السؤال
س١٣: اقرأ سورة النصر وفسرها.
Kestyon 13: Li Sourat An-Nasr epi eksplike li.
الجواب
ج:سورة النصر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ 1
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا 2
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا 3﴾
[النصر: ١-٣].
التفسير:
- ﴿إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ1﴾:
إذا جاء نصر الله لدينك - أيها الرسول - وإعزازه له، وحدث فتح مكة.
- ﴿وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا2﴾:
ورأيت الناس يدخلون في الإسلام وفدًا بعد وفدٍ.
- ﴿فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا3﴾:
فاعلم أن ذلك علامة على قرب انتهاء المهمة التي بُعِثْتَ بها، وعلى قرب انتهاء أجلك ولقائك بربك، فسبِّح بحمد ربك، شكرًا له على نعمة النصر والفتح، واطلب منه المغفرة، إنه كان توابًا يقبل توبة عباده، ويغفر لهم.
C: Chapit Sourat An-Nasr(Laviktwa) ak esplikasyon li:
- Nan non Allah, Sila ki gen anpil bonte a, Sila ki gen anpil mizèrikòd la.
- Lè sekou Allah a vini ansanm ak gwo viktwa a
Epi, ou wè moun yo ap antre nan relijyon Allah a an foul.
- Alò, bay Mèt ou a (Allah) glwa ak lwanj, epi mande li padon. Sètènman, li se moun ki konn aksepte repantans anpil.
[An-Nasr: 1-3].
Eksplikasyon:
Lè laviktwa Allah vini pou relijyon ou an - O Mesaje a - epi Li ba li onè, epi Konkèt Lamèk la fèt.
Epi mwen te wè moun yo ap antre nan Islam gwoup aprè gwoup.
Epi konnen ke sa se yon siy ki montre misyon yo te voyew avèl la prèt pou fini, epi ke laviw prèt pou bout pou wal rankontre ak Mèt ou a. Donk, fè glwa ak lwanj pou Mèt ou a, pou remèsye Li pou favè laviktwa ak konkèt la, epi mandel padon. Sètènman, Li se Sila a ki toujou aksepte repantans, Li aksepte repantans sèvitèl yo, epi Li padone yo.