Skip to content

otázka: Jak zní celý hadíth: „Věru, že v těle je orgán…” a jaké z něj plyne ponaučení?

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س10: أكمل حديث «ألا إن في الجسد مضغة...»، واذكر بعض فوائده.

  1. otázka: Jak zní celý hadíth: „Věru, že v těle je orgán…” a jaké z něj plyne ponaučení?

الجواب

ج:عن النعمان بن بشير رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

«ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله، ألا وهي القلب»

رواه البخاري ومسلم.

بعض فوائد الحديث:

  1. صلاح القلب فيه صلاح الظاهر والباطن.
  2. الاهتمام بصلاح القلب لأن به صلاح الإنسان.

Odpověď: An-N’umán Ibn Bašír (ať je s ním Bůh spokojen) řekl, že slyšel Posla Božího ﷺ říci:

„Věru, že v těle je orgán, který když se napraví, napraví se celé tělo, ale když se zkazí, zkazí se celé tělo. Věru, že tento orgán je srdce."

Zaznamenali Buchárí a Muslim.

Ponaučení z tohoto hadíthu:

  1. když se napraví srdce, napraví se vnitřek i vnějšek.
  2. důležitost starat se o nápravu srdce, protože tím se napraví celý člověk.