Skip to content

السؤال

س٧: اقرأ سورة الهمزة وفسرها.

  1. Soru: Humeze Suresi'ni oku ve tefsirini yap.

الجواب

ج:سورة الهمزة وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 1

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ 2

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ 3

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ 4

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ 5

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ 6

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ 7

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ 8

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ 9﴾

[الهمزة: ١-٩].

التفسير:

  1. ﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ1﴾:

وبال وشدة عذاب لكثير الاغتياب للناس، والطعن فيهم.

  1. ﴿ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ2﴾:

الذي همّه جمع المال وإحصاؤه، لا همَّ له غير ذلك.

  1. ﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ3﴾:

يظن أن ماله الذي جمعه سينجيه من الموت، فيبقى خالدًا في الحياة الدنيا.

  1. ﴿كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ4﴾:

ليس الأمر كما تصوّر هذا الجاهل، ليطرحنّ في نار جهنم التي تدق وتكسر كل ما طُرِح فيها لشدة بأسها.

  1. ﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ5﴾:

وما أعلمك - أيها الرسول - ما هذه النار التي تحطم كل ما طُرِح فيها؟!

  1. ﴿نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ6﴾:

إنها نار الله المستعرة.

  1. ﴿ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ7﴾:

التي تنفذ من أجسام الناس إلى قلوبهم.

  1. ﴿إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ8﴾:

إنها على المُعَذَّبين فيها مغلقة.

  1. ﴿فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ9﴾:

بعَمَد ممتدة طويلة حتى لا يخرجوا منها.

Cevap: Humeze Suresi ve Tefsiri:

{Bismillâhirrahmânirrahîm}1 (Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla)

{Arkadan çekiştirmeyi, yüze karşı eğlenmeyi âdet edinen herkesin vay haline!} 1

{O ki, mal toplamış ve onu sayıp durmuştur.} 2

{(O), malının kendisini ebedi kılacağını zanneder.} 3

{Hayır! Andolsun ki o, Hutame'ye atılacaktır.} 4

{Hutame'nin ne olduğunu bilir misin?} 5

{Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.} 6

{O, kalplerin içine işleyen bir ateştir.} 7

{O ateş onların üstüne kapatılmıştır.} 8

{Uzatılmış sütunlarla kilitlenmiştir.} 9

[Humeze Suresi: 1-9. Ayetler]

Tefsîr:

İnsanların arkasından konuşan ve onlara dil uzatanlara kötü bir akıbet ve şiddetli bir azap vardır.

Onun tek kaygısı mal biriktirmek ve saymaktır. Bunun dışında başka bir kaygısı yoktur.

Topladığı malının kendisini, ölümden kurtaracağını ve sonsuza kadar dünya hayatında kalacağını zanneder.

Durum hiç de bu cahil kimsenin tasavvur ettiği gibi değildir. Elbette o, azabının şiddetinden ötürü içine atılan her şeyi ufalayan ve parçalayan Cehennem ateşine atılacak.

-Ey Rasûl!- İçine atılan her şeyi yakıp yıkan bu ateşin ne olduğunu sana ne öğretti?

Şüphesiz o, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.

O ateş ki; insanların bedenlerinden kalplerine kadar delip geçer.

Şüphesiz o ateş, orada azap görenlerin üzerine kapatılmıştır.

Oradan çıkmamaları için boylu boyunca uzanan sütunlarla üzerleri kapatılmıştır.