السؤال
س٨: اقرأ سورة الفيل وفسرها.
Ekibuuzo 8: Soma suurat Al-fiil era oginnyonnyole.
الجواب
ج:سورة الفيل وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ 1
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ 2
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ 3
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ 4
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ 5﴾
[الفيل: ١-٥].
التفسير:
- ﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ1﴾:
ألم تعلم - أيها الرسول - كيف فعل ربك بأبْرَهَة وأصحابه أصحاب الفيل حين أرادوا هدم الكعبة؟!
- ﴿أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ2﴾:
لقد جعل الله تدبيرهم السيئ لهدمها في ضياع، فما نالوا ما تمنّوه من صرف الناس عن الكعبة، وما نالوا منها شيئًا.
- ﴿وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ3﴾:
وبَعَث عليهم طيرًا أتتهم جماعاتٍ جماعاتٍ.
- ﴿تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ4﴾:
ترميهم بحجارة من طين مُتَحَجِّر.
- ﴿فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ5﴾:
فجعلهم الله كورق زرعٍ أكلته الدوابّ وداسته.
Okwanukula: Suurat Al-fiil n'okuginnyonnyola :
(Bismillaahi rrahmaan rrahiim 1
{Alam tara kaifa fa-ala Rabbuka bi aswhaabil-fiil 1
alam yaj-al kaidahum fii tadhliil 2
Wa arsala alaihim twairan abaabiil 2
Tarmiihim bihijaarati mmin sijjiil 4
faja-alahum ka- aswfin ma-akuul 5)
[Suurat Al-fiil :1-5].
Okunnyonnyola:
Owange Omubaka- tewategeerako engeri omulezi wo gyeyakola Abraha ne banne bannannyini njovu ekiseera webaayagalira okumenya Kaaba?!
Mazima Allah yafuula entekateeka zaabwe embi ez'okujimenya nezoonooneka obusa, tebaafuna kyebaayagala oky'okuwugula abantu ku Kaaba, tebalina kyebaafuna mukyo n'akatono.
N'abasindikira obunyonyi obwajjira mubibinja.
Nga bubakanyugira amayinja ag'ebbuumba.
N'abafuula ng'ebikoola by'ebimera ebiriiriddwa ebisolo ne bibirinnyirira.