суроо: "Аадият" сүрөсүн окуп, тафсирлеп бериңиз.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س٣: اقرأ سورة العاديات وفسرها.
3-суроо: "Аадият" сүрөсүн окуп, тафсирлеп бериңиз.
الجواب
ج:سورة العاديات وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ 8
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ 11﴾
[العاديات: ١-١١].
التفسير:
- ﴿وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا1﴾:
أقسم الله بالخيل التي تجري حتى يُسْمَع لنَفَسِها صوتٌ من شدة الجري.
- ﴿فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا2﴾:
وأقسم بالخيل التي تُوقِد النار بحوافرها إذا لامست بها الصخور لشدة وقعها عليها.
- ﴿فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا3﴾:
وأقسم بالخيل التي تُغِير على الأعداء وقت الصباح.
- ﴿فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا4﴾:
فحركن بجريهنّ غبارًا.
- ﴿فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا5﴾:
فتوسّطن بفوارسهنّ جَمْعًا من الأعداء.
- ﴿إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ6﴾:
إن الإنسان لمَنُوع للخير الذي يريده منه ربه.
- ﴿وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ7﴾:
وإنه على منعه للخير لشاهد، لا يستطيع إنكار ذلك لوضوحه.
- ﴿وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ8﴾:
وإنه لفرط حبه للمال يبخل به.
- ﴿۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ9﴾:
أفلا يعلم هذا الإنسان المغترّ بالحياة الدنيا إذا بعث الله ما في القبور من الأموات وأخرجهم من الأرض للحساب والجزاء أن الأمر لم يكن كما كان يتوهم؟!
- ﴿وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ10﴾:
وأُبْرِز وبُيِّن ما في القلوب من النيات والاعتقادات وغيرها.
- ﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ11﴾:
إن ربهم بهم في ذلك اليوم لخبير، لا يخفى عليه من أمر عباده شيء، وسيجازيهم على ذلك.
Жооп: "Аадият" сүрөсү жана анын тафсири:
"Ырайымдуу, Мээримдүү Аллахтын аты менен (баштаймын).
- "Алкынып чуркаган тулпарларга ант!"
- "(Туягынан) от чачырата чуркаган аттарга ант!"
- "Таң азанда (душманга) чабуул койгон аттарга ант!"
- "Ошондо алар (чабуулу менен) топуракты ызгытты".
- "Андан соң (душман) топторунун ортосуна жарып кирди".
- "Инсан деген аныгында, Раббисине нашүкүр!"
- "Буга анын өзү деле күбө!"
- "Ал байлыкты катуу сүйөт!"
- "Билбейби ал мүрзөдөгү өлүктөр чыгарылганда…"
- "Көкүрөктөгү сырлар ашкере кылынганда..."
- "Ошол Күнү Раббиси алардан кабардар го?!"
(Аадият сүрөсү, 1-11-аяттар).
Тафсир (чечмелөө):
Аллах Таала катуу чуркаганда дем алганы күшүлдөп угулган тулпарлар менен ант берди.
Жана туяктары ташка катуу тийгендиктен туягынан от чачырап кеткен тулпарлар менен ант берди.
Жана таң заарда душманга чабуул койгон тулпарлар менен ант берди.
Алар катуу чуркаганда асманга чаңды сапырып жиберишти.
Андан соң атчандар душмандын жоон тобун жарып киришти.
Чынында, инсан Раббиси ага каалаган жакшылыктан баш тартуучу.
Ал жакшылыктан баш тартканына өзү күбө. Ал ачык-айкын болгондуктан аны тана албайт.
Ал байлыкты ашыкча сүйгөнү үчүн сараңдык кылат.
Бул дүйнө жашоосуна алданган адам, эгер Аллах өлүктөрдү кабырлардан тирилтип, аларды сурак, сыйлык жана жаза үчүн жерден чыгарганда абал ал ойлогондой болбосун билбейби?
Жүрөктөрдөгү ниеттер, ишенимдер жана башка нерселер ачыкка чыгып, баян кылынганда.
Чынында, алардын Раббиси ал күнү алардан кабардар. Пенделеринин эч бир иши Ага жашыруун эмес. Жакында аларга анын сыйлыгын же жазасын берет.