پوښتنه: د الکافرون سورت ولوله او تفسیر یې کړه؟
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س١٢: اقرأ سورة الكافرون وفسرها.
۱۲. پوښتنه: د الکافرون سورت ولولئ او تفسیر یې کړئ؟
۱۲ پوښتنه: د الکافرون سورت ولوله او تفسیر یې کړه؟
الجواب
ج:سورة الكافرون وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ 1
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ 2
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 3
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ 4
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 5
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ 6﴾
[الكافرون: ١-٦].
التفسير:
- ﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ1﴾:
قل - أيها الرسول -: يا أيها الكافرون بالله.
- ﴿لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ2﴾:
لا أعبد في الحال ولا في المستقبل ما تعبدون من الأصنام.
- ﴿وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ3﴾:
ولا أنتم عابدون ما أعبده أنا، وهو الله وحده.
- ﴿وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ4﴾:
ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام.
- ﴿وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ5﴾:
- ﴿لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6﴾:
لكم دينكم الذي ابتدعتموه لأنفسكم، ولي ديني الذي أنزله الله عليّ.
الف: د کافرون سورت او د هغه تفسیر:
﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ 1 د الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زيات مهربان، همیشه رحم كوونكى دى.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ 1 (اى نبي!) ته (دوى ته) ووایه: اى كافرانو!(۱)
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ 2 زه د هغو (شیانو) عبادت نه كوم چی تاسو يې عبادت كوئ
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ 3 او نه تاسو د هغه ذات خالص عبادت كوونكي يئ چې زه يې عبادت كوم
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ 4 او نه زه د هغه شي عبادت كوونكى یم چی تاسو يې عبادت كړى دى
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ 6﴾ تاسو لپاره ستاسو دین دى او زما لپاره زما دین دى.
[سورة الكافرون: ١ - ٦].
تفسير:
﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1د الله -تعالی- په نامه چې ډېر مهربان او رحم کوونکی دی ۱
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ 1 ووايه! اې کافرانو! 1
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ 3 او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم 3
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ 4 او نه زه بنده ګي کوونکی یم په هغې طریقه چې تاسې یې بنده ګي کوئ 5
[الكافرون سورت: ١-٦ ایتونه].
اې رسوله! ووايه: اې پر الله کفر کوونکو.
زه نه اوس او نه په راتلونکي کې د هغه څه عبادت کوم چې تاسو کوم بوتان لمانځئ.
او نه تاسې د هغه څه عبادت کوونکي ياست چې زه يې عبادت کوم، چې هغه يوازې الله دی.
او نه زه د هغه څه عبادت کوونکی يم چې تاسو کوم بوتان لمانځئ.
ستاسو لپاره مو هغه دين دی چې د ځانونو لپاره مو له ځانه جوړ کړی دی، او زما لپاره زما هغه دين دی چې الله پر ما نازل کړی دی.