Skip to content

السؤال

س٤: اقرأ سورة القارعة وفسرها.

Q3 : Lis la sourate : Le Fracas (n°101) et fais-en l'exégèse ?

Q4 : Lis la sourate : Le Fracas (n°101) et fais-en l'exégèse ?

الجواب

ج:سورة القارعة وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿ٱلۡقَارِعَةُ 1

مَا ٱلۡقَارِعَةُ 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ 3

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ 4

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ 5

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ 6

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ 7

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ 8

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ 9

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ 10

نَارٌ حَامِيَةُۢ 11﴾

[القارعة: ١-١١].

التفسير:

  1. ﴿ٱلۡقَارِعَةُ1﴾:

الساعة التي تقرع قلوب الناس لعظم هولها.

  1. ﴿مَا ٱلۡقَارِعَةُ2﴾:

ما هذه الساعة التي تقرع قلوب الناس لعظم هولها؟!

  1. ﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ3﴾:

وما أعلمك -أيها الرسول- ما هذه الساعة التي تقرع قلوب الناس لعظم هولها؟! إنها يوم القيامة.

  1. ﴿يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ4﴾:

يوم تقرع قلوب الناس، يكونون كالفراش المُنْتَشِر المتناثر هنا وهناك.

  1. ﴿وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ5﴾:

وتكون الجبال مثل الصوف المَندُوف في خفة سيرها وحركتها.

  1. ﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ6﴾:

فأما من رجحت أعماله الصالحة على أعماله السيئة.

  1. ﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ7﴾:

فهو في عيشة مرضية ينالها في الجنة.

  1. ﴿وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ8﴾:

وأما من رجحت أعماله السيئة على أعماله الصالحة.

  1. ﴿فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ9﴾:

فمسكنه ومستقرّه يوم القيامة هو جهنم.

  1. ﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ 10﴾:

وما أعلمك - أيها الرسول - ما هي؟!

  1. ﴿نَارٌ حَامِيَةُۢ11﴾:

هي نار شديدة الحرارة.

R : La sourate : Le Fracas (n°101) et son exégèse :

{Au nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux , Le Très Miséricordieux. (1)

{Le Fracas ! (1)

Qu'est-ce que le Fracas ? (2)

Et qui te dira ce qu'est le Fracas ? (3)

C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés (4)

et les montagnes [seront] comme de la laine cardée. (5)

Quant à quiconque dont les balances seront lourdes, (6)

alors il sera dans une vie agréable. (7)

Quant à quiconque dont les balances seront légères, (8)

alors son refuge sera un abîme profond. (9)

Et qui te dira ce que c'est ? (10)

C'est un feu ardent. (11) }

[Sourate : Le Fracas, 101 : 1 à 11].

Exégèse :

[Le Fracas, 101: 1 à 11]

L'Heure qui fera trembler les cœurs des gens en raison de l'énorme effroi qu'elle causera.

Quelle est cette Heure qui fera trembler les cœurs des gens en raison de la gravité de ses affres !?

Et qui t'a informé - ô Messager - de cette Heure qui fera trembler les cœurs des gens en raison de la grandeur de sa frayeur !? Certes, c'est le Jour de la Résurrection.

Le jour où les cœurs des gens trembleront, ils seront comme des papillons dispersés et éparpillés, ici et là.

Les montagnes seront semblables à de la laine cardée et épurée [leur donnant] un aspect de légèreté.

Quiconque dont les bonnes œuvres l'emporteront sur ses mauvaises œuvres,

alors il sera dans une vie de satisfaction qu'il obtiendra au Paradis.

[En revanche] Quiconque dont les mauvaises œuvres l'emporteront sur ses bonnes œuvres,

alors, au Jour de la Résurrection, sa demeure et son refuge seront la Géhenne.

Et qui t'a informé - ô Messager - de ce que c'est ?

C'est un feu à la chaleur ardente.