Skip to content

"Ko nanosi štetu nekome, Allah će i njemu štetu nanijeti; a ko drugima otežava, Allah će i njemu otežati."

Od Ebu Sirme, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:

"Ko nanosi štetu nekome, Allah će i njemu štetu nanijeti; a ko drugima otežava, Allah će i njemu otežati."

«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

Bilježe ga Ebu Davud, Tirmizi, Ibn Madže i Ahmed.
Hasen (dobar)
Pojašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas upozorava da ni jednom muslimanu ne učinimo štetu, te da mu ne otežamo, svejedno ticalo se to njegovog tijela, imetka ili njegove porodice. Allah će čovjeka kazniti shodno njegovom djelu kojeg je počinio.

Značenja riječi

...:

Koristi i pouke hadisa

Zabranjeno je pričinjavati štetu i otežavati bilo kojem muslimanu.

Allah se sveti u korist Svojih potlačenih robova.

Recenzent

Sunen Ebu Davuda (5/ 477) (3635).

Sunen Et-Tirmizi (3/ 495) (1940).

Sunen Ibn Madže (3/ 432) (2342).

Musned imama Ahmeda (25/ 34) (15755).

Više (8)

مساوئ الأخلاق.

للخرائطي (ص: 274) (583).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

للبسام (7/ 445).

فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 396).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 261).