Skip to content

Прочитай суру аль-Маун (Дрібниця), і розтлумач її значення.

الباب / الفصل
قسم التفسير

السؤال

س١٠: اقرأ سورة الماعون وفسرها.

Завдання 10: Прочитай суру аль-Маун (Дрібниця), і розтлумач її значення.

الجواب

ج:سورة الماعون وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ 1

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ 2

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 3

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ 4

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ 6

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ 7﴾

[سورة الماعون: ١ - ٧].

التفسير:

  1. ﴿أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ1﴾:

هل عرفت الذي يكذب بالجزاء يوم القيامة؟!

  1. ﴿فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ2﴾:

فهو ذلك الذي يدفع اليتيم بغلظة عن حاجته.

  1. ﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ3﴾:

ولا يحثّ نفسه، ولا يحث غيره على إطعام الفقير.

  1. ﴿فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ4﴾:

فهلاك وعذاب للمصلِّين.

  1. ﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ5﴾:

الذين هم عن صلاتهم لاهون، لا يبالون بها حتى ينقضي وقتها.

  1. ﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ6﴾:

الذين هم يراؤون بصلاتهم وأعمالهم، لا يخلصون العمل لله.

  1. ﴿وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ7﴾:

ويمنعون إعانة غيرهم بما لا ضرر في الإعانة به.

Відповідь: сура аль-Маун і її тлумачення:

Починаю з іменем Аллага Милостивого, Милуючого. 1

﴾Чи бачив ти того, хто не вірить у розрахунок за справи цього життя? (1)

Це той, хто проганяє сироту, (2)

і не спонукає нагодувати бідняка. (3)

Горе тим, хто молиться, (4)

але недбало ставляться до своїх молитв! (5)

Які роблять свої благі справи напоказ перед людьми! (6)

І відмовляють навіть у дрібницях! (7)﴿

[аль-Маун: 1-7].

Тлумачення:

чи знаєш ти того, хто відкинув віру в розрахунок, який буде в Судний день?

він – той, хто грубо утискає сироту в тому щоб не виконати перед ним своїх обов'язків.

він не закликає ні себе, ні інших годувати бідних.

муки та загибель чекає на тих, хто молиться,

хто байдуже ставляться до своїх молитв, і не дбають про них, і не виконують їх, аж поки час для них не мине.

ті, хто лицемірять у своїх молитвах і справах, і виконують їх напоказ, і не присвячують їх одному Аллагу.

забороняють собі допомагати іншим навіть в тому, що ніяк їм не нашкодить.