Если кто-то пришёл к вам, когда вы единодушно подчиняетесь определённому человеку, и хочет внести раздор между вами и расколоть ваше единство, то убейте его
От Арфаджа (да будет доволен им Аллах) передаётся: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорит:
«Если кто-то пришёл к вам, когда вы единодушно подчиняетесь определённому человеку, и хочет внести раздор между вами и расколоть ваше единство, то убейте его».
«مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъясняет, что если мусульмане объединились под руководством одного правителя и являются одной общиной, а затем появляется кто-то, кто пытается оспорить его власть или разделить мусульман на несколько групп, то мусульмане обязаны воспрепятствовать ему и сражаться с ним, чтобы предотвратить его зло и сохранить кровь мусульман.
وأمركم جميع: كلمتكم مجتمعة على إمام واحد، وأنتم يد واحدة.
يشق عصاكم: أصل العصا الاجتماع والائتلاف، والمراد هنا أنه يريد تفريق جماعتكم التي اجتمعت على إمام واحد.
Обязательность повиноваться и подчиняться правителю мусульман в том, что не противоречит велениям Аллаха, и запрет на выход против него.
Тот, кто восстал против правителя мусульман и их общины, подлежит сражению с ним, независимо от его положения в обществе или родословной.
Призыв к единству и предостережение от разобщенности и впадания в разногласия.
"Сахих" Муслима. (3/ 1480) (1852).
Дополнительно (8)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (8/ 349).
توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام.
للبسام (6/ 329).
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 302).
المفاتيح في شرح المصابيح.
الحسين المُظْهِري (4/ 295).