Skip to content

السؤال

س٨: اقرأ سورة الفيل وفسرها.

Soalan 8: Bacakan Surah Al-Fil dan tafsirannya.

الجواب

ج:سورة الفيل وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ 1

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ 2

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ 3

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ 4

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ 5﴾

[الفيل: ١-٥].

التفسير:

  1. ﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ1﴾:

ألم تعلم - أيها الرسول - كيف فعل ربك بأبْرَهَة وأصحابه أصحاب الفيل حين أرادوا هدم الكعبة؟!

  1. ﴿أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ2﴾:

لقد جعل الله تدبيرهم السيئ لهدمها في ضياع، فما نالوا ما تمنّوه من صرف الناس عن الكعبة، وما نالوا منها شيئًا.

  1. ﴿وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ3﴾:

وبَعَث عليهم طيرًا أتتهم جماعاتٍ جماعاتٍ.

  1. ﴿تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ4﴾:

ترميهم بحجارة من طين مُتَحَجِّر.

  1. ﴿فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ5﴾:

فجعلهم الله كورق زرعٍ أكلته الدوابّ وداسته.

Jawapan: Surah al-Fil dan Tafsirannya:

Dengan nama Allah, Maha Pengasih, Maha Mengasihani.

Tidakkah kamu melihat bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentera bergajah?

Bukankah Dia telah menjadikan rancangan jahat mereka sia-sia?

Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung-burung yang berbondong-bondong.

Yang melempari mereka dengan batu-batu yang berasal dari tanah yang terbakar.

Lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

(Surah al-Fil: 1-5)

Tafsirannya:

Tidakkah kamu mengetahui, wahai Rasulullah, bagaimana Tuhanmu bertindak terhadap Abrahah dan tentaranya yang datang dengan tentera gajah untuk menghancurkan Kaabah?

Bukankah Allah telah menggagalkan rancangan buruk mereka untuk menghancurkan Kaabah sehingga mereka tidak mencapai apa yang mereka kehendaki, iaitu untuk menghalang orang daripada pergi ke Kaabah?

Dan Dia mengutus kepada mereka burung-burung dalam kumpulan yang datang bertubi-tubi.

Yang melempar mereka dengan batu-batu dari tanah liat yang telah dipadatkan.

Sehingga Allah menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan ulat, hancur dan musnah.