'Ako ste okupljeni zajedno oko jednog vladara, pa vam pristupi neko želeći da vas razdvoji i da nemir među vama unese, ubijte ga.'"
Od Arfedže, radijallahu 'anhu, se prenosi da je rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da je kazao:
'Ako ste okupljeni zajedno oko jednog vladara, pa vam pristupi neko želeći da vas razdvoji i da nemir među vama unese, ubijte ga.'"
«مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pojašnjava nam da kada se muslimani okupe oko jednog vladara, a potom se pojavi neko ko želi da preuzme vlast ili želi da naruši zajedništvo muslimana, njima je obaveza da mu se odupru i da ga ubiju kako bi spriječili njegovo zlo i kako bi zaštitili krv muslimana.
وأمركم جميع: كلمتكم مجتمعة على إمام واحد، وأنتم يد واحدة.
يشق عصاكم: أصل العصا الاجتماع والائتلاف، والمراد هنا أنه يريد تفريق جماعتكم التي اجتمعت على إمام واحد.
Obaveza je biti poslušan i pokoran vladaru muslimana izuzev ako se radi o nečemu što je grijeh prema Allahu.
Ko ustane protiv vladara muslimana i njihovog zajedništva, obaveza je ubiti ga, ma koliku on imao čast i položaj.
Podsticaj na muslimansko zajedništvo i nerazdvajanje.
Sahihu Muslim (3/ 1480) (1852).
Više (8)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (8/ 349).
توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام.
للبسام (6/ 329).
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 302).
المفاتيح في شرح المصابيح.
الحسين المُظْهِري (4/ 295).