Skip to content

Nenpòt moun ki chèche fè lòt moun mal, Allah ap fè li sibi menm mal sa a; epi nenpòt moun ki chèche fè lavi lòt moun di, Allah ap fè lavil di tou.

Daprè Abou Sirmah (ke Allah satisfè avèk li), Mesaje Allah a (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) te di:

«Moun ki fè lòt moun ditò, Allah ap fè li ditò, epi moun ki rann bagay yo difisil pou lòt moun, Allah ap rann bagay yo difisil pou li.»

«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

Rapòte pa Abou Dawoud, At-Tirmidhi, Ibn Majah ak Ahmad.
« Bon » ou « Byen »
Esplikasyon an

Pwofèt la (ke benediksyon Allah ak kè poze sou li) mete nou an gad kont nenpòt aksyon ki ta ka fè yon mizilman mal, oswa ki ta ka rann lavil difisil nan kèlkeswa domèn nan; kit se nan lavil, nan byen li, oswa nan fanmi li. Nenpòt moun ki fè sa, Allah ap rekonpansel (nan sans pinisyon) daprè menm kalite aksyon li te fè a.

Siyifikasyon mo yo

...:

Pami benefis Hadith la

Entèdiksyon pou fè yon mizilman mal oubyen rann lavi li difisil.

Vanjans Allah pou sèvitè li yo.

Referans yo.

Sounna Abou Dawoud (5/ 477) (3635).

Sounna At-Tirmidhi (3/ 495) (1940).

Sounna Ibn Majah (3/ 432) (2342).

Mousnad Ahmad (25/ 34) (15755).

Plis (8)

مساوئ الأخلاق.

للخرائطي (ص: 274) (583).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

للبسام (7/ 445).

فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 396).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 261).