Прочети сура ел - Хумезех /Клеветникът/ и спомени тълкуването ѝ?
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س٧: اقرأ سورة الهمزة وفسرها.
Въпрос 7: Прочети сура ел - Хумезех /Клеветникът/ и спомени тълкуването ѝ?
الجواب
ج:سورة الهمزة وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ 2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ 3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ 4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ 5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ 6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ 7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ 8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ 9﴾
[الهمزة: ١-٩].
التفسير:
- ﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ1﴾:
وبال وشدة عذاب لكثير الاغتياب للناس، والطعن فيهم.
- ﴿ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ2﴾:
الذي همّه جمع المال وإحصاؤه، لا همَّ له غير ذلك.
- ﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ3﴾:
يظن أن ماله الذي جمعه سينجيه من الموت، فيبقى خالدًا في الحياة الدنيا.
- ﴿كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ4﴾:
ليس الأمر كما تصوّر هذا الجاهل، ليطرحنّ في نار جهنم التي تدق وتكسر كل ما طُرِح فيها لشدة بأسها.
- ﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ5﴾:
وما أعلمك - أيها الرسول - ما هذه النار التي تحطم كل ما طُرِح فيها؟!
- ﴿نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ6﴾:
إنها نار الله المستعرة.
- ﴿ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ7﴾:
التي تنفذ من أجسام الناس إلى قلوبهم.
- ﴿إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ8﴾:
إنها على المُعَذَّبين فيها مغلقة.
- ﴿فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ9﴾:
بعَمَد ممتدة طويلة حتى لا يخرجوا منها.
Отговор: Сура ел - Хумезех и тълкуването ѝ:
,,Бисмилляхир-рахманир-рахиим!” ,,С името на Аллах Всемилостивия, Милосърдния!”.
- Горко на всеки клеветник - хулител,
- който трупа богатство и все го брои!
- Смята, че неговото богатство ще го увековечи.
- Ала не! Ще бъде хвърлен в Трошилото.
- А откъде да знаеш ти какво е Трошилото? -
- Разпаленият Огън на Аллах,
- който прониква до сърцата.
- Той ще бъде затворен над тях
- във високи стълбове
(Сура ел - Хумезех: 1 - 9).
Тълкуване:
силно страдание и тежко наказание за онзи, който злослови за хората и ги клевети.
на когото грижата му е да се сдобива с имущество и да го пресмята, няма той друга грижа освен това.
внушава си, че това, което е натрупал, ще го спаси от смъртта и че ще остане вечно в този земен живот.
съвсем не е така, както си въобразява този невеж човек. Той ще бъде хвърлен в Джехеннема /Ада/, който разчупва и троши всяко нещо, хвърлено в него, заради своята свирепост.
а ти откъде да имаш знание, о, Мухаммед, какво представлява този огън, който разтрошава всяко нещо, хвърлено в него?!
това е бушуващият огън на Аллах.
който пронизва телата на хората и прониква до сърцата им.
той ще бъде затворен над онези, които биват наказвани в него.
той ще бъде с високи стълбове, за да не могат да излязат от него.