Skip to content

Прашање бр. 14: Проучи ја сурата Ел Месед и објасни го нејзиното значење.

الباب / الفصل
قسم التفسير

السؤال

س١٤: اقرأ سورة المسد وفسرها.

Прашање бр. 14: Проучи ја сурата Ел Месед и објасни го нејзиното значење.

الجواب

ج:سورة المسد وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ 5﴾

[المسد: ١-٥].

التفسير:

  1. ﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ1﴾:

خسرت يدا عم النبي صلى الله عليه وسلم، أبي لهب بن عبد المطلب بخسران عمله؛ إذ كان يؤذي النبي صلى الله عليه وسلم، وخاب سعيه.

  1. ﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ2﴾:

أيّ شيء أغنى عنه ماله وولده؟ لم يدفعا عنه عذابًا، ولم يجلبا له رحمة.

  1. ﴿سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ3﴾:

سيدخل يوم القيامة نارًا ذات لهب، يقاسي حرّها.

  1. ﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ4﴾:

وستدخلها زوجته أم جميل التي كانت تؤذي النبي صلى الله عليه وسلم، بإلقاء الشوك في طريقه.

  1. ﴿فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ5﴾:

في عنقها حبل مُحْكَم الفَتْل تساق به إلى النار.

Одговор: Сурата Ел Месед и нејзиното толкување:

  1. БИСМИЛЛАХИР-РАХМАНИР-РАХИМ (Во името на Аллах, Семилосниот, Милостивиот!)

„Нека пропаднат рацете на Ебу Лехеб, и тој пропадна! (1)

Нема да му биде од корист богатството негово, а ни тоа што го стекнал, (2)

ќе влезе тој сигурно во огнот разгорен, (3)

и жена му која носи дрва; (4)

на вратот нејзин ќе има јаже од пламен исукано!“ (5)

(Ел Месед, 1-5)

Тефсир-толкување на поглавјата и ајетите:

Нека пропаднат рацете на Ебу Лехеб, чичкото на Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, синот на Абдул Муталиб, поради неговите лоши дела. Тој го вознемируваше Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, и сите негови напори беа залудни.

Што ќе му користат неговиот имот и децата? Нема да го спасат од казната, ниту ќе му донесат милост.

На Судниот ден ќе влезе во разгорениот оган и ќе ја почувствува неговата жештина.

Во огнот ќе влезе и неговата жена Уму Џемил, која го вознемируваше Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, фрлајќи трње по патот по кој одеше Пратеникот.

На нејзиниот врат ќе има јаже од пламен со кое ќе биде водена кон пеколниот оган.