Якщо хтось прийшов до вас, коли ви одноголосно згуртовані навколо одного із вас, і хоче внести розбрат між вами та розколоти вашу єдність, то вбийте його
Передається від Арфаджа, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: «Я чув, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, говорив:
"Якщо хтось прийшов до вас, коли ви одноголосно згуртовані навколо одного із вас, і хоче внести розбрат між вами та розколоти вашу єдність, то вбийте його"».
«مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».
Пояснює Пророк, мир йому і благословення Аллага, якщо мусульмани об'єднані навколо одного правителя, і представляють собою єдине нероздільне суспільство, а потім приходить хтось сторонній, і намагається оскаржити правління їхнього правителя, або хоче розділити їх на кілька груп, то вони повинні перешкоджати йому і битися з ним, щоб запобігти його злу і зберегти життя мусульман.
وأمركم جميع: كلمتكم مجتمعة على إمام واحد، وأنتم يد واحدة.
يشق عصاكم: أصل العصا الاجتماع والائتلاف، والمراد هنا أنه يريد تفريق جماعتكم التي اجتمعت على إمام واحد.
Обов’язковість слухняності й покори правителю мусульман у всьому, що не є непокорою, та заборона виходити проти нього.
Хто виступив проти одноголосно обраного мусульманами правителя, з тим обов'язково необхідно битися, яке б високе положення в суспільстві він не займав, і яким би знатним не було його походження.
Заклик до єдності та відмова від розколу і розбіжностей.
«Сахих» Мусліма (3/ 1480) (1852).
Більше (8)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (8/ 349).
توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام.
للبسام (6/ 329).
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 302).
المفاتيح في شرح المصابيح.
الحسين المُظْهِري (4/ 295).