Skip to content

,,Който навреди, Аллах ще му навреди, а който затрудни, Аллах ще го затрудни".

От Ебу Сирме /радийеллаху анху/ се предава, че Пратеника на Аллах ﷺ казва:

,,Който навреди, Аллах ще му навреди, а който затрудни, Аллах ще го затрудни".

«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

Предават го Ебу Давуд, Ет-Тирмизи, Ибн Мадже и Ахмед
Добър
Разяснение

Пророка ﷺ предупреждава да не се вреди на мюсюлманина и да не се затруднява в никое дело, независимо дали към него самия, в парите му, или в семейството му. И че онзи, който направи това, Аллах ще му даде възмездие и ще го накаже според делото, което е извършил.

Значение на думи

...:

От ползите на хадиса

Забраната за вреда и затрудняване на мюсюлманина.

Отмъщението на Аллах за Своите раби.

Източници

Сунен Ебу Давуд. (5/ 477) (3635).

Сунен Ет-Тирмизи. (3/ 495) (1940).

Сунен Ибн Мадже. (3/ 432) (2342).

Муснед Ахмед. (25/ 34) (15755).

Още (8)

مساوئ الأخلاق.

للخرائطي (ص: 274) (583).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

للبسام (7/ 445).

فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 396).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 261).