Skip to content

„Wer (jemandem) Schaden zufügt, dem wird Allah ebenfalls Schaden zufügen, und wer (jemandem) Schwierigkeiten bereitet, dem wird Allah Schwierigkeiten bereiten.“

Von Abu Sirmah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

„Wer (jemandem) Schaden zufügt, dem wird Allah ebenfalls Schaden zufügen, und wer (jemandem) Schwierigkeiten bereitet, dem wird Allah Schwierigkeiten bereiten.“

«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

Überliefert von Abu Dawud, At-Tirmidhi, Ibn Majah und Ahmad
gut
Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - warnte davor, einem Muslim Schaden zuzufügen oder ihm in einer seiner Angelegenheiten, sei es in Bezug auf seine Person, sein Vermögen oder seine Familie, Schwierigkeiten zu bereiten. Wer dies tut, wird von Allah entsprechend seiner Tat belohnt und bestraft.

Bedeutung der Wörter

...:

Die Lehren aus dem Hadith

Das Verbot, einem Muslim Schaden zuzufügen und ihm Schwierigkeiten zu bereiten.

Die Vergeltung Allahs für Seine Diener.

Literaturverzeichnis

Sunan Abi Dawud (5/ 477) (3635).

Sunan At-Tirmidhi (3/ 495) (1940).

Sunan Ibn Majah (3/ 432) (2342).

Musnad Ahmad (25/ 34) (15755).

Mehr (8)

مساوئ الأخلاق.

للخرائطي (ص: 274) (583).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

للبسام (7/ 445).

فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 396).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 261).