Una mujer que no ha ayunado durante siete días en el mes de Ramadán por estar en el postparto, y no ha recuperado hasta la llegada del siguiente Ramadán, y en este también ha dejado de ayunar otros siete días por estar amamantando, sin recuperarlos por estar enferma, entonces ¿Qué debería hacer teniendo en cuenta la próxima llegada del tercer Ramadán? infórmennos -que Al-láh les recompense-
السؤال
Pregunta 1:
Una mujer que no ha ayunado durante siete días en el mes de Ramadán por estar en el postparto, y no ha recuperado hasta la llegada del siguiente Ramadán, y en este también ha dejado de ayunar otros siete días por estar amamantando, sin recuperarlos por estar enferma, entonces ¿Qué debería hacer teniendo en cuenta la próxima llegada del tercer Ramadán? infórmennos -que Al-láh les recompense-
س19: امرأةٌ أفطرت في رمضان سبعة أيامٍ وهي نفساء، ولم تقض حتى أتاها رمضان الثاني، وطافها من رمضان الثاني سبعة أيامٍ وهي مرضعٌ، ولم تقض؛ بحجّة مرضٍ عندها، فماذا عليها وقد أوشك دخول رمضان الثالث؟ أفيدونا أثابكم الله.
الجواب
Respuesta 1:
Si la mujer está enferma y no puede recuperar sus días entonces cuando pueda debe ayunar, porque tiene una excusa válida para no ayunar, hasta si llega el segundo Ramadán.
Pero si no tenía ninguna excusa válida y solo estaba tratando de justificar no haber ayunado, entonces no le es permitido retrasar la recuperación de sus días hasta la llegada del segundo Ramadán,
Aisha -que Al-láh esté complacido con ella- dijo: dejé de ayunar unos días en Ramadán, y solo pude recuperarlos en el mes de Sha'aban.
Por ello, la mujer debe saber su estado, si no tiene una excusa válida entonces ha pecado. Debe arrepentirse y recuperar sus días lo más pronto posible: Pero si tiene una excusa válida no se considera que ha pecado hasta si la recuperación se retrasara uno o dos años.
ﺟ19: إذا كانت هذه المرأة كما ذكرت عن نفسها -أنها في مرضٍ، ولا تستطيع القضاء- فإنها متى استطاعت صامته؛ لأنها معذورةٌ، حتى ولو جاء رمضان الثاني.
أما إذا كان لا عذر لها، وإنما تتعلل وتتهاون، فإنه لا يجوز لها أن تؤخّر قضاء رمضان إلى رمضان الثاني، قالت عائشة رضي الله عنها:
«كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ إِلَّا فِي شَعْبَانَ» [1].
[4] البخاري، كتاب الصوم، باب متى يقضي قضاء رمضان (1950)، ومسلم، كتاب الصيام، باب في جواز تأخير قضاء رمضان (151) (1147).
وعلى هذا، فعلى هذه المرأة أن تنظر في نفسها، إذا كان لا عذر لها فهي آثمةٌ، وعليها أن تتوب إلى الله، وأن تبادر بقضاء ما في ذمتها من الصّيام، وإن كانت معذورةً فلا حرج عليها، ولو تأخرت سنةً أو سنتين.