السؤال
س١٤: اقرأ سورة المسد وفسرها.
प्रश्न १४: सूरह "मसद" पढ र यसको व्याख्या गर।
الجواب
ج:سورة المسد وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ 5﴾
[المسد: ١-٥].
التفسير:
- ﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ1﴾:
خسرت يدا عم النبي صلى الله عليه وسلم، أبي لهب بن عبد المطلب بخسران عمله؛ إذ كان يؤذي النبي صلى الله عليه وسلم، وخاب سعيه.
- ﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ2﴾:
أيّ شيء أغنى عنه ماله وولده؟ لم يدفعا عنه عذابًا، ولم يجلبا له رحمة.
- ﴿سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ3﴾:
سيدخل يوم القيامة نارًا ذات لهب، يقاسي حرّها.
- ﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ4﴾:
وستدخلها زوجته أم جميل التي كانت تؤذي النبي صلى الله عليه وسلم، بإلقاء الشوك في طريقه.
- ﴿فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ5﴾:
في عنقها حبل مُحْكَم الفَتْل تساق به إلى النار.
उत्तर: सूरह “मसद” र यसको तफ्सीर:
(बिस्मिल्ला हिर् रहमा निर्रहीम। (१)
(तब्बत् यदा अबी लहबिन्व तब्ब।
मा अग्ना अन्हु मा लुहु वमा कसब।
स यस्ला नारन् जात लहब।
वम्रअतुहु हम्मा लतल् हतब।
फी जीदिहा हब्लुम् मिम् मसद्द।)
[अल्-मसद: १-५]
तफ्सीर:
नबीका काका अबु लहब बिन अब्दुलमुत्तालिबका हात नष्ट भए, उनको कर्म पनि नष्ट भयो; किनभने उसले रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई हानि पुर्याउँथ्यो र उसको प्रयास असफल रह्यो।
उसको धन र सन्तानले उनलाई कुनै फाइदा दिएन; न त तिनीहरूले उसबाट सजाय टार्न सके, न त उनलाई दया ल्याउन सके।
ऊ कयामतको दिन आगोको भट्टीमा प्रवेश गर्नेछ र त्यसको तातोपनाको पीडा भोग्नुहुनेछ।
उनकी पत्नी उम्म जमील पनि त्यसमा प्रवेश गर्नेछिन्, जसले नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई दु:ख दिनको लागि उहाँको बाटोमा काँडा फ्याँक्ने गर्थिन्।
उसको घाँटीमा मजबुत डोरी बाँधिनेछ, जसले उनलाई आगो तर्फ घिसारिनेछ।