السؤال
س٨: اقرأ سورة الفيل وفسرها.
پرسش ۸: سورهٔ فیل را بخوان و تفسیرش را بگو.
الجواب
ج:سورة الفيل وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ 1
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ 2
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ 3
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ 4
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ 5﴾
[الفيل: ١-٥].
التفسير:
- ﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ1﴾:
ألم تعلم - أيها الرسول - كيف فعل ربك بأبْرَهَة وأصحابه أصحاب الفيل حين أرادوا هدم الكعبة؟!
- ﴿أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ2﴾:
لقد جعل الله تدبيرهم السيئ لهدمها في ضياع، فما نالوا ما تمنّوه من صرف الناس عن الكعبة، وما نالوا منها شيئًا.
- ﴿وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ3﴾:
وبَعَث عليهم طيرًا أتتهم جماعاتٍ جماعاتٍ.
- ﴿تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ4﴾:
ترميهم بحجارة من طين مُتَحَجِّر.
- ﴿فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ5﴾:
فجعلهم الله كورق زرعٍ أكلته الدوابّ وداسته.
پاسخ: سورهٔ فیل به همراه تفسیر آن:
﴿به نام الله رحمتگستر مهربان)
(آیا ندیدی پروردگارت با اصحاب فیل چه کرد؟
آیا [فریب و] نقشهٔ آنان را در تباهی قرار نداد؟
و پرندگانی را گروهگروه بر [سر] آنان فرستاد
[که] با سنگگِل [که در منقار و چنگال داشتند] آنان را سنگباران میکردند.
و آنها را همچون کاهِ جویدهشده ساخت).
[سورهٔ فیل: ۱-۵].
تفسیر:
ای پیامبر، آیا ندانستی که پروردگارت با ابرهه و یارانش یعنی یاران فیل که قصد ویران کردن کعبه را داشتند چه کرد؟!
الله متعال تدبیر و نقشهٔ بد آنان در ویرانی آنجا را در تباهی قرار داد و آنچه امیدش را داشتند یعنی دور ساختن مردم از کعبه را به دست نیاوردند.
و علیه آنان پرندگانی را فرستاد که گروه گروه آمدند.
که سنگهایی از گل خشک شده بر آنان فرو انداختند.
پس الله تعالی آنان را همانند برگی ساخت که چهارپایان آن را جویده و لگد کردهاند.