Skip to content

Cerința nr. 10: Completează și menționează câteva dintre beneficiile următorului hadis: „Ia aminte! Cu adevărat în corp există o bucățică (de carne)...”

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س10: أكمل حديث «ألا إن في الجسد مضغة...»، واذكر بعض فوائده.

Cerința nr. 10: Completează și menționează câteva dintre beneficiile următorului hadis: „Ia aminte! Cu adevărat în corp există o bucățică (de carne)...”

الجواب

ج:عن النعمان بن بشير رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

«ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله، ألا وهي القلب»

رواه البخاري ومسلم.

بعض فوائد الحديث:

  1. صلاح القلب فيه صلاح الظاهر والباطن.
  2. الاهتمام بصلاح القلب لأن به صلاح الإنسان.

Răspuns: Nu'man ibn Bașir (Allah să fie mulțumit de ei) a relatat că l-a auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:

„Ia aminte! Cu adevărat în corp există o bucățică (de carne) care, dacă este bună și dreaptă, tot corpul este bun și drept, iar dacă este stricată, tot corpul este stricat (odată cu ea). Cu adevărat, aceasta este inima.”

(Consemnat de Bukhari și Muslim).

Dintre semnificațiile benefice ale hadisului:

  1. Atunci când inima este bună și dreaptă tot ceea ce este vizibil sau ascuns este bun și drept
  2. Importanța acordării unei atenții deosebite inimii, pentru că de bunătatea și dreptatea acesteia depinde bunătatea și dreptatea omului