Прашање бр. 11: Проучи ја сурата Ел Кевсер и објасни го нејзиното значење.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س١١: اقرأ سورة الكوثر وفسرها.
Прашање бр. 11: Проучи ја сурата Ел Кевсер и објасни го нејзиното значење.
الجواب
ج:سورة الكوثر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ 1
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ 2
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ 3﴾
[الكوثر: ١-٣].
التفسير:
- ﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ1﴾:
إنا آتيناك - أيها الرسول - الخير الكثير، ومنه نهر الكوثر في الجنة.
- ﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ2﴾:
فأدّ شكر الله على هذه النعمة، أن تصلي له وحده وتذبح، خلافًا لما يفعله المشركون من التقرّب لأوثانهم بالذبح.
- ﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ3﴾:
إن مُبْغِضك هو المنقطع عن كل خير المَنسِي الذي إن ذُكِر ذُكِر بسوء.
Одговор: Сурата Ел Кевсер и нејзиното толкување:
- БИСМИЛЛАХИР-РАХМАНИР-РАХИМ (Во името на Аллах, Семилосниот, Милостивиот!)
„Ние навистина ти ја дадовме Кевсер.“ (1)
„Па затоа моли Му се на Господарот свој и курбан коли,“ (2)
„А тој што те мрази - сигурно без помен ќе остане.“ (3)
(Ел Кевсер, 1-3)
Тефсир-толкување на поглавјата и ајетите:
Ние ти дадовме многу благодати, о Пратенику, меѓу кои е и реката Кевсер во Џенетот.
Биди благодарен за тие благодати, клањајќи се само на Него и принесувајќи Му жртва, за разлика од многубошците кои принесуваа жртви на своите идоли.
Оној кој те мрази е лишен од секое добро, ќе биде заборавен, а ако се спомне, ќе биде спомнат по зло.