Прочитай суру аль-Кафірун (невіруючі), і розтлумач її значення.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س١٢: اقرأ سورة الكافرون وفسرها.
Завдання 12: Прочитай суру аль-Кафірун (невіруючі), і розтлумач її значення.
الجواب
ج:سورة الكافرون وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ 1
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ 2
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 3
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ 4
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 5
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ 6﴾
[الكافرون: ١-٦].
التفسير:
- ﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ1﴾:
قل - أيها الرسول -: يا أيها الكافرون بالله.
- ﴿لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ2﴾:
لا أعبد في الحال ولا في المستقبل ما تعبدون من الأصنام.
- ﴿وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ3﴾:
ولا أنتم عابدون ما أعبده أنا، وهو الله وحده.
- ﴿وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ4﴾:
ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام.
- ﴿وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ5﴾:
- ﴿لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6﴾:
لكم دينكم الذي ابتدعتموه لأنفسكم، ولي ديني الذي أنزله الله عليّ.
Відповідь: сура аль-Кафірун і її тлумачення:
Починаю з іменем Аллага Милостивого, Милуючого. 1
﴾Скажи: «О невіруючі! (1).
Не служу я тому, чому ви служите! (2)
Як і ви не служите Тому, Кому я служу! (3)
І я ніколи не стану служити тому, чому ви служите! (4)
Вам – ваша віра, а мені – моя віра! (6)﴿
[аль-Кафірун: 1-6].
Тлумачення:
о пророк, звернись до невіруючих в Аллага!
я не поклоняюсь ні зараз, і не буду поклонятися в майбутньому тим ідолам, яким ви поклоняєтеся!
і ви не поклоняєтеся тому, чому поклоняюся я, а саме – Аллагу єдиному.
я не буду поклонятися ніяким ідолам, яким поклоняєтеся ви.
у вас є ваша релігія, яку ви вигадали для себе, а у мене є моя релігія, яку мені відкрив Аллаг.