Skip to content

{Người đọc to Qur’an giống như người công khai làm từ thiện và người đọc thầm Qur’an giống như người âm thầm làm từ thiện.}

Ông ‘Uqbah bin ‘Amir Al-Juhani thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:

{Người đọc to Qur’an giống như người công khai làm từ thiện và người đọc thầm Qur’an giống như người âm thầm làm từ thiện.}

«الجاهِرُ بالقرآن كالجاهِرِ بالصَّدَقَةِ، والمُسِرُّ بالقرآن كالمُسِرِّ بالصَّدَقَة».

Do Abu Dawood, At-Tirmizdi và An-Nasa-i ghi.
Sahih (chính xác)
Giải thích

Nabi ﷺ cho biết người công khai xướng đọc Qur’an giống như hình ảnh người công khai làm từ thiện và người âm thầm đọc Qur’an giống như hình ảnh người làm từ thiện một cách lặng lẽ.

Giải nghĩa từ ngữ

...:

Những lợi ích rút ra từ Hadith

Âm thầm đọc Qur’an tốt hơn, giống như việc âm thầm làm từ thiện, bởi vì như vậy thể hiện Ikhlas (sự thành tâm), tránh xa việc khoe mẽ, tự hào cho bản thân, trừ khi cần thiết giống như dạy đọc Qur’an.

Tài liệu tham khảo

Sunan Abi Dawood (2/ 494) (1333).

Sunan At-Tirmizdi (5/ 40) (2919).

Sunan An-Nasa-i (5/ 80) (2561).

Xem thêm (4)

الكاشف عن حقائق السُّنن (5/1688).

شرح أبي داود للعيني (5/238).

تحفة الأحوذي (8/ 191).

التنوير في شرح الجامع الصغير (5/286).