Skip to content

السؤال

س١٠: اقرأ سورة الماعون وفسرها.

Ekibuuzo 10: Soma suurat Al-maa-uun era oginnyonnyole.

الجواب

ج:سورة الماعون وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ 1

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ 2

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 3

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ 4

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ 6

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ 7﴾

[سورة الماعون: ١ - ٧].

التفسير:

  1. ﴿أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ1﴾:

هل عرفت الذي يكذب بالجزاء يوم القيامة؟!

  1. ﴿فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ2﴾:

فهو ذلك الذي يدفع اليتيم بغلظة عن حاجته.

  1. ﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ3﴾:

ولا يحثّ نفسه، ولا يحث غيره على إطعام الفقير.

  1. ﴿فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ4﴾:

فهلاك وعذاب للمصلِّين.

  1. ﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ5﴾:

الذين هم عن صلاتهم لاهون، لا يبالون بها حتى ينقضي وقتها.

  1. ﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ6﴾:

الذين هم يراؤون بصلاتهم وأعمالهم، لا يخلصون العمل لله.

  1. ﴿وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ7﴾:

ويمنعون إعانة غيرهم بما لا ضرر في الإعانة به.

Okwanukula: Suurat al-maa-uun n'okuginnyonnyola :

(Bismillaahi rrahmaan rrahiim 1

{ Ara-aita lladhii yukadhibu biddiini 1

Fadhaalik'alladhii yadu-ul-yatiima 2

wala yahudhu alaa twa-aamil-miskiiini 3

Fawailu llilmuswalliina 4

Allahdhiina hum an swalaatihim saahuuna 5

Alladhiina hum yuraa-uuna 6

Wa yamna-uunal-maa-uuna 7}

[Suurat Almaa-uuna :1-7].

Okunnyonnyola:

Abaffe omanyi oyo alimbisa okusasula empeera ku lunaku lw'e Nkomerero?!

Ye y'oyo asindiikiriza ba mulekwa n'obukambe ku byeyeetaaga.

N'ateekubiriza ate n'atakubiriza balala kuliisa banaku (ba kateyamba).

Okuzikirira n'ebibonerezo bya basaaze.

Abo abatafaayo ku sswala zaabwe, nga tebazifaako okutuusa ekiseera kyazo lwe kiggwako.

Abo abagenderera kabandabe mu swala zaabwe n'emirimu gyabwe, nga emirimu gyabwe tebagikola ku lwa Allah.

Ne bagaana okuyamba abalala n'ekintu ekitabakosa kuyamba nakyo.