Прочитай суру аль-Каусар (Каусар), і розтлумач її значення.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س١١: اقرأ سورة الكوثر وفسرها.
Завдання 11: Прочитай суру аль-Каусар (Каусар), і розтлумач її значення.
الجواب
ج:سورة الكوثر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ 1
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ 2
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ 3﴾
[الكوثر: ١-٣].
التفسير:
- ﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ1﴾:
إنا آتيناك - أيها الرسول - الخير الكثير، ومنه نهر الكوثر في الجنة.
- ﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ2﴾:
فأدّ شكر الله على هذه النعمة، أن تصلي له وحده وتذبح، خلافًا لما يفعله المشركون من التقرّب لأوثانهم بالذبح.
- ﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ3﴾:
إن مُبْغِضك هو المنقطع عن كل خير المَنسِي الذي إن ذُكِر ذُكِر بسوء.
Відповідь: сура аль-Каусар і її тлумачення:
Починаю з іменем Аллага Милостивого, Милуючого. 1
﴾Воістину, Ми дарували тобі аль-Каусар (1)
Тож здійснюй молитву щиро і тільки заради свого Господа, і так само роби жертвопринесення, не надаючи Йому співучасників!
Воістину, твій ненависник сам опиниться безізвесним. (3)﴿
[аль-Каусар:1-3].
Тлумачення:
о пророк, Ми дарували тобі багато добра, в тому числі й річку Каусар у Раю.
тож вияви свою вдячність Аллагу за ці милості тим, що будеш молитись і приносити жертви тільки Йому одному, всупереч практиці ідолопоклонників, які приносили жертви своїм ідолам.
кожен, хто тебе ненавидить опиниться віддаленим від любого добра, і стане тим, про кого або не згадують зовсім, або згадують погано.