«A quien cause daño, Al-lah lo perjudicará; y a quien ponga a los demás en dificultades, Al-lah lo pondrá en dificultades».
De Abu sirma —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«A quien cause daño, Al-lah lo perjudicará; y a quien ponga a los demás en dificultades, Al-lah lo pondrá en dificultades».
«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— advierte contra perjudicar a un musulmán o causarle dificultades en cualquiera de sus asuntos, ya sea su propia persona, su dinero o su familia. Quien lo haga recibirá de Al-lah como retribución un castigo similar.
...:
Está prohibido dañar a un musulmán o causarle dificultades.
Al-lah castiga al que cause daños a Sus siervos.
Sunan Abu Daud (5/ 477) (3635).
Sunan At-Tirmidhi (3/ 495) (1940).
Sunan Ibn Mayah (3/ 432) (2342).
Musnad Ahmad (25/ 34) (15755).
Más (8)
مساوئ الأخلاق.
للخرائطي (ص: 274) (583).
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
للبسام (7/ 445).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 396).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 261).