Skip to content

,,Четящият Корана явно е като онзи, който дава явна садака, а четящият Корана скрито, е като онзи, който дава скрита садака".

От Укбе ибн Амир ел-Джухани /радийеллаху анху/ казва: ,,Пратеника на Аллах ﷺ казва:

,,Четящият Корана явно е като онзи, който дава явна садака, а четящият Корана скрито, е като онзи, който дава скрита садака".

«الجاهِرُ بالقرآن كالجاهِرِ بالصَّدَقَةِ، والمُسِرُّ بالقرآن كالمُسِرِّ بالصَّدَقَة».

Предават го Ебу Давуд, Ет-Тирмизи и Ен-Несаи
Достоверен
Разяснение

Пророка ﷺ пояснява, че онзи, който чете Корана открито, е като онзи, който дава садака открито. А онзи, който чете Корана скрито, е като онзи, който дава скрита садака.

Значение на думи

...:

От ползите на хадиса

Четенето на Коран - скрито, е по превъзходно така, както скритата садака (милостиня) е по-добра, заради наличието на искреност и отдалечването от показността и впечатляването. Изключение се прави, ако има нужда и полза в четенето му открито, както е в обучението на Корана.

Източници

Сунен Ебу Давуд. (2/ 494) (1333).

Сунен Ет-Тирмизи. (5/ 40) (2919).

Сунен Ен-Несаи. (5/ 80) (2561).

Още (4)

الكاشف عن حقائق السُّنن (5/1688).

شرح أبي داود للعيني (5/238).

تحفة الأحوذي (8/ 191).

التنوير في شرح الجامع الصغير (5/286).